diff --git a/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index b2efac3fc..5d8deabeb 100644
--- a/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -495,7 +495,7 @@
Deshacer
No hay un gestor de archivos compatible instalado
Correr
- Mostrar sólo los dispositivos Bluetooth que anuncian los servicios requeridos
+ Mostrar sólo los dispositivos Bluetooth que anuncian los servicios requeridos
API pública
Transferencia automática de datos
Los datos grabados no se compartirán automáticamente con otras aplicaciones.
diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 7c031712a..f52d722c9 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -536,7 +536,7 @@ limitations under the License.
Z
Na
Filtr
- Zobrazit pouze zařízení Bluetooth, která oznamují požadované služby
+ Zobrazit pouze zařízení Bluetooth, která oznamují požadované služby
Pro zadaný filtr neexistují žádné aktivity
Včera
Nelze zapisovat do adresáře pro export.
diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index 7d59a32b9..fdff127f2 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -526,7 +526,7 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
OpenTracks kræver tilladelse til at bruge Bluetooth.
Du skal manuelt give OpenTracks adgang til Nearby Devices i systemindstillingerne.
Hjertefrekvens
- Vis kun Bluetooth-enheder, der annoncerer de krævede tjenester
+ Vis kun Bluetooth-enheder, der annoncerer de krævede tjenester
Der er ingen aktiviteter for det angivne filter
%1$.1f km/h
%1$s°
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 590034cd6..92b2e55ca 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -511,7 +511,7 @@ Meldet das GPS-Gerät ungenaue Daten (z.B. Standort, Geschwindigkeit, Höhe), ka
Layout wurde entfernt
Layout auswählen
Laufen
- Zeige nur Bluetooth-Geräte, die benötigte Dienste bekanntmachen
+ Zeige nur Bluetooth-Geräte, die benötigte Dienste bekanntmachen
Andere installierte Anwendungen können Aufzeichnungen starten oder stoppen.
OpenTracks öffentliche API ist deaktiviert: es kann in den Einstellungen aktiviert werden.
Export
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index df64645d8..b17116839 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -537,7 +537,7 @@ limitations under the License.
Restablecer a valores predeterminados
Prederminados de la actividad
Tiempo, Distancia, Velocidad de la voz
- Mostrar sólo los dispositivos Bluetooth que anuncian los servicios requeridos
+ Mostrar sólo los dispositivos Bluetooth que anuncian los servicios requeridos
Todo sobre el proyecto OpenTracks
Unidades y Actividad predeterminadas
Unidades preferidas, Actividad predeterminada, Nombre predeterminado del recorrido
diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml
index cb6e917cd..0a9792633 100644
--- a/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -530,7 +530,7 @@ limitations under the License.
Alates
Kuni
Filtreeri
- Näitab ainult neid Bluetooth-seadmeid, mis teatavad nõutavatest teenustest
+ Näitab ainult neid Bluetooth-seadmeid, mis teatavad nõutavatest teenustest
Määratud filtri jaoks ei ole tegevusi
Täna
" (pole kirjutatav!)"
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index ccf561603..5813051e8 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -520,7 +520,7 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
Openterrak bluetooth erabiltzeko baimena behar du.
Sistema-ezarpenetan Gertuko Gailuetarako Opentestrak sarbidea eskuz eman behar duzu.
Diseinuaren ezarpen guztiak balio lehenetsietara itzuliko dira. Honek ez du gailuko pistarik ezabatuko.
- Eskatutako zerbitzuak iragartzen dituzten Bluetooth gailuak soilik erakutsi
+ Eskatutako zerbitzuak iragartzen dituzten Bluetooth gailuak soilik erakutsi
GPS
Guztiak Options Proiektuaren
Unitate eta Jarduera lehenetsiak
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 5a865bac9..17beef184 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -527,7 +527,7 @@ limitations under the License.
Tiedostonimen muoto
Vienti
Muokkaa tallennuksen asettelua
- Näytä vain Bluetooth-laitteet, jotka ilmoittavat tarvittavat palvelut
+ Näytä vain Bluetooth-laitteet, jotka ilmoittavat tarvittavat palvelut
Tallennettuja tietoja ei jaeta automaattisesti muiden sovellusten kanssa.
per maili
kilometriä kohti
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c8ab43c95..4e66b0db2 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -539,7 +539,7 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
Choisir la mise en page
La mise en page a été retirée
Il n\'y a pas d\'activités pour le filtre spécifié
- Afficher uniquement les périphériques Bluetooth qui annoncent les services requis
+ Afficher uniquement les périphériques Bluetooth qui annoncent les services requis
Aujourd\'hui
Hier
Impossible d\'écrire dans le répertoire d\'exportation.
