Localization: removed unused translations.

Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
Dennis Guse
2020-05-10 17:10:15 +02:00
parent 9f377b172d
commit 30310bb874
52 changed files with 6 additions and 1639 deletions
-31
View File
@@ -133,13 +133,9 @@
<string name="generic_yes">Igen</string>
<string name="gps_location_access">\'Helyhozzáférés\'</string>
<string name="gps_disabled">A GPS nincs engedélyezve. Érintse meg itt, ha a következőre szeretne lépni: %1$s. A visszalépéshez nyomja meg a vissza gombot.</string>
<string name="gps_disabled_location_mode">Válassza ki a nagