Fix an error of view switch test.

MyTracksTest/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/EndToEndTestUtils.java

@@ -777,6 +777,32 @@ public class EndToEndTestUtils {
     }
     return null;
   }
+  
+  /**
+   * Finds a displayed text view with specified text and index number.
+   * 
+   * @param text text to find
+   * @param index the index to search
+   * @return the text view, null means can not find it
+   */
+  public static TextView findTextViewByIndex(String text, int index) {
+    int number = 1;
+    ArrayList<View> allViews = SOLO.getViews();
+    for (View view : allViews) {
+      if (view instanceof TextView) {
+        TextView textView = (TextView) view;
+        String textString = (String) textView.getText();
+        if (textView.isShown() && textString.endsWith(text)) {
+          if (number == index) {
+            return textView;
+          } else {
+            number++;
+          }
+        }
+      }
+    }
+    return null;
+  }
 
   /**
    * Gets the ChartView.

MyTracksTest/src/com/google/android/apps/mytracks/endtoendtest/ViewsTest.java

@@ -21,6 +21,7 @@ import com.google.android.maps.mytracks.R;
 
 import android.app.Instrumentation;
 import android.test.ActivityInstrumentationTestCase2;
+import android.widget.TextView;
 
 /**
  * Tests switching views and the menu list of each view.
@@ -93,8 +94,15 @@ public class ViewsTest extends ActivityInstrumentationTestCase2<TrackListActivit
     EndToEndTestUtils.SOLO.clickOnText(activityMyTracks.getString(R.string.menu_satellite));
     instrumentation.waitForIdleSync();
     EndToEndTestUtils.findMenuItem(activityMyTracks.getString(R.string.menu_map_layer), true);
-    // 2 for there are two matches. And the first match is a noise.
+    // But in some languages only has one match(Such as French).
-    EndToEndTestUtils.SOLO.clickOnText(activityMyTracks.getString(R.string.menu_map), 2);
+    EndToEndTestUtils.SOLO.clickOnText(activityMyTracks.getString(R.string.menu_map));
+    // The first match maybe a noise(The title of the radio dialog) for some
+    // language(Such as English), we should click the second one.
+    TextView text = EndToEndTestUtils.findTextViewByIndex(
+        activityMyTracks.getString(R.string.menu_map), 2);
+    if (text != null) {
+      EndToEndTestUtils.SOLO.clickOnView(text);
+    }
   }
 
   @Override