Localization: removed unused translations.

Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).

src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -133,15 +133,10 @@
     <string name="generic_yes">Kyllä</string>
     <string name="gps_location_access">Sijainnin käyttöoikeus</string>
     <string name="gps_disabled">GPS ei ole käytössä. Siirry kohteeseen %1$s napauttamalla tätä. Palaa painamalla Takaisin-painiketta.</string>
-    <string name="gps_disabled_location_mode">Valitse suuritarkkuuksinen paikannustila. Siirry kohteeseen %1$s koskettamalla tätä. Palaa painamalla Takaisin-painiketta.</string>
     <string name="gps_disabled_my_location">Nykyistä sijaintia ei voi määrittää. Ota lisää sijaintilähteitä käyttöön kohteessa %1$s ja
     varmista, että taivas on näkyvissä. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
-    <string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Nykyistä sijaintia ei voi määrittää. Valitse suuritarkkuuksinen paikannustila
-    kohteessa %1$s ja varmista, että taivas on näkyvissä. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
     <string name="gps_not_found">Laitteesta ei löytynyt GPS-toimintoa</string>
     <string name="gps_starting">Käynnistetään GPS</string>
-    <string name="gps_starting_error">GPS-toimintoa ei voi käynnistää</string>
-    <string name="gps_stopping">Pysäytetään GPS</string>
     <string name="gps_wait_for_better_signal">Odotetaan parempaa GPS-signaalia</string>
     <string name="gps_wait_for_signal">Odotetaan GPS-signaalia</string>
     <string name="image_application">Sovellus</string>
@@ -181,20 +176,13 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="marker_list_empty_message">Sinulla ei ole merkkejä</string>
     <string name="menu_aggregated_statistics">Kootut tilastot</string>
     <string name="menu_delete">Poista</string>
-    <string name="menu_delete_all">Poista kaikki</string>
     <string name="menu_edit">Muokkaa</string>
-    <string name="menu_export">Vie</string>
     <string name="menu_export_all">Vie kaikki</string>
-    <string name="menu_feedback">Palaute</string>
     <string name="menu_help">Ohje</string>
-    <string name="menu_help_feedback">Ohje ja palaute</string>
-    <string name="menu_help_forum">Ohjekeskusteluryhmä</string>
     <string name="menu_import_all">Tuo kaikki</string>
     <string name="menu_insert_marker">Lisää merkki</string>
     <string name="menu_insert_photo">Lisää kuva</string>
-    <string name="menu_map">Kartta</string>
     <string name="menu_markers">Merkit</string>
-    <string name="menu_play">Toista</string>
     <string name="menu_search">Haku</string>
     <string name="menu_select_all">Valitse kaikki</string>
     <string name="menu_sensor_state">Anturin tila</string>
@@ -211,19 +199,14 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="search_global_description">Reitit ja merkit</string>
     <string name="search_list_empty_message">Yksikään reitti tai merkki ei vastannut hakuasi</string>
     <string name="search_list_marker_track_location">Reitillä %1$s.</string>
-    <string name="search_voice_prompt">Sano reitin tai merkin nimi</string>
     <string name="sensor_state_battery">Akun taso</string>
     <string name="sensor_state_cadence">Kierrosluku</string>
     <string name="sensor_state_cadence_value">%1$d kierr./min</string>
-    <string name="sensor_state_connected">Yhdistetty</string>
-    <string name="sensor_state_connecting">Yhdistetään</string>
     <string name="sensor_state_disconnected">Yhteys katkaistu</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate">Syke</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
-    <string name="sensor_state_last_sensor_time">Viimeisin anturin aika</string>
     <string name="sensor_state_power">Virransyöttö</string>
     <string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
-    <string name="sensor_state_sending">Lähetetään</string>
     <string name="settings_not_while_recording">Ei saatavilla reitin tallennuksen aikana</string>
     <string name="settings_show">Näytä</string>
     <string name="settings_advanced">Lisäasetukset</string>
@@ -252,23 +235,14 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="settings_reset_confirm_title">Palautetaanko oletukset nyt?</string>
     <string name="settings_reset_done">Kaikki asetukset on palautettu oletusarvoisiksi</string>
     <string name="settings_sensor">Anturi</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Palauta pyörän kierrokset</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Nollaa yhdistetty pyörä</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Nollaa sykemittari</string>
-    <string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Nollaa jalka-anturi</string>
     <string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Bluetoothin liittäminen pariksi</string>
-    <string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Yhdistä Android-anturi pariksi avaamalla sen Bluetooth-asetukset</string>
     <string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth-anturi</string>
-    <string name="settings_sensor_connected">Yhdistetty: %1$s</string>
     <string name="settings_stats_coordinate">Leveys-/pituusaste</string>
     <string name="settings_stats_rate_title">Haluttu nopeus</string>
     <string name="settings_stats_units_imperial">Brittiläinen järj.
 (maili, jalka)</string>
     <string name="settings_stats_units_metric">Metrijärjestelmä (km, m)</string>
     <string name="settings_stats_units_title">Halutut yksiköt</string>
-    <string name="share_track_emails_hint">Sähköpostiosoitteet</string>
-    <string name="share_track_picker_title">Valitse sovellus</string>
     <string name="share_track_share_file">Jaa reittitiedosto</string>
     <string name="share_track_share_file_body">Luulen, että voisit olla kiinnostunut tästä reitistä.\n\nNäet reitin käyttämällä Google Earth -palvelua tai muuta kartoitusohjelmistoa.\n\n%1$s</string>
     <string name="share_track_subject">Haluaisin jakaa reitin kanssasi.</string>
@@ -303,9 +277,6 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="track_edit_activity_type_hint">Toiminnan tyyppi</string>
     <string name="track_edit_new_track_title">Uusi reitti</string>
     <string name="track_list_empty_message">Aloita seuraavan seikkailusi tallennus tästä</string>
-    <string name="track_list_record_error">Tallennusta ei voitu aloittaa. GPS-signaalia ei ole. Yritä uudelleen.</string>
-    <string name="track_list_record_success">Uutta reittiä tallennetaan</string>
-    <string name="track_widget_config_title">Widget-kohteiden määritys</string>
     <string name="tracks_few">%1$d reittiä</string>
     <string name="tracks_many">%1$d reittiä</string>
     <string name="tracks_one">1 reitti</string>
@@ -331,10 +302,8 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="value_integer_feet">%1$d jalkaa</string>
     <string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d jalkaa (erinomainen GPS)</string>
     <string name="value_integer_feet_recommended">%1$d jalkaa (suositus)</string>
-    <string name="value_integer_kilobyte">%1$d kt</string>
     <string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
     <string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d km/h</string>
-    <string name="value_integer_megabyte">%1$d Mt</string>
     <string name="value_integer_meter">%1$d m</string>
     <string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d m (erinomainen GPS)</string>
     <string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d m (heikko GPS)</string>
@@ -344,7 +313,6 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="value_integer_minute">%1$d min</string>
     <string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
     <string name="value_integer_second">%1$d s</string>
-    <string name="value_never">Ei koskaan</string>
     <string name="value_none">Ei mitään</string>
     <string name="value_off">Pois käytöstä</string>
     <string name="value_smallest">Pienin</string>