diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml index e235d724e..290b49c23 100644 --- a/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -1,4 +1,5 @@ - - +--> 坐飞机 全地形越野 @@ -118,7 +118,7 @@ limitations under the License. 点 路段 - 全部以 %1$s 格式导 + 以 %1$s 格式导出全部 导出到外部存储设备 已将%1$d条路线(共%2$s条)导出到%3$s 以 %1$s 格式导出到 %2$s @@ -278,11 +278,11 @@ limitations under the License. 英制(英里、英尺) 公制(公里、米) 首选单位 - 分享路线文件 - 您可能会对此路线感兴趣。\n\n要查看此路线,请使用 Google 地图或其他 - 地图软件。\n\n%1$s + 我想您可能会对此路线感兴趣。 +\n +\n%1$s 我要与您分享路线 平均移动步速 @@ -464,4 +464,18 @@ limitations under the License. 瀑布 喷泉 路标 - + 项目主页:%1$s + OpenTracks 是 Google MyTracks(终止于 2016 年)的一个分支版本。 + 作为 KMZ 文件打开 + 作为 %1$s 文件打开 + 关于 OpenTracks + 版本名称:%1$s + 版本号:%1$d + 库 + OpenTracks 支持以下特性: + 作为 GPX 文件打开 + 电动车 + 请先安装一个支持展示地图数据的应用。 + 海拔降低:%1$d 米(%2$d 英尺) + 按活动类型 + \ No newline at end of file