karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Merging Fusion Tables changes.

Browse Source
This commit is contained in:
Rodrigo Damazio
2011-01-13 22:23:51 -02:00
parent 81b610cc4c cbe1da2d68
commit 1f99a381eb
43 changed files with 996 additions and 2484 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/layout/list.xml
-103
View File
@@ -1,103 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:app="http://schemas.android.com/apl/res/com.google.android.maps"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent">
<LinearLayout
android:orientation="horizontal"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="@drawable/list_bar"
android:layout_weight="0"
android:padding="3dip">
<TextView android:id="@+id/message"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:textSize="16dip"
android:textColor="#fff"
android:text="@string/select_map_message"
android:layout_weight="0"/>
</LinearLayout>
<ListView android:id="@+id/maplist"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"/>
<TextView android:id="@+id/mapslist_empty"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:layout_gravity="center"
android:gravity="center"
android:padding="3dip"
android:textSize="16dip"
android:textColor="#c00"
android:textStyle="bold"
android:text="@string/mapslist_no_maps_available"
android:visibility="gone"/>
<TextView android:id="@+id/failed"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_gravity="center"
android:gravity="center"
android:padding="3dip"
android:textSize="16dip"
android:textColor="#c00"
android:textStyle="bold"
android:text="@string/maps_list_failed"
android:visibility="gone"/>
<LinearLayout
android:orientation="horizontal"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="@drawable/list_bar"
android:layout_weight="0"
android:padding="3dip">
<LinearLayout android:id="@+id/loading"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal"
android:padding="3dip"
android:layout_gravity="center">
<TextView
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"/>
<ProgressBar
android:layout_height="20dip"
android:layout_width="20dip"
android:layout_gravity="center"/>
<TextView
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_gravity="center"
android:paddingLeft="3dip"
android:textSize="16dip"
android:textColor="#fff"
android:textStyle="bold"
android:text="@string/maps_list_loading"/>
<TextView
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"/>
</LinearLayout>
<TextView
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"/>
</LinearLayout>
</LinearLayout>
MyTracks/res/layout/mytracks_send_to_google.xml
+3 -15
View File
@@ -42,7 +42,7 @@ limitations under the License.
android:layout_marginTop="5dip"
android:layout_marginLeft="5dip">
<TableRow>
<ImageView android:src="@drawable/mymaps_icon"
<ImageView android:src="@drawable/googledocs_icon"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"/>
<LinearLayout
@@ -50,24 +50,12 @@ limitations under the License.
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical"
android:layout_marginLeft="10dip">
<CheckBox android:id="@+id/sendtogoogle_google_mymaps"
<CheckBox android:id="@+id/sendtogoogle_google_fusiontables"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/sendtogoogle_google_mymaps"
android:text="@string/sendtogoogle_google_fusiontables"
android:textSize="20dip"
android:checked="true"/>
<RadioGroup android:id="@+id/sendtogoogle_group_mymaps"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content">
<RadioButton android:id="@+id/sendtogoogle_create_new_map"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/sendtogoogle_create_new_map"/>
<RadioButton android:id="@+id/sendtogoogle_pick_existing_map"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="@string/sendtogoogle_pick_existing_map"/>
</RadioGroup>
</LinearLayout>
</TableRow>
<TableRow>
MyTracks/res/values-ca/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -54,7 +54,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">S\'ha enviat la ruta a maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">S\'ha enviat la ruta a un full de càlcul a docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">S\'ha enviat la ruta a docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">Poden passar uns minuts abans que les rutes noves apareguin.</string>
<string name="status_enable_gps">Piqueu aquí per anar als paràmetres de seguretat i ubicació i activeu \'habilita els satèl·lits GPS\'. Premeu el botó d\'anar enrere per tornar.</string>
<string name="status_approximate_location">Nota: Es mostra una ubicació determinada a partir de les xarxes sense fils i antenes telefòniques.</string>
<string name="status_no_location">No es pot determinar la ubicació. Habiliteu més fonts d\'ubicació (vegeu els paràmetres de seguretat i ubicació) i assegureu-vos que el cel és visible. Proveu de nou més tard.</string>
@@ -104,6 +103,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Error</string>
<string name="success">Fet</string>
<string name="waypoint">Punt de referència</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="close">Tanca</string>
<string name="edit">Edita</string>
<string name="save">Desa</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Inici)</string>
@@ -241,28 +244,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satèl·lits GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Seleccioneu un mapa del vostre compte:</string>
<string name="create_new_map">Crea un mapa nou...</string>
<string name="map_list_title">Envia a Google My Maps</string>
<string name="maps_list_loading">S\'estan carregant els mapes...</string>
<string name="maps_list_failed">No s\'han pogut carregar els vostres mapes en aquest moment</string>
<string name="open_map">Selecciona aquest mapa</string>
<string name="edit_map_details">Edita els detalls del mapa</string>
<string name="share_map">Comparteix el mapa amb amics</string>
<string name="share_track">Comparteix la ruta amb amics</string>
<string name="delete_map">Elimina el mapa del vostre compte</string>
<string name="map_title">Títol del mapa:</string>
<string name="map_description">Descripció del mapa:</string>
<string name="map_searchable_edit">Fes que aquest mapa i els seus continguts apareguen als resultats de cerca</string>
<string name="map_not_searchable_edit">No permetis que aquest mapa ni els seus continguts es mostrin als resultats de cerca, tot i que sí es podrà visualitzar per altres amb l\'adreça URL directa</string>
<string name="map_searchable">Aquest mapa i els seus continguts es mostraran als resultats de cerca</string>
<string name="map_not_searchable">Ni els mapes ni els seus continguts es mostraran als resultats de cerca, però podran visualitzar-se per altres a través d\'un enllaç directe.</string>
<string name="close">Tanca</string>
<string name="edit">Edita</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="save">Desa</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">M\'agradaria compartir un mapa amb tu</string>
<string name="share_map_body_format">Crec que estaràs interessat en aquest mapa:
@@ -272,6 +253,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Crec que estaràs interessat en aquesta ruta.
