forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Localization: removed unused translations.
Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -133,13 +133,9 @@
|
||||
<string name="generic_yes">हां</string>
|
||||
<string name="gps_location_access">सही स्थान</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS अक्षम है. %1$s पर जाने के लिए यहां टैप करें. लौटने के लिए वापस जाएं बटन को दबाएं.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_location_mode">उच्च सटीकता स्थान मोड चुनें. %1$s पर जाने के लिए यहां टैप करें. लौटने के लिए वापस जाएं बटन दबाएं.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">वर्तमान स्थान का निर्धारण नहीं किया जा सकता. %1$s पर अधिक स्थान स्रोतों को सक्षम करें और सुनिश्चित करें कि आसमान दिख रहा है. बाद में पुन: प्रयास करें.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">वर्तमान स्थान का निर्धारण नहीं किया जा सकता. %1$s पर उच्च सटीकता स्थान मोड चुनें और सुनिश्चित करें कि आसमान दिख रहा है. बाद में पुन: प्रयास करें.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">उपकरण पर कोई GPS नहीं मिला</string>
|
||||
<string name="gps_starting">GPS को प्रारंभ किया जा रहा है</string>
|
||||
<string name="gps_starting_error">GPS को प्रारंभ करने में असमर्थ</string>
|
||||
<string name="gps_stopping">GPS को रोका जा रहा है</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">बेहतर GPS सिग्नल की प्रतीक्षा की जा रही है</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">GPS सिग्नल की प्रतीक्षा की जा रही है</string>
|
||||
<string name="image_application">एप्लिकेशन</string>
|
||||
@@ -178,20 +174,13 @@
|
||||
<string name="marker_list_empty_message">आपके पास कोई मार्कर नहीं है</string>
|
||||
<string name="menu_aggregated_statistics">सकल आंकड़े</string>
|
||||
<string name="menu_delete">हटाएं</string>
|
||||
<string name="menu_delete_all">सब हटाएं</string>
|
||||
<string name="menu_edit">संपादित करें</string>
|
||||
<string name="menu_export">निर्यात करें</string>
|
||||
<string name="menu_export_all">सभी निर्यात करें</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">फ़ीडबैक</string>
|
||||
<string name="menu_help">सहायता</string>
|
||||
<string name="menu_help_feedback">सहायता और फ़ीडबैक</string>
|
||||
<string name="menu_help_forum">सहायता फ़ोरम</string>
|
||||
<string name="menu_import_all">सभी आयात करें</string>
|
||||
<string name="menu_insert_marker">मार्कर डालें</string>
|
||||
<string name="menu_insert_photo">फ़ोटो सम्मिलित करें</string>
|
||||
<string name="menu_map">नक्शा</string>
|
||||
<string name="menu_markers">मार्कर</string>
|
||||
<string name="menu_play">प्ले करें</string>
|
||||
<string name="menu_search">खोजें</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">सभी चुनें</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">सेंसर स्थिति</string>
|
||||
@@ -208,19 +197,14 @@
|
||||
<string name="search_global_description">ट्रैक और मार्कर</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">किसी भी ट्रैक या मार्कर का आपकी खोज से मिलान नहीं हुआ</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">ट्रैक \'%1$s\' में.</string>
|
||||
<string name="search_voice_prompt">किसी ट्रैक या मार्कर का नाम बोलें</string>
|
||||
<string name="sensor_state_battery">बैटरी स्तर</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">केडेंस</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d rpm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connected">कनेक्ट हो गया</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connecting">कनेक्ट हो रहा है</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">डिस्कनेक्ट हो गया</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">हृदय गति</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_last_sensor_time">अंतिम सेंसर समय</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">पॉवर</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_state_sending">भेज रहा है</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">ट्रैक रिकॉर्ड करते समय उपलब्ध नहीं</string>
|
||||
<string name="settings_show">दिखाएं</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">उन्नत</string>
|
||||
@@ -249,22 +233,13 @@
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_title">अभी रीसेट करें?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">सभी सेटिंग को सामान्य मानों में उलट दिया गया है</string>
|
||||
<string name="settings_sensor">सेंसर</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">बाइक लय रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">संयुक्त बाइक को रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">हृदय की दर को रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">फ़ुट पॉड को रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Bluetooth युग्मित</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">सेंसर को युग्मित करने के लिए Android की Bluetooth सेटिंग खोलें</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth सेंसर</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connected">%1$s से जुड़ा है</string>
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">अक्षांश/देशांतर</string>
|
||||
<string name="settings_stats_rate_title">पसंदीदा दर</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_imperial">इंपीरियल (मील, फुट)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_metric">मेट्रिक (किमी, मी)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_title">पसंदीदा इकाइयां</string>
|
||||
<string name="share_track_emails_hint">ईमेल पते</string>
|
||||
<string name="share_track_picker_title">एक ऐप्स चुनें</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file">ट्रैक फ़ाइल को साझा करें</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file_body">मेरा विचार है कि आपको इस ट्रैक में रुचि हो सकती है.\n\nइस ट्रैक को देखने के लिए Google Earth या अन्य मानचित्रन सॉफ्टवेयर का उपयोग करें.\n\n%1$s</string>
|
||||
<string name="share_track_subject">मैं आपके साथ एक ट्रैक साझा करना चाहता/चाहती हूं</string>
|
||||
@@ -299,9 +274,6 @@
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">गतिविधि प्रकार</string>
|
||||
<string name="track_edit_new_track_title">नया ट्रैक</string>
|
||||
<string name="track_list_empty_message">अपनी अगली साहसिक यात्रा यहां रिकॉर्ड करना शुरू करें</string>
|
||||
<string name="track_list_record_error">रिकॉर्डिंग शुरू करने में असमर्थ. GPS सिग्नल नहीं है. फिर से कोशिस करें.</string>
|
||||
<string name="track_list_record_success">अभी नया ट्रैक रिकॉर्ड किया जा रहा है</string>
|
||||
<string name="track_widget_config_title">विजेट आइटम कॉन्फ़िगर करें</string>
|
||||
<string name="tracks_few">%1$d ट्रैक</string>
|
||||
<string name="tracks_many">%1$d ट्रैक</string>
|
||||
<string name="tracks_one">1 ट्रैक</string>
|
||||
@@ -327,10 +299,8 @@
|
||||
<string name="value_integer_feet">%1$d फुट</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d फुट (उत्कृष्ट GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d फ़ुट (अनुशंसित)</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d kB</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer">%1$d किमी</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d किमी/घं</string>
|
||||
<string name="value_integer_megabyte">%1$d MB</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter">%1$d मी</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d मीटर (उत्कृष्ट GPS)</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d मी (खराब GPS)</string>
|
||||
@@ -340,7 +310,6 @@
|
||||
<string name="value_integer_minute">%1$d मि</string>
|
||||
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="value_integer_second">%1$d</string>
|
||||
<string name="value_never">कभी नहीं</string>
|
||||
<string name="value_none">कोई नहीं</string>
|
||||
<string name="value_off">बंद करें</string>
|
||||
<string name="value_smallest">सबसे छोटा</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user