From 0ac033106c8e3b8c6fb679d0f88ff4ed3242c517 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Thu, 2 Jun 2022 20:14:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.7% (442 of 482 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/hu/
---
 src/main/res/values-hu/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 44 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9ee8ddf8a..187f59995 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -490,4 +490,48 @@ limitations under the License.
     <string name="generic_dismiss">Elbocsátás</string>
     <string name="settings_sensors_summary">Kerékpáros Érzékelők, Kerék Kerülete, Futásérzékelők</string>
     <string name="settings_announcements_title">Voice Közlemények</string>
+    <string name="settings_export_filename_title">A fájlnév formátuma</string>
+    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">A rögzített adatokat nem osztják meg automatikusan más alkalmazásokkal.</string>
+    <string name="field_remove_from_layout">Eltávolítás</string>
+    <string name="stats_sensors_power">Teljesítmény</string>
+    <string name="stats_sensors_cadence">Ütem</string>
+    <string name="settings_all_reset">Visszaállítás</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_message">Minden elrendezési beállítás visszaáll az alapértelmezett értékekre. Ez nem törli az eszközön lévő zeneszámokat.</string>
+    <string name="settings_recording_idle_speed_title">Alapjárati fordulatszám-küszöbérték</string>
+    <string name="custom_layout_list_title">Elrendezések</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_name">Írja be az elrendezés nevét a hozzáadáshoz</string>
+    <string name="settings_announcements_report_heart_rate">Pulzusszám jelentése</string>
+    <string name="aggregated_stats_filter_no_results">A megadott szűrőhöz nincsenek tevékenységek</string>
+    <string name="speed">Sebesség</string>
+    <string name="total_distance">Teljes távolság</string>
+    <string name="settings_generic_sensor">Általános</string>
+    <string name="no_compatible_file_manager_installed">Nincs kompatibilis fájlkezelő telepítve</string>
+    <string name="field_set_secondary">Másodlagos</string>
+    <string name="field_set_primary">Elsődleges</string>
+    <string name="settings_running_sensor">Futás</string>
+    <string name="settings_public_api_enabled_summary_on">Más telepített alkalmazások elindíthatják vagy leállíthatják a felvételeket.</string>
+    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_title">Automatikus adatátvitel</string>
+    <string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_on">A felvételt elindító alkalmazás szintén hozzáférhet a rögzített adatokhoz.</string>
+    <string name="stats_sensors_heart_rate">Pulzusszám</string>
+    <string name="stats_clock">Óra</string>
+    <string name="current_heart_rate">Jelenlegi pulzusszám</string>
+    <string name="average_heart_rate">Átlagos pulzusszám</string>
+    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_enabled">Csak azokat a Bluetooth-eszközöket jelenítse meg, amelyek bejelentik a szükséges szolgáltatásokat</string>
+    <string name="settings_import_section">Behozatal</string>
+    <string name="settings_export_section">Kivitel</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_title">Állítsa vissza az elrendezéseket\?</string>
+    <string name="settings_layout_reset_done">Az összes elrendezési beállítás visszaállt az alapértelmezett értékekre</string>
+    <string name="custom_layout_list_layout_removed">Az elrendezést eltávolították</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_title">A felvétel elrendezésének testreszabása</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_select_columns">Adatmezők soronként</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_already_exists">Az elrendezés neve már létezik</string>
+    <string name="stats_custom_layout_default_layout">Alapértelmezett Elrendezés</string>
+    <string name="settings_layout_reset">Az Egyéni Elrendezés Visszaállítása</string>
+    <string name="settings_cycling_sensor">Kerékpározás</string>
+    <string name="location_coordinate">%1$s°</string>
+    <string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="always">Mindig</string>
+    <string name="error_crash_title">%1$s összeomlott</string>
+    <string name="settings_announcements_summary">Idő, Távolság, Hangsebesség</string>
+    <string name="settings_units_category">Egységek</string>
 </resources>
\ No newline at end of file