From 28d2f420968ad7da6131123e5d36e0b4cb571649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Fri, 23 Jul 2021 18:58:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/fr/
---
 src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fe59c8585..e3ddccd8c 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
 Copyright 2010 Google Inc.
 
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -12,8 +13,7 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
--->
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="about_preference_title">À propos d\'OpenTracks</string>
     <string name="about_description"><i>OpenTracks</i> est une application de suivi sportif qui respecte totalement votre vie privée.</string>
     <string name="about_url">Page web du projet : <a href="%1$s">%1$s</a></string>
@@ -360,7 +360,7 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
     <string name="unit_kilometer_per_hour">km/h</string>
     <string name="unit_meter">m</string>
     <string name="unit_mile">mile(s)</string>
-    <string name="unit_mile_per_hour">miles/h</string>
+    <string name="unit_mile_per_hour">mph</string>
     <string name="unit_minute_per_kilometer">min/km</string>
     <string name="unit_minute_per_mile">min/mi</string>
     <!-- Value -->
@@ -545,4 +545,6 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
     <string name="about_third_party_data">Données de tiers</string>
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
     <string name="delete_service">Service de suppression</string>
+    <string name="menu_voice_rate">Vitesse vocale</string>
+    <string name="track_delete_not_recording">Cette piste ne peut pas être supprimée car elle est en cours d\'enregistrement.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file