karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Translations: move file plural to individual locales (TTS).

Browse Source 
Part of #867.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-06 17:37:52 +02:00
parent 63b7aecdb7
commit 1e905f4f31
52 changed files with 478 additions and 697 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-fr/strings.xml
+11 -15
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -13,7 +12,8 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="about_preference_title">À propos d\'OpenTracks</string>
<string name="about_description"><i>OpenTracks</i> est une application de suivi sportif qui respecte totalement votre vie privée.</string>
<string name="about_url">Page web du projet : <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -404,20 +404,16 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre-heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres-heure</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f mile par heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles par heure</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s par kilomètre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s par mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile par heure</string>
<string name="voice_template">Mes parcours : %1$s en %2$s à %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distance totale %1$.2f kilomètres</string>