karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Merge to head

Browse Source
This commit is contained in:
Rodrigo Damazio
2012-01-25 21:01:57 -02:00
parent 8c17c6b2d9
commit 11972297b0
92 changed files with 4842 additions and 4388 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values/strings.xml
+108 -93
View File
@@ -409,7 +409,7 @@ limitations under the License.
My Tracks can share your track data:\n
- As a GPX, KML, CSV, or TCX file\n
- Using Google Maps, Google Fusion Tables, or Google Docs\n
- Via Twitter or Facebook\n
- Via Google+, Facebook, or Twitter\n
\n
Other features:\n
- Record in Metric or Imperial units (configured from the Recording menu, under Settings)\n
@@ -741,14 +741,18 @@ limitations under the License.
A marker was inserted.
</string>
<string name="marker_label_end"
translation_description="When inserting a marker to indicate the end of a track, the label at
the end of the marker name. E.g., the marker is named 'track_name (End)'.">
(End)
translation_description="When inserting a marker to indicate the end of a track, the marker's
name. E.g., 'track_name (End)'.
%1$s track name. E.g., 'track_name'.">
%1$s (End)
</string>
<string name="marker_label_start"
translation_description="When inserting a marker to indicate the beginning of a track, the label
at the end of the marker name. E.g., the marker is named 'track_name (Start)'.">
(Start)
translation_description="When inserting a marker to indicate the start of a track, the marker's
name. E.g., 'track_name (Start)'.
%1$s track name. E.g., 'track_name'.">
%1$s (Start)
</string>
<string name="marker_list_context_menu_title"
translation_description="In the context menu for a marker, the title indicating that all the
@@ -820,6 +824,43 @@ limitations under the License.
Waypoint
</string>
<!-- Maps List -->
<string name="maps_list_error"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page informing the user that his maps cannot be loaded at this time.">
Your maps could not be loaded at this time.
</string>
<string name="maps_list_loading"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the progress dialog
message informing the user that his maps are being loaded.">
Loading your Google Maps.
</string>
<string name="maps_list_no_maps"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page informing the user that he doesn't have any maps.">
You don\'t have any maps.
</string>
<string name="maps_list_pick_map"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page asking the user to pick one of his maps.">
Pick a map:
</string>
<string name="maps_list_public_label"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, in the 'Maps'
list page, the label next to the maps that are public, as opposed to being unlisted.">
Public
</string>
<string name="maps_list_title"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the title of the
page listing the user's maps in Google Maps.">
Your Google Maps
</string>
<string name="maps_list_unlisted_label"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, in the 'Maps'
list page, the label next to the maps that are unlisted, as opposed to being public.">
Unlisted
</string>
<!-- Menu Items -->
<string name="menu_aggregated_statistics"
translation_description="In the menu, to go to the aggregated statistics page.
@@ -916,53 +957,6 @@ limitations under the License.
\'Location &amp; security\' settings) &amp; make sure the sky is visible. Try again later.
</string>
<!-- Maps List -->
<string name="my_maps_list_error"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page informing the user that his maps cannot be loaded at this time.">
Your maps could not be loaded at this time.
</string>
<string name="my_maps_list_loading"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the progress dialog
message informing the user that his maps are being loaded.">
Loading maps...
</string>
<string name="my_maps_list_no_maps"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page informing the user that he doesn't have any maps.
Screenshot: my_maps_list_no_maps.png">
You don\'t have any maps.
</string>
<string name="my_maps_list_pick_map"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the text on the
'Maps' list page asking the user to pick one of his maps.
Screenshot: my_maps.png">
Pick a map:
</string>
<string name="my_maps_list_public_label"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, in the 'Maps'
list page, the label next to the maps that are public, as opposed to being unlisted.
Screenshot: my_maps.png">
Public
</string>
<string name="my_maps_list_title"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, the title of the
page listing the user's maps in Google Maps.
Screenshot: my_maps.png">
Your Google Maps
</string>
<string name="my_maps_list_unlisted_label"
translation_description="When sending a track to an existing Google Map, in the 'Maps'
list page, the label next to the maps that are unlisted, as opposed to being public.
Screenshot: my_maps.png">
Unlisted
</string>
<!-- My Tracks -->
<string name="my_tracks_app_name"
translation_description="The My Tracks application name.">
@@ -1151,7 +1145,6 @@ limitations under the License.
translation_description="When sending a track to Google Maps, the radio option to use an
existing map as opposed to create a new map.
Character limit: ~21 (1 line)
Screenshot: send_google_choose_service.png">
Use existing map
</string>
@@ -1162,7 +1155,7 @@ limitations under the License.
Screenshot: send_google_choose_service.png">
Google Fusion Tables
</string>
<string name="send_google_my_maps"
<string name="send_google_maps"
translation_description="When sending a track to Google, under the 'Send to...' dialog, the
checkbox option to send to Google Maps.
@@ -1173,7 +1166,6 @@ limitations under the License.
translation_description="When sending a track to Google Maps, the radio option to create a
new map as opposed to use an existing map.
Character limit: ~21 (1 line)
Screenshot: send_google_choose_service.png">
Create new map
</string>
@@ -1206,6 +1198,13 @@ limitations under the License.
dialog indicating My Tracks is preparing the track's data for upload.">
Preparing track...