diff --git a/src/main/res/values-ga/strings.xml b/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 21e879b2d..fac3a0382 100644
--- a/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
Tá na socruithe leagan amach go léir curtha ar ais chuig na luachanna réamhshocraithe
Eatramh ama a thaifeadadh
Tá na socruithe go léir curtha ar ais chuig na luachanna réamhshocraithe
- Ná taispeáin ach gléasanna Bluetooth a fhógraíonn seirbhísí riachtanacha
+ Ná taispeáin ach gléasanna Bluetooth a fhógraíonn seirbhísí riachtanacha
Aistriú sonraí uathoibríoch
Is féidir le feidhmchlár a thosaigh taifeadadh rochtain a fháil ar na sonraí taifeadta freisin.
Cosc a chur ar ath-allmhairiú rianta
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 771199859..53ffde127 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -534,7 +534,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele
Ata
Filtro
Non hai actividades para o filtro proporcionado
- Só mostrar dispositivos Bluetooth que anuncien os servizos requeridos
+ Só mostrar dispositivos Bluetooth que anuncien os servizos requeridos
Hoxe
Onte
Non se pode escribir no directorio de exportación.
diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 0c89c8e6d..6002fe873 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -513,7 +513,7 @@ limitations under the License.
Óra
Jelenlegi pulzusszám
Átlagos pulzusszám
- Csak azokat a Bluetooth-eszközöket jelenítse meg, amelyek bejelentik a szükséges szolgáltatásokat
+ Csak azokat a Bluetooth-eszközöket jelenítse meg, amelyek bejelentik a szükséges szolgáltatásokat
Behozatal
Kivitel
Állítsa vissza az elrendezéseket\?
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 065686faa..4f6768f54 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -538,7 +538,7 @@ Infatti, un\'applicazione deve supportare ACTION_VIEW con MIME applica
Da
Filtro
Non ci sono attività per il filtro specificato
- Mostra solo i dispositivi Bluetooth che annunciano i servizi richiesti
+ Mostra solo i dispositivi Bluetooth che annunciano i servizi richiesti
Oggi
Ieri
Impossibile scrivere nella directory di esportazione.
diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ade32b7ea..a5664e869 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -527,7 +527,7 @@ limitations under the License.
Fra
Til
Ingen aktiviteter for det angitte filteret
- Kun vis Blåtannsenheter som melder om nødvendige tjenester
+ Kun vis Blåtannsenheter som melder om nødvendige tjenester
I dag
I går
" (ikke skrivbar!)"
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 30b7f7ec1..cfac15f41 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -539,7 +539,7 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid
Er zijn geen activiteiten voor het aangegeven filter
Geen geschikte bestandsbeheerder geïnstalleerd
Terugzetten
- Alleen Bluetooth-apparaten tonen die gevraagde diensten melden
+ Alleen Bluetooth-apparaten tonen die gevraagde diensten melden
Standaardinstellingen van een activiteit
Invoer, uitvoer, automatische uitvoer
Eenheden
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c1bd4ea66..f726495ed 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -542,7 +542,7 @@ limitations under the License.
Ze strony
Do
Filtr
- Wyświetlaj tylko te urządzenia Bluetooth, które ogłaszają wymagane usługi
+ Wyświetlaj tylko te urządzenia Bluetooth, które ogłaszają wymagane usługi
Nie ma działań dla podanego filtra
" (nie można zapisywać!)"
Nie można zapisać do katalogu eksportu.
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 58a8b16af..33a8d2cff 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -479,7 +479,7 @@
Filtro
Filtro
Não há atividades para o filtro especificado
- Mostrar apenas dispositivos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
+ Mostrar apenas dispositivos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
Ontem
Hoje
Não é possível escrever para o diretório de exportação.
diff --git a/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c56214de9..c99bec3bc 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -476,7 +476,7 @@
Cadência
Distância, velocidade e cadência
Circunferência da Roda (mm)
- Mostrar apenas aparelhos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
+ Mostrar apenas aparelhos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
Apenas o OpenTracks pode iniciar e parar gravações.
API pública
A API pública do OpenTracks está desativada: pode ser ativada nas configurações.
diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 50bccd551..11fb6c441 100644
--- a/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -461,7 +461,7 @@ limitations under the License.