Per verue aquesta ruta fes servir Google Earth o altre programari de mapes.</string>
<string name="share_track">Comparteix la ruta amb amics</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Públic</string>
MyTracks/res/values-de/strings.xml
+21 -41
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ limitations under the License.
<!-- Error messages -->
<string name="error_no_location_manager">Es wurde kein Dienst zur Positionsermittlung auf diesem Gerät gefunden.</string>
<string name="error_no_gps_location_provider">Es wurde kein GPS-Empfänger auf diesem Gerät gefunden.</string>
<string name="error_sending_to_mymap">Beim Senden des Tracks an Google MyMaps ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
<string name="error_sending_to_fusiontables">Beim Senden des Tracks an Google Fusion Tables ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
<string name="error_sending_to_docs">Beim Senden des Tracks an Google Docs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
<string name="error_unable_to_start_recording">Start der Aufzeichnung fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal.</string>
<string name="error_unable_to_stop_recording">Anhalten unmöglich. Bitte versuche es noch einmal.</string>
@@ -50,11 +50,10 @@ limitations under the License.
<string name="wait_for_fix">Warte auf ein besseres GPS-Signal. Bitte stelle sicher, dass der Himmel sichtbar ist.</string>
<string name="status_now_recording">Ein neuer Track wird aufgezeichnet.</string>
<string name="status_stopped_recording">Die Aufzeichnung wurde angehalten.</string>
<string name="status_new_mymap_has_been_created">Eine neue Karte wurde auf maps.google.com erstellt.</string>
<string name="status_new_fusiontable_has_been_created">Eine neue Tabelle wurde auf google.com/fusiontables erstellt.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Dein Track wurde auf maps.google.com gespeichert.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Dein Track wurde in einer neuen Tabelle bei docs.google.com gespeichert.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Dein Track wurde an docs.google.com gesendet.</string>
<string name="status_mymap_info">Manchmal dauert es ein paar Minuten, bis neue Tracks bei maps.google.com erscheinen.</string>
<string name="status_enable_gps">Hier berühren, um zu den Sicherheits- und Positionseinstellungen zu gelangen. Aktiviere \'GPS-Satelliten\'. Drücke dann den Zurück-Knopf, um hierher zurückzukehren.</string>
<string name="status_approximate_location">Anmerkung: Eine ungefähre Position wird angezeigt, bestimmt mittels Mobilfunkstationen und WiFi-Netzwerken.</string>
<string name="status_no_location">Die Position kann derzeit nicht bestimmt werden. Aktiviere mehr Positionsquellen (siehe Sicherheits- und Positionseinstellungen) und stelle sicher, dass der Himmel sichtbar ist.</string>
@@ -66,11 +65,11 @@ limitations under the License.
<string name="progress_message">Dein Track wird an Google gesendet...</string>
<string name="progress_message_reading_track">Lese Track...</string>
<string name="progress_message_preparing_track">Bereite Track vor...</string>
<string name="progress_message_authenticating_mymaps">Anmeldung bei Google Maps...</string>
<string name="progress_message_authenticating_fusiontables">Anmeldung bei Google Fusion Tables...</string>
<string name="progress_message_authenticating_docs">Anmeldung bei Google Docs...</string>
<string name="progress_message_sending_docs">Track wird an Google Docs gesendet...</string>
<string name="progress_message_sending_mymaps">Track wird an Google Maps gesendet...</string>
<string name="progress_message_creating_map">Neue \'Meine Karte\' wird erstellt...</string>
<string name="progress_message_sending_fusiontables">Track wird an Google Fusion Tables gesendet...</string>
<string name="progress_message_creating_fusiontable">Neue \'Fusion Tabelle\' wird erstellt...</string>
<string name="import_progress_message">Importiere GPS-Track. Das kann ein wenig dauern.</string>
<string name="write_progress_message">Schreibe Datei auf SD-Karte. Das kann ein wenig dauern.</string>
<string name="progress_message_updating_track">Aktualisiere Trackstatistik...</string>
@@ -81,7 +80,7 @@ limitations under the License.
<string name="track_will_be_permanently_deleted">Dieser Track und seine Wegpunkte werden endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
<string name="marker_will_be_permanently_deleted">Dieser Wegpunkt wird endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
<!-- Text and links when uploading to Google MyMaps -->
<!-- Text and links when uploading to Google Fusion Tables -->
<string name="new_map_description">Erstellt von My Tracks für Android.</string>
<string name="my_map_link">Erstellt von &lt;a href=\'http://mytracks.appspot.com\'&gt;My Tracks&lt;/a&gt; für Android.</string>
<string name="new_map_title">Neue Karte</string>
@@ -102,7 +101,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Fehler</string>
<string name="success">Erfolgreich</string>
<string name="waypoint">Wegpunkt</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="edit">Bearbeiten</string>
<string name="save">Sichern</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Beginn)</string>
<string name="end">(Ende)</string>
@@ -129,7 +131,7 @@ limitations under the License.