</string>
<string name="send_google_progress_title"
translation_description="When sending a track to a Google service, the title on the progress
dialog.
%1$s: service name. 'Google Maps', 'Google Fusion Tables', or 'Google Docs'.">
Sending to %1$s. Please wait...
</string>
<string name="send_google_progress_reading_track"
translation_description="When sending a track to Google, the message on the progress dialog
indicating My Tracks is reading the track from its database.">
@@ -1260,11 +1259,12 @@ limitations under the License.
Send to...
</string>
<string name="send_google_track_part_label"
translation_description="When sending a track to Google, the label to name segments when
splitting a large track.
translation_description="When sending a track to Google, the label to name segments of a large
track. E.g., 'track_name (Part 1)'
%1$d: part number. E.g., '1'.">
(Part %1$d)
%1$s: track name. E.g., 'track_name'
%2$d: part number. E.g., '1'.">
%1$s (Part %2$d)
</string>
<!-- Sensor State -->
@@ -1711,28 +1711,6 @@ limitations under the License.
Screenshot: settings_recording_top.png">
Time/distance after which a new marker will be inserted.
</string>
<string name="settings_recording_name"
translation_description="In the 'Recording' settings, the checkbox on whether the track should
be named based on the track's start time or based on a number.
Character limit: ~23 (1 line)
Screenshot: settings_recording_bottom.png">
Use timestamp
</string>
<string name="settings_recording_name_summary_off"
translation_description="In the 'Recording' settings, the summary for the 'Use timestamp'
checkbox when it is unchecked explaining using a number as the default track name.
Screenshot: settings_recording_bottom_unchecked.png">
Use a number as the default track name.
</string>
<string name="settings_recording_name_summary_on"
translation_description="In the 'Recording' settings, the summary for the 'Use timestamp'
checkbox when it is checked explaining using the track's start time as the default track name.
Screenshot: settings_recording_bottom.png">
Use the track\'s start time as the default track name.
</string>
<string name="settings_recording_track_distance"
translation_description="In the 'Recording' settings, the dropdown option to configure the
distance between two tracks.
@@ -1750,6 +1728,39 @@ limitations under the License.
Maximum distance between two recordings of your position. If two positions are further than
this, the track will be split.
</string>
<string name="settings_recording_track_name"
translation_description="In the 'Recording' settings, the title for the dropdown list to choose
the default track name.
Character limit: ~23 (1 line)">
Track name
</string>
<string name="settings_recording_track_name_date_iso_8601_option"
translation_description="In the 'Recording' settings, the option in the 'Track name' dropdown
list to use the track start time in ISO-8601 date format as the track name.
Character limit: ~21 (1 line)">
Date (ISO 8601)
</string>
<string name="settings_recording_track_name_date_local_option"
translation_description="In the 'Recording' settings, the option in the 'Track name' dropdown
list to use the track start time in local date format as the track name.
Character limit: ~21 (1 line)">
Date (local)
</string>
<string name="settings_recording_track_name_number_option"
translation_description="In the 'Recording' settings, the option in the 'Track name' dropdown
list to use a number as the track name.
Character limit: ~21 (1 line)">
Number
</string>
<string name="settings_recording_track_name_summary"
translation_description="In the 'Recording' settings, the summary for the 'Track name' dropdown
list explaining that it chooses the default track name format.">
Default track name
</string>
<string name="settings_recording_voice"
translation_description="In the 'Recording' settings, the dropdown option to configure the voice
announcement frequency.
@@ -2332,6 +2343,18 @@ limitations under the License.
Screenshot: track_list_share_options.png">
A %1$s file
</string>
<string name="track_list_share_fusion_table"
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
option, the menu option to save a track to Google Fusion Tables and share the Fusion Table
with friends. 'Fusion Table' in this context means a Google Fusion Table.">
Fusion Table
</string>
<string name="track_list_share_map"
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
option, the menu option to save a track to Google Maps and share the Map with friends. 'Map'
in this context means a Google Map.">
Map
</string>
<string name="track_list_share_track"
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to share the track
with friends through other applications.
@@ -2339,14 +2362,6 @@ limitations under the License.
Screenshot: track_list_context_menu.png">
Share with friends...
</string>
<string name="track_list_share_url"
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
option, the menu option to save a track to Google Maps or Google Fusion Tables and share the
URL with friends.
Screenshot: track_list_share_options.png">
Map or Fusion Table URL
</string>
<string name="track_list_show_on_map"
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to show the track on
the map.
@@ -3216,7 +3231,7 @@ limitations under the License.
Screenshot: welcome.png">
How precise are the recorded tracks?
</string>
<string name="welcome_my_maps_sharing_answer"
<string name="welcome_maps_sharing_answer"
translation_description="In the 'Welcome' page, the help content answer on Google Maps
visibility.
@@ -3225,7 +3240,7 @@ limitations under the License.
-> Make new maps public. You can change the visibility of all your maps at My places in Google
Maps.
</string>
<string name="welcome_my_maps_sharing_question"
<string name="welcome_maps_sharing_question"
translation_description="In the 'Welcome' page, the help content question on Google Maps
visibility.