Redefinir
Distância, velocidade e cadência
Circunferência da Roda (mm)
- Mostrar apenas aparelhos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
+ Mostrar apenas aparelhos Bluetooth que anunciam os serviços necessários
Milha náutica (NM, ft)
API pública
Nome do pacote para API pública
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index dc1e2f23e..ce27bd700 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -568,7 +568,7 @@ limitations under the License.
Дополнительная
Главная
Удалить
- Показывать только устройства, объявляющие о требуемых службах
+ Показывать только устройства, объявляющие о требуемых службах
Единицы измерения и активность
Пользовательский интерфейс
Вид, Раскладка записи, Тема
diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 8ad5161be..78d04cb2a 100644
--- a/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -483,7 +483,7 @@ limitations under the License.
%1$s°
OpenTracks vyžaduje povolenie na používanie Bluetooth.
Obvod kolesa (mm)
- Zobrazenie iba zariadení Bluetooth, ktoré oznamujú požadované služby
+ Zobrazenie iba zariadení Bluetooth, ktoré oznamujú požadované služby
Straty
Tempo: %1$s
Rýchlosť: %1$s
diff --git a/src/main/res/values-sl/strings.xml b/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 56143e1a0..e5435f964 100644
--- a/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -422,7 +422,7 @@ limitations under the License.
Skupna razdalja
Primarno
Izvoz skladbe v pomnilnik po končanem snemanju
- Prikažite samo naprave Bluetooth, ki napovedujejo zahtevane storitve
+ Prikažite samo naprave Bluetooth, ki napovedujejo zahtevane storitve
Podržite za ustavitev
Izvoz po vadbi ni uspel, preverite imenik za izvoz.
Skladba %1$s že obstaja v ciljnem imeniku.
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8313142ca..a1babdaf9 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -549,7 +549,7 @@ limitations under the License.
Şu anki kalp atış hızı
Birincil
İkincil
- Yalnızca gerekli hizmetleri bildiren Bluetooth cihazlarını göster
+ Yalnızca gerekli hizmetleri bildiren Bluetooth cihazlarını göster
Kayıp
Bu görüntü ilginizi çekebilir.
Sizinle bir resim paylaşmak istiyorum
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml
index e7dac4259..9317af950 100644
--- a/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -528,7 +528,7 @@ limitations under the License.
Відмінивши
Для зазначеного фільтра немає дій
Широта/Довгота
- Показувати лише пристрої Bluetooth, які оголошують про необхідні послуги
+ Показувати лише пристрої Bluetooth, які оголошують про необхідні послуги
Всі налаштування макета були повернуті до значень за замовчуванням
Всі налаштування макета будуть повернуті до значень за замовчуванням. Це не призведе до видалення будь-яких треків на пристрої.
Макет
diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml
index c39d57851..5efb9dfd1 100644
--- a/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -521,7 +521,7 @@ limitations under the License.
Đến
Bộ lọc
Không có hoạt động cho những quy định lọc
- Chỉ cho Bluetooth thiết bị thông báo cần dịch vụ
+ Chỉ cho Bluetooth thiết bị thông báo cần dịch vụ
Ngày hôm qua
Ngày hôm nay
" (không ghi được!)"
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4008a901a..7811f076b 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -403,7 +403,7 @@ limitations under the License.
踏頻
距離、速度與踏頻
輪周 (公釐)
- 僅顯示宣告所需服務的藍芽裝置
+ 僅顯示宣告所需服務的藍芽裝置
區間:最大心率 (bpm)
偏好速率
diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index ac7be7918..979f28765 100644
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -496,7 +496,7 @@ limitations under the License.
平均心率
不带照片
- 只显示蓝牙广播中包含所需服务的设备
+ 只显示蓝牙广播中包含所需服务的设备
- %1$.1f 节
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index 36e6a565f..1fba61506 100644
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -431,7 +431,9 @@ limitations under the License.
Cadence
Distance, Speed, and Cadence
Wheel Circumference (mm)
- Only show Bluetooth devices that announce required services
+ Filter Bluetooth Devices
+ Only show Bluetooth devices that announce required services
+ Show all discoverable Bluetooth devices
Zones: maximum Heart rate (bpm)
diff --git a/src/main/res/xml/settings_sensors.xml b/src/main/res/xml/settings_sensors.xml
index 1a8130066..d2f2b0f38 100644
--- a/src/main/res/xml/settings_sensors.xml
+++ b/src/main/res/xml/settings_sensors.xml
@@ -49,7 +49,9 @@
+ android:title="Filter Bluetooth Devices"
+ android:summaryOn="@string/settings_sensor_bluetooth_service_filter_on"
+ android:summaryOff="@string/settings_sensor_bluetooth_service_filter_off" />
\ No newline at end of file