<string name="tracklist_all_tracks">Alle Tracks</string>
<string name="tracklist_this_track">Dieser Track</string>
<string name="tracklist_share_track">Mit Freunden teilen…</string>
<string name="tracklist_share_link">Ein Link zur Google MyMaps-Karte</string>
<string name="tracklist_share_linkfusion">Ein Link zur Google Fusion Tables-Karte</string>
<string name="tracklist_share_gpx_file">Eine GPX-Datei</string>
<string name="tracklist_share_kml_file">Eine KML-Datei</string>
<string name="tracklist_share_csv_file">Eine CSV-Datei</string>
@@ -236,30 +238,9 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">GPS-Satelliten</string>
<!-- MyMaps -->
<string name="select_map_message">Wähle eine Karte von Deinem Konto aus</string>
<string name="create_new_map">Neue Karte erstellen…</string>
<string name="map_list_title">An Google My Maps senden</string>
<string name="maps_list_loading">Karten werden geladen…</string>
<string name="maps_list_failed">Deine Karten konnten im Augenblick nicht geladen werden!</string>
<string name="open_map">Diese Karte auswählen</string>
<string name="edit_map_details">Kartendetails bearbeiten</string>
<string name="share_map">Karte mit Freunden teilen</string>
<string name="share_track">Track mit Freunden teilen</string>
<string name="delete_map">Karte vom Konto löschen</string>
<string name="map_title">Kartentitel</string>
<string name="map_description">Trackbeschreibung</string>
<string name="map_searchable_edit">Diese Karte und ihren Inhalt in Suchergebnissen sichtbar machen.</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Diese Karte und ihren Inhalt nicht in Suchergebnissen sichtbar machen.</string>
<string name="map_searchable">Diese Karte und ihr Inhalt sind in Suchergebnissen sichtbar.</string>
<string name="map_not_searchable">Weder diese Karte noch ihr Inhalt sind in Suchergebnissen sichtbar, allerdings kann sie trotzdem von anderen durch einen direkten Link angezeigt werden.</string>
<string name="close">Schließen</string>
<string name="edit">Bearbeiten</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="save">Sichern</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map">Karte mit Freunden teilen</string>
<string name="share_map_subject">Ich möchte gerne eine Karte mit Dir teilen.</string>
<string name="share_map_body_format">Vielleicht interessierst Du Dich für diese Karte:
@@ -267,13 +248,14 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_subject">Ich möchte einen GPS-Track mit Dir teilen</string>
<string name="send_track_body_format">Vielleicht interessierst Du Dich für diese Track:
%s.</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Öffentlich</string>
<string name="unlisted_map">Nicht in Suchergebnissen enthalten.</string>
<string name="mapslist_no_maps_available">Du hast noch keine Karten.</string>
%s.</string>
<string name="share_track">Track mit Freunden teilen</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Öffentlich</string>
<string name="unlisted_map">Nicht in Suchergebnissen enthalten.</string>
<string name="mapslist_no_maps_available">Du hast noch keine Karten.</string>
<!-- Statistics View -->
<!-- Average Moving -->
<string name="average_moving_speed_label">Durchschnitt in Bew.</string>
@@ -361,8 +343,6 @@ limitations under the License.
<!-- Send to Google -->
<string name="sendtogoogle_title">Senden an…</string>
<string name="sendtogoogle_send_now">Jetzt senden</string>
<string name="sendtogoogle_create_new_map">Neue Karte erstellen</string>
<string name="sendtogoogle_pick_existing_map">Eine Karte auswählen</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats">Trackstatistik senden</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats_and_points">Statistik und Punkte senden</string>
MyTracks/res/values-es/strings.xml
+3 -24
View File
@@ -51,7 +51,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Su recorrido ha sido enviado a maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Su recorrido ha sido enviado a una nueva hoja de cálculo en docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Su recorrido ha sido enviado a docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">A veces nuevos recorridos pueden tardar algunos minutos en aparecer.</string>
<string name="status_enable_gps">Por favor presione aquí para ir al menú de Seguridad y Ubicación y asegúrese que el GPS esté habilitado. Presione el botón de regreso para regresar.</string>
<string name="status_approximate_location">Nota: Una ubicación aproximada es mostrada, basada en informacion de torres de telefonía celular y red WIFI.</string>
<string name="status_no_location">La ubicación actual no puede ser determinada. Habilite más fuentes de datos (vea configuraciones de Seguridad y Ubicación) y asegúrese que el cielo sea visible. Inténtelo mas tarde.</string>
@@ -98,6 +97,7 @@ limitations under the License.
<string name="yes">Sí</string>
<string name="success">Éxito</string>
<string name="waypoint">Señal de recorrido</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Inicio)</string>
@@ -193,30 +193,10 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satélites GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Elija un mapa de su cuenta:</string>
<string name="create_new_map">Crear mapa nuevo...</string>
<string name="map_list_title">Enviar a Google My Maps</string>
<string name="maps_list_loading">Cargando mapas...</string>
<string name="maps_list_failed">Sus mapas no pudieron ser cargados en este momento!</string>
<string name="open_map">Seleccione este mapa</string>
<string name="edit_map_details">Editar detalles del mapa</string>
<string name="share_map">Compartir mapa con amigos</string>
<string name="share_track">Compartir recorrido con amigos</string>
<string name="delete_map">Borrar mapa de su cuenta</string>
<string name="map_title">Título del mapa:</string>
<string name="map_description">Descripción del mapa:</string>
<string name="map_searchable_edit">Permitir que este mapa y su contenido sean mostrados en resultados de búsqueda</string>
<string name="map_not_searchable_edit">No permitir que este mapa y su contenido sean mostrados en resultados de búsqueda, pero permitir acceso directo mediante su URL</string>
<string name="map_searchable">Este mapa y su contenido serán mostrados en resultados de búsqueda</string>
<string name="map_not_searchable">No mostrar ni este mapa ni sus contenidos en resultados de búsqueda, pero permitir acceso directo mediante su URL</string>
<string name="close">Cerrar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="save">Guardar</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map">Compartir mapa con amigos</string>
<string name="share_map_subject">Me gustaría compartir un mapa contigo</string>
<string name="share_map_body_format">Creo que este mapa pudiera interesarte:
@@ -225,6 +205,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Creo que este recorrido pudiera interesarte.
