karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

String cleanups and responded to most comments.

Browse Source
This commit is contained in:
leifhendrik
2011-01-11 12:29:22 -08:00
parent a68cdaf2ba
commit 08339a1f65
22 changed files with 244 additions and 448 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-pl/strings.xml
+4 -21
View File
@@ -103,6 +103,9 @@ limitations under the License.
<string name="success">Powodzenie</string>
<string name="waypoint">Punkt orientacyjny</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Początek)</string>
@@ -233,27 +236,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satelity GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Wybierz mapę z twojego konta:</string>
<string name="create_new_map">Utwórz nową mapę...</string>
<string name="map_list_title">Wyślij do Moich Map Google</string>
<string name="maps_list_loading">Wczytywanie map...</string>
<string name="maps_list_failed">Nie można wczytać twoich map!</string>
<string name="open_map">Wybierz tę mapę</string>
<string name="edit_map_details">Edytuj szczegóły mapy</string>
<string name="share_map">Podziel się mapą z przyjaciółmi</string>
<string name="share_track">Podziel się trasą z przyjaciółmi</string>
<string name="delete_map">Usuń mapę z twojego konta</string>
<string name="map_title">Tytuł mapy:</string>
<string name="map_description">Opis mapy:</string>
<string name="map_searchable_edit">Pokazuj tę pamę i jej zawartość w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Nie pokazuj tej mapy i jej zawartości w wynikach wyszukiwania. Dostęp do mapy będzie ciągle możliwy poprzez odnośnik</string>
<string name="map_searchable">Ta mapa i jej zawartość będzie dostępna w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="map_not_searchable">Mapa i jej zawartość nie będzie dostępna w wynikach wyszukiwania, ale będzie dostępna przez bezpośredni odnośnik</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Chciałbym się z Tobą podzielić mapą</string>
<string name="share_map_body_format">Myślę, że może Cię zainteresować ta mapa:
@@ -263,6 +245,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Myślę, że może Cię zainteresować ta trasa.
Trasę możesz obejrzeć w Google Earth lub innym programie do obsługi map.</string>
<string name="share_track">Podziel się trasą z przyjaciółmi</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Publiczna</string>