Translations: move file plural to individual locales (TTS).

Part of #867.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-06 17:37:52 +02:00
parent 63b7aecdb7
commit 1e905f4f31
52 changed files with 478 additions and 697 deletions
+9 -13
View File
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="value_adapt_accuracy">Adapter pour la précision</string>
<string name="value_adapt_battery_life">Économiser la batterie</string>
<string name="value_always">Toujours</string>
<string name="value_integer_feet">%1$d pied(s)</string>
<string name="value_integer_feet">%1$d pied(s)</string>
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d pied(s) (réception GPS excellente)</string>
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d pied(s) (recommandé)</string>
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
@@ -286,20 +286,16 @@
<item quantity="one">%1$d minute</item>
<item quantity="other">%1$d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre-heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres-heure</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">%1$.1f mile par heure</item>
<item quantity="other">%1$.1f miles par heure</item>
</plurals>
<string name="voice_pace_per_kilometer">%1$s par kilomètre</string>
<string name="voice_pace_per_mile">%1$s par mile</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_few">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_many">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_one">1 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_other">%1$.1f kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_two">2 kilomètres-heure</string>
<string name="voice_speed_kilometers_per_hour_zero">0 kilomètre-heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_few">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_many">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_one">1 mile par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_other">%1$.1f miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_two">2 miles par heure</string>
<string name="voice_speed_miles_per_hour_zero">0 mile par heure</string>
<string name="voice_template">Mes parcours : %1$s en %2$s à %3$s</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_few">distance totale %1$.2f kilomètres</string>
<string name="voice_total_distance_kilometers_many">distance totale %1$.2f kilomètres</string>