Para ver este recorrido usa Google Earth o algún otro software de mapeo.</string>
<string name="share_track">Compartir recorrido con amigos</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Público</string>
@@ -315,8 +296,6 @@ limitations under the License.
<!-- Send to Google -->
<string name="sendtogoogle_title">Enviar a...</string>
<string name="sendtogoogle_send_now">Enviar ahora</string>
<string name="sendtogoogle_create_new_map">Crear un nuevo mapa</string>
<string name="sendtogoogle_pick_existing_map">Escoja un mapa existente</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats">Enviar estadísticas de recorrido</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats_and_points">Enviar estadísticas y puntos</string>
MyTracks/res/values-fr/strings.xml
+6 -23
View File
@@ -53,7 +53,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Votre parcours a été envoyé à maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Votre parcours a été envoyé dans un tableur à docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Votre parcours a été envoyé à docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">Votre parcours peut prendre quelques minutes avant d\'être visible.</string>
<string name="status_enable_gps">Cliquez ici et allez dans \'Paramètres\', \'Sécurité et Localisation\' et selectionnez \'Activer les satellites GPS\'. Appuyez sur le bouton de retour pour revenir au menu.</string>
<string name="status_approximate_location">Note : Votre position est approximative, elle a été déterminée par les antennes de téléphonie ou le réseau WiFi.</string>
<string name="status_no_location">Votre position ne peut être déterminée. Vérifiez votre configuration dans \'Paramètres\', \'Sécurité et Localisation\'. Assurez-vous également que le ciel soit bien visible.</string>
@@ -100,6 +99,10 @@ limitations under the License.
<string name="yes">Oui</string>
<string name="error">Erreur</string>
<string name="waypoint">Point de passage</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="edit">Modifier</string>
<string name="save">Enregistrer</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Début)</string>
@@ -194,29 +197,8 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satellites GPS</string>
<!-- MyMaps -->
<string name="select_map_message">Choisissez une carte de votre compte :</string>
<string name="create_new_map">Création d\'une nouvelle carte en cours...</string>
<string name="map_list_title">Envoyer à Google Mes cartes</string>
<string name="maps_list_loading">Chargements de vos cartes...</string>
<string name="maps_list_failed">Vos cartes n\'ont pu être chargées</string>
<string name="open_map">Sélectionnez la carte</string>
<string name="edit_map_details">Consulter les détails de la carte</string>
<string name="share_map">Partager.</string>
<string name="share_track">Partager des parcours.</string>
<string name="delete_map">Supprimer la carte de votre compte.</string>
<string name="map_title">Titre de la carte :</string>
<string name="map_description">Description de la carte :</string>
<string name="map_searchable_edit">Rendre cette carte et son contenu visibles dans les résultats de recherche.</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Ne pas inclure cette carte et sont contenu dans les résultats de recherche. Ils seront cependant consultables par d\'autres utilisateurs en utilisant l\'adresse URL exacte</string>
<string name="map_searchable">Cette carte et son contenu seront visibles dans les résultats de recherche</string>
<string name="map_not_searchable">Ni cette carte, ni son contenu seront visible dans les résultats de recherche, mais ils seront consultables en utilisant l\'adresse URL exacte</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="edit">Modifier</string>
<string name="cancel">Annuler</string>
<string name="save">Enregistrer</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map">Partager.</string>
<string name="share_map_subject">Je voudrais partager ma carte avec vous</string>
<string name="share_map_body_format">Je pense que cette carte vous intéressera :
@@ -225,6 +207,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Je pense que ce parcours vous intéressera.
Pour voir ce parcours, utilisez Google Earth ou tout autre logiciel de cartographie.</string>
<string name="share_track">Partager des parcours.</string>
<!-- Visibility -->
<string name="unlisted_map">Carte non listée</string>
MyTracks/res/values-it/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -54,7 +54,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Il tuo percorso è stato inviato a maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Il tuo percorso è stato inviato ad un nuovo foglio di calcolo su docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Il tuo percorso è stato inviato a docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">Potrebbe essere necessario aspettare qualche minuto prima che i nuovi percorsi siano visibili.</string>
<string name="status_enable_gps">Premi qui per andare a «Impostazioni di posizione e protezione» e attiva «Utilizza satelliti GPS». Poi premi il tasto di ritorno per tornare qui.</string>
<string name="status_approximate_location">Nota: la posizione indicata è un\'approssimazione determinata in base alle antenne cellulari e reti WIFI vicine.</string>
<string name="status_no_location">La posizione non può essere determinata. Attiva più fonti di posizione (vedi «Impostazioni di posizione e protezione») e eccertati che il cielo sia visibile. Riprova più tardi.</string>
@@ -104,6 +103,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Errore</string>
<string name="success">Successo</string>
<string name="waypoint">Punto di passaggio</string>
<string name="cancel">Annulla</string>
<string name="close">Chiudi</string>
<string name="edit">Modifica</string>
<string name="save">Salva</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Inizio)</string>
@@ -200,28 +203,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satelliti GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Scegli una mappa dal tuo account:</string>
<string name="create_new_map">Crea una nuova mappa...</string>
<string name="map_list_title">Invia a «Le mie mappe» di Google</string>
<string name="maps_list_loading">Caricamento mappe in corso...</string>
<string name="maps_list_failed">Le tue mappe non possono momentaneamente essere caricate!</string>
<string name="open_map">Scegli questa mappa</string>
<string name="edit_map_details">Modifica dettagli della mappa</string>
<string name="share_map">Condividi la mappa con amici</string>
<string name="share_track">Condividi il percorso con amici</string>
<string name="delete_map">Elimina la mappa dal tuo account</string>
<string name="map_title">Titolo della mappa:</string>
<string name="map_description">Descrizione della mappa:</string>
<string name="map_searchable_edit">Rendi questa mappa e il suo contenuto visibili fra i risultati di ricerche</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Rendi questa mappa e il suo contenuto invisibili fra i risultati di ricerche. Resteranno comunque visibili ad altri utilizzando l\'indirizzo URL esatto</string>
<string name="map_searchable">Questa mappa e il suo contenuto saranno visibili fra i risultati di ricerche</string>
<string name="map_not_searchable">Né questa mappa né il suo contenuto saranno visibili in risultati di ricerche, ma saranno comunque visibili ad altri tramite un link diretto.</string>
<string name="close">Chiudi</string>
<string name="edit">Modifica</string>
<string name="cancel">Annulla</string>
<string name="save">Salva</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Vorrei condividere una mappa con te</string>
<string name="share_map_body_format">Credo che questa mappa potrebbe interessarti:
@@ -231,6 +212,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Credo che questo percorso potrebbe interessarti.
