Merging Marian's change to German translation.

2011-03-02 14:20:59 -03:00
parent 8bad6c0f54
commit 2a5921d3d0
112 changed files with 4398 additions and 2212 deletions
@@ -151,6 +151,14 @@ limitations under the License.
    <item>1 分</item>
  </string-array>

+  <!-- Auto-resume track timeout -->
+  <string-array name="auto_resume_track_timeout_options">
+    <item>なし</item>
+    <item>5 分</item>
+    <item>10 分</item>
+    <item>15 分</item>
+    <item>常時</item>
+  </string-array>

  <!-- Other non-preference arrays -->
  <array name="activity_types">
@@ -249,12 +257,12 @@ limitations under the License.
    <item>ゴルフ場</item>
    <item>雑貨店</item>
    <item>美容室</item>
-    <item>散髪屋</item>
+    <item>船着き場</item>
    <item>ハイキング道</item>
    <item>ホテル</item>
    <item>家</item>
-    <item>情報</item>
-    <item>交差</item>
+    <item>案内所</item>
+    <item>交差点</item>
    <item>メールボックス</item>
    <item>市場</item>
    <item>集合場所</item>