From 2f29433a09ba42f6d49fcedf31baaa896509c78f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Date: Sat, 28 Jun 2025 10:39:44 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (538 of 538 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/hu/
---
 src/main/res/values-hu/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index a90c0ff04..e264ad8a2 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -594,5 +594,5 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_recording_show_gps_disabled_warning_title">GPS letiltott figyelmeztetés</string>
     <string name="settings_recording_show_gps_disabled_warning_summary">Felvétel közben egy figyelmeztetés jelenik meg, ha a GPS ki van kapcsolva.</string>
     <string name="track_edit_time_offset">Időzóna eltolódás</string>
-    <string name="marker_detail_title">%1$d %2$d-ból/ből %2$d: %3$s</string>
+    <string name="marker_detail_title">%1$d %2$d-ból/ből %3$s</string>
 </resources>