Per vedere questo percorso, usa Google Earth o un altro software di cartografia.</string>
<string name="share_track">Condividi il percorso con amici</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Pubblica</string>
MyTracks/res/values-ja/strings.xml
+5 -25
View File
@@ -52,7 +52,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">トラックを maps.google.com に送信しました．</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">トラックを docs.google.com の新しいスプレッドシートに送信しました．</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">トラックを docs.google.com に送信しました．</string>
<string name="status_mymap_info">新しいトラックが見えるようになるまで数分程度かかります．</string>
<string name="status_enable_gps">ここをタップして，セキュリティ &amp;位置情報 を開いて，「GPS機能をONにする」にチェックして下さい．バックボタンで戻ってください．</string>
<string name="status_approximate_location">ご注意: 携帯電話中継局とWi-Fiネットワークから大まかな位置を特定します．</string>
<string name="status_no_location">現在位置決定ができません．位置取得源を増やし(セキュリティ&amp;位置情報をご覧ください)，空が見えるようにして下さい．もう一度試して下さい．</string>
@@ -102,6 +101,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">エラー</string>
<string name="success">成功</string>
<string name="waypoint">ウェイポイント</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="close">閉じる</string>
<string name="edit">編集</string>
<string name="save">保存</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(開始)</string>
@@ -201,30 +204,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">GPS衛星</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">ご使用のアカウントからのマップ選択:</string>
<string name="create_new_map">新規マップ...</string>
<string name="map_list_title">Googleマイマップへの送信</string>
<string name="maps_list_loading">マップの読み込み中...</string>
<string name="maps_list_failed">マップを読み込めませんでした!</string>
<string name="open_map">このマップを選択</string>
<string name="edit_map_details">マップ詳細の編集</string>
<string name="share_map">マップの共有</string>
<string name="share_track">トラックの共有</string>
<string name="delete_map">アカウントからマップの削除</string>
<string name="map_title">マップタイトル:</string>
<string name="map_description">マップ説明:</string>
<string name="map_searchable_edit">このマップとコンテンツを検索結果に表示させる</string>
<string name="map_not_searchable_edit">このマップとコンテンツはどちらも検索結果に表示させない(直接URLで他の方が見ることは可能)</string>
<string name="map_searchable">このマップとコンテンツは検索結果に表示されます</string>
<string name="map_not_searchable">このマップとコンテンツはどちらも検索結果に表示されませんが，直接リンクで他の方が見ることができます．</string>
<string name="close">閉じる</string>
<string name="edit">編集</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="save">保存</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">マップを共有したいと思います</string>
<string name="share_map_body_format">このマップに興味を持って頂けると思います:
@@ -234,6 +213,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">このトラックに興味を持って頂けると思います．
このトラックを閲覧するには，Google Earthまたは他のマッピングソフトウェアが必要です．</string>
<string name="share_track">トラックの共有</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">公開</string>
MyTracks/res/values-pl/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -53,7 +53,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Twoja trasa został wysłana do maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Twoja trasa została wysłana do nowego arkusza na docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Twoja trasa została wysłana do docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">Trasa będzie widoczna za kilka minut.</string>
<string name="status_enable_gps">Tapnij tutaj, aby przejść do ustawień Lokalizacji i zabezpieczeń, a następnie zaznacz Użyj satelitów GPS. Naciśnij klawisz Wstecz, aby powrócić.</string>
<string name="status_approximate_location">Uwaga: używana jest przybliżona lokalizacja ustalona za pomocą stacji komórkowych i sieci WIFI.</string>
<string name="status_no_location">Lokalizacja nie może być obecnie ustalona. Włącz wiecej źródeł (zobacz ustawienia Lokalizacji i zabezpieczeń) i upewnij się, że niebo jest widoczne. Spróbuj później.</string>
@@ -103,6 +102,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Błąd</string>
<string name="success">Powodzenie</string>
<string name="waypoint">Punkt orientacyjny</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Początek)</string>
@@ -233,28 +236,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satelity GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Wybierz mapę z twojego konta:</string>
<string name="create_new_map">Utwórz nową mapę...</string>
<string name="map_list_title">Wyślij do Moich Map Google</string>
<string name="maps_list_loading">Wczytywanie map...</string>
<string name="maps_list_failed">Nie można wczytać twoich map!</string>
<string name="open_map">Wybierz tę mapę</string>
<string name="edit_map_details">Edytuj szczegóły mapy</string>
<string name="share_map">Podziel się mapą z przyjaciółmi</string>
<string name="share_track">Podziel się trasą z przyjaciółmi</string>
<string name="delete_map">Usuń mapę z twojego konta</string>
<string name="map_title">Tytuł mapy:</string>
<string name="map_description">Opis mapy:</string>
<string name="map_searchable_edit">Pokazuj tę pamę i jej zawartość w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Nie pokazuj tej mapy i jej zawartości w wynikach wyszukiwania. Dostęp do mapy będzie ciągle możliwy poprzez odnośnik</string>
<string name="map_searchable">Ta mapa i jej zawartość będzie dostępna w wynikach wyszukiwania</string>
<string name="map_not_searchable">Mapa i jej zawartość nie będzie dostępna w wynikach wyszukiwania, ale będzie dostępna przez bezpośredni odnośnik</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Chciałbym się z Tobą podzielić mapą</string>
<string name="share_map_body_format">Myślę, że może Cię zainteresować ta mapa:
@@ -264,6 +245,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Myślę, że może Cię zainteresować ta trasa.
Trasę możesz obejrzeć w Google Earth lub innym programie do obsługi map.</string>
<string name="share_track">Podziel się trasą z przyjaciółmi</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Publiczna</string>
MyTracks/res/values-pt-rBR/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -52,7 +52,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Seu caminho foi enviado para maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Seu caminho foi enviado para uma nova planilha em docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Seu caminho foi enviado para docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">"Pode demorar alguns minutor para que novos caminhos apareçam.</string>
<string name="status_enable_gps">"Por favor pressione aqui para ir aos ajustes de segurança e localização e verifique que o GPS esteja habilitado. Pressione o botão de voltar para retornar."</string>
<string name="status_approximate_location">Nota: Uma localização aproximada, determinada por torres de telefonia celular, está sendo mostrada.</string>
<string name="status_no_location">Sua localização não pôde ser determinada. Habilite fontes adicionais de localização (veja configurações de Segurança e Localização) e assegure-se de que o céu está visível.</string>
@@ -101,6 +100,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Erro</string>
<string name="success">Successo</string>
<string name="waypoint">Ponto de passagem</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="save">Salvar</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Início)</string>
@@ -184,28 +187,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">Satélites de GPS</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Escolha um mapa da sua conta:</string>
<string name="create_new_map">Criar novo mapa...</string>
<string name="map_list_title">Enviar para o Google Meus Mapas</string>
<string name="maps_list_loading">Carregando mapas...</string>
<string name="maps_list_failed">Seus mapas não puderam ser carregados neste momento!</string>
<string name="open_map">Selecionar este Mapa</string>
<string name="edit_map_details">Editar detalhes do mapa</string>
<string name="share_map">Compartilhar mapa com amigos</string>
<string name="share_track">Compartilhar caminho com amigos</string>
<string name="delete_map">Apagar mapa da sua conta</string>
<string name="map_title">Título do Mapa:</string>
<string name="map_description">Descrição do Mapa:</string>
<string name="map_searchable_edit">Fazer com que o conteúdo deste mapa apareça em resultados de buscas</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Não permitir que este mapa ou seu conteúdo apareçam em resultados de buscas, porém ele ainda pode ser visto por sua URL direta</string>
<string name="map_searchable">Este mapa e seu conteúdo vão aparecer em resultados de buscas</string>
<string name="map_not_searchable">Nem este mapa nem seu conteúdo vão aparecer em resultados de buscas, porém outras pessoas ainda podem vê-los se obtiverem sua URL direta</string>
<string name="close">Fechar</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="save">Salvar</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Eu gostaria de compartilhar um mapa com você</string>
<string name="share_map_body_format">Eu acredito que você pode se interessar por este mapa:
@@ -215,6 +196,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Eu acredito que você pode se interesasr por este caminho.
Para visualizar este caminho, use o Google Earth ou outro software de mapas.</string>
<string name="share_track">Compartilhar caminho com amigos</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Público</string>
MyTracks/res/values-sv/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -53,7 +53,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Ditt spår har skickats till maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Ditt spår har skickats till ett nytt kalkylblad på docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Ditt spår har skickats till docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">Det kan ibland ta några minuter innan nya spår visas.</string>
<string name="status_enable_gps">Klicka här för att gå till Säkerhet och Platsinställningar och kryssa i \'aktivera gps-satteliter\'. Tryck på tillbakaknappen för att återgå.</string>
<string name="status_approximate_location">OBS: En ungefärlig position som avgörs från mobilmaster och WIFI-nät visas.</string>
<string name="status_no_location">En position kan för närvarande inte fastställas. Aktivera mer platskällor (se Säkerhet och Platsinställningar) och se till att himlen är synlig. Försök igen senare.</string>
@@ -103,6 +102,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">Fel</string>
<string name="success">Lyckades</string>
<string name="waypoint">Positionsmärke</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="close">Stäng</string>
<string name="edit">Ändra</string>
<string name="save">Spara</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Start)</string>
@@ -202,28 +205,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">GPS-satelliter</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Välj en karta från ditt konto:</string>
<string name="create_new_map">Skapa en ny karta...</string>
<string name="map_list_title">Skicka till Google Mina Kartor</string>
<string name="maps_list_loading">Laddar kartor...</string>
<string name="maps_list_failed">Dina kartor kunde inte laddas just nu!</string>
<string name="open_map">Välj den här kartan</string>
<string name="edit_map_details">Ändra kartdetaljer</string>
<string name="share_map">Dela kartan med vänner</string>
<string name="share_track">Dela spår med vänner</string>
<string name="delete_map">Ta bort kartan från ditt konto</string>
<string name="map_title">Karttitel:</string>
<string name="map_description">Kartbeskrivning:</string>
<string name="map_searchable_edit">Gör så att kartan och dess innehåll visas i sökresultat</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Låt inte kartan och dess innehåll visas i sökresultat, men de kan ändå ses av andra genom en direktlänk</string>
<string name="map_searchable">Kartan och dess innehåll kommer att visas i sökresultat</string>
<string name="map_not_searchable">Varken kartan eller dess innehåll visas i sökresultat, men de kan ändå ses av andra genom en direktlänk</string>
<string name="close">Stäng</string>
<string name="edit">Ändra</string>
<string name="cancel">Avbryt</string>
<string name="save">Spara</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Jag vill dela en karta med dig</string>
<string name="share_map_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av den här kartan:
@@ -233,6 +214,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av det här spåret.
För att se det här spåret använd Google Earth eller något annat kartprogram.</string>
<string name="share_track">Dela spår med vänner</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Publik</string>
MyTracks/res/values-zh-rCN/strings.xml
+5 -23
View File
@@ -56,7 +56,6 @@ limitations under the License.
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">你的轨迹已经发送到 maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">你的轨迹已经作为新的电子表格发送到 docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">你的轨迹已经发送到 docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">新增的轨迹可能需要等待一段时间才会显示到页面上.</string>
<string name="status_enable_gps">请点击这里进入\'安全和位置设置\'并勾选上\'启用 GPS 卫星\'. 然后用后退键返回.</string>
<string name="status_approximate_location">注意: 当前显示的位置是根据无线信号和无线网络计算的近似位置.</string>
<string name="status_no_location">目前无法定位. 请启用更多的位置来源 (在\'安全和位置设置\'中) 并确认天空是可见的. 再重试.</string>
@@ -106,6 +105,10 @@ limitations under the License.
<string name="error">错误</string>
<string name="success">成功</string>
<string name="waypoint">路点</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="close">关闭</string>
<string name="edit">编辑</string>
<string name="save">保存</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(开始)</string>
@@ -239,28 +242,6 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">GPS 卫星</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">从你的帐户里选择地图:</string>
<string name="create_new_map">创建新地图...</string>
<string name="map_list_title">发送到 Google My Maps</string>
<string name="maps_list_loading">载入地图中...</string>
<string name="maps_list_failed">现在无法载入你的地图!</string>
<string name="open_map">选择此地图</string>
<string name="edit_map_details">编辑地图详细信息</string>
<string name="share_map">与朋友分享地图</string>
<string name="share_track">与朋友分享轨迹</string>
<string name="delete_map">删除你帐号下的此地图</string>
<string name="map_title">地图标题:</string>
<string name="map_description">地图描述:</string>
<string name="map_searchable_edit">允许此地图及其内容出现在搜索结果中</string>
<string name="map_not_searchable_edit">不允许地图及其内容出现在搜索结果中, 但它的内容依然可以通过网址直接访问</string>
<string name="map_searchable">此地图及其内容会出现在搜索结果中</string>
<string name="map_not_searchable">此地图及其内容不会出现在搜索结果中, 但它的内容依然可以通过网址直接访问</string>
<string name="close">关闭</string>
<string name="edit">编辑</string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="save">保存</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">我想与你分享一张地图</string>
<string name="share_map_body_format">我想你可能会对这个地图感兴趣:
@@ -270,6 +251,7 @@ limitations under the License.
<string name="send_track_body_format">我想你可能会对这条轨迹感兴趣.
请用 Google Earth 或其它地图软件查看此轨迹.</string>
<string name="share_track">与朋友分享轨迹</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">公开</string>
MyTracks/res/values/strings.xml
+20 -40
View File
@@ -35,7 +35,7 @@ limitations under the License.
<!-- Error messages -->
<string name="error_no_location_manager">No location manager was found on this device!</string>
<string name="error_no_gps_location_provider">No GPS location provider was found on this device.</string>
<string name="error_sending_to_mymap">There was an error while sending your track to Google My Map. Please try again later.</string>
<string name="error_sending_to_fusiontables">There was an error while sending your track to Google Fusion Tables. Please try again later.</string>
<string name="error_sending_to_docs">There was an error while sending your track to Google Docs. Please try again later.</string>
<string name="error_unable_to_start_recording">Unable to start recording. Try again.</string>
<string name="error_unable_to_stop_recording">Unable to stop recording. Try again.</string>
@@ -50,11 +50,10 @@ limitations under the License.
<string name="wait_for_fix">Waiting for a better GPS fix. Make sure the sky is visible.</string>
<string name="status_now_recording">Now recording a new track.</string>
<string name="status_stopped_recording">Stopped recording your track.</string>
<string name="status_new_mymap_has_been_created">A new Google My Map has been created at maps.google.com.</string>
<string name="status_new_fusiontable_has_been_created">A new Google Fusion table has been created at google.com/fusiontables.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded">Your track has been sent to maps.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_new_doc">Your track has been sent to a new spreadsheet at docs.google.com.</string>
<string name="status_tracks_have_been_uploaded_to_docs">Your track has been sent to docs.google.com.</string>
<string name="status_mymap_info">It may sometimes take a few minutes before new tracks appear.</string>
<string name="status_enable_gps">Please tap here to go to Security and Location Settings and check \'enable GPS satellites\'. Press back button to return.</string>
<string name="status_approximate_location">Note: An approximate location as determined from cell towers and WIFI networks is shown.</string>
<string name="status_no_location">A location can currently not be determined. Enable more location sources (see Security and Location Settings) and make sure the sky is visible. Try again later.</string>
@@ -66,11 +65,11 @@ limitations under the License.
<string name="progress_message">Sending your track to Google.</string>
<string name="progress_message_reading_track">Reading track...</string>
<string name="progress_message_preparing_track">Preparing track...</string>
<string name="progress_message_authenticating_mymaps">Authenticating to Google Maps...</string>
<string name="progress_message_authenticating_fusiontables">Authenticating to Google Fusion Tables...</string>
<string name="progress_message_authenticating_docs">Authenticating to Google Docs...</string>
<string name="progress_message_sending_docs">Sending track to Google Docs...</string>
<string name="progress_message_sending_mymaps">Sending track to Google Maps...</string>
<string name="progress_message_creating_map">Creating new My Map...</string>
<string name="progress_message_sending_fusiontables">Sending track to Fusion Tables...</string>
<string name="progress_message_creating_fusiontable">Creating new Fusion table...</string>
<string name="import_progress_message">Importing a GPS track. This may take a while.</string>
<string name="write_progress_message">Writing file to SD card. This may take a while.</string>
<string name="progress_message_updating_track">Updating track statistics...</string>
@@ -81,10 +80,9 @@ limitations under the License.
<string name="track_will_be_permanently_deleted">The track and its markers will be permanently deleted from this phone.</string>
<string name="marker_will_be_permanently_deleted">The marker will be permanently deleted from this phone.</string>
<!-- Text and links when uploading to Google My Maps -->
<!-- Text and links when uploading to Google Fusion Tables -->
<string name="new_map_description">Created by My Tracks on Android.</string>
<string name="my_map_link">Created by &lt;a href=\'http://mytracks.appspot.com\'&gt;My Tracks&lt;/a&gt; on Android.</string>
<string name="new_map_title">New map</string>
<string name="fusiontable_link">Created by &lt;a href=\'http://mytracks.appspot.com\'&gt;My Tracks&lt;/a&gt; on Android.</string>
<!-- Formatting of track and marker descriptions -->
<string name="points">Points</string>
@@ -105,6 +103,10 @@ limitations under the License.
<string name="success">Success</string>
<string name="waypoint">Waypoint</string>
<string name="license">License</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="edit">Edit</string>
<string name="save">Save</string>
<!-- Placemark labels for start and end of track -->
<string name="start">(Start)</string>
@@ -112,8 +114,8 @@ limitations under the License.
<!-- TrackList -->
<string name="tracklist_show_track">Show</string>
<string name="tracklist_send_to_mymaps">Send to Google My Maps</string>
<string name="tracklist_send_to_new_mymap">Send to New Google My Map</string>
<string name="tracklist_send_to_fusiontables">Send to Google Fusion Tables</string>
<string name="tracklist_send_to_new_fusiontable">Send to New Google Fusion Table</string>
<string name="tracklist_send_to_docs">Send to Google Docs</string>
<string name="tracklist_send_to_google">Send to Google...</string>
<string name="tracklist_delete_track">Delete from phone...</string>
@@ -123,7 +125,7 @@ limitations under the License.
<string name="tracklist_save_as_kml">Save a KML file</string>
<string name="tracklist_save_as_csv">Save a CSV file</string>
<string name="tracklist_save_as_tcx">Save a TCX file</string>
<string name="tracklist_btn_send_all_to_mymaps">Send to Google My Maps</string>
<string name="tracklist_btn_send_all_to_fusiontables">Send to Google Fusion Tables</string>
<string name="tracklist_btn_delete_all">Delete all tracks</string>
<!-- Export All -->
<string name="tracklist_btn_export_all">Export all tracks</string>
@@ -132,7 +134,7 @@ limitations under the License.
<string name="tracklist_all_tracks">All Tracks:</string>
<string name="tracklist_this_track">This Track</string>
<string name="tracklist_share_track">Share with Friends...</string>
<string name="tracklist_share_link">A link to Google My Map</string>
<string name="tracklist_share_linkfusion">A link to Google Fusion Tables</string>
<string name="tracklist_share_gpx_file">A GPX file</string>
<string name="tracklist_share_kml_file">A KML file</string>
<string name="tracklist_share_csv_file">A CSV file</string>
@@ -242,37 +244,17 @@ limitations under the License.
<!-- MyTracksSky -->
<string name="mytracks_sky">GPS Satellites</string>
<!-- My Maps -->
<string name="select_map_message">Pick a map from your account:</string>
<string name="create_new_map">Create new map...</string>
<string name="map_list_title">Send to Google My Maps</string>
<string name="maps_list_loading">Loading maps...</string>
<string name="maps_list_failed">Your maps could not be loaded at this time!</string>
<string name="open_map">Select this Map</string>
<string name="edit_map_details">Edit Map Details</string>
<string name="share_map">Share Map with Friends</string>
<string name="share_track">Share Track with Friends</string>
<string name="delete_map">Delete Map from your Account</string>
<string name="map_title">Map Title:</string>
<string name="map_description">Map Description:</string>
<string name="map_searchable_edit">Make this map and its contents show up in search results</string>
<string name="map_not_searchable_edit">Do not let this map or its contents show up in search results, though they may still be viewed be others through the direct URL</string>
<string name="map_searchable">This map and its contents will show in search results</string>
<string name="map_not_searchable">Neither this map nor its contents will show in search results, but they may still be viewed by others through a direct link</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="edit">Edit</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="save">Save</string>
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">I would like to share a map with you</string>
<string name="share_map_body_format">I think you might be interested in this map:
<string name="share_map">Share map with friends</string>
<string name="share_map_subject">I would like to share a track with you</string>
<string name="share_map_body_format">I think you might be interested in this track:
%s</string>
<string name="send_track_subject">I would like to share a track with you</string>
<string name="send_track_body_format">I think you might be interested in this track.
To view this track use Google Earth or other mapping software.</string>
<string name="share_track">Share track with friends</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Public</string>
@@ -384,11 +366,9 @@ limitations under the License.
<!-- Send to Google -->
<string name="sendtogoogle_title">Send to...</string>
<string name="sendtogoogle_google_mymaps">Google My Maps</string>
<string name="sendtogoogle_google_fusiontables">Google Fusion Tables</string>
<string name="sendtogoogle_google_docs">Google Docs</string>
<string name="sendtogoogle_send_now">Send now</string>
<string name="sendtogoogle_create_new_map">Create a new map</string>
<string name="sendtogoogle_pick_existing_map">Pick an existing map</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats">Send track statistics</string>
<string name="sendtogoogle_send_stats_and_points">Send statistics and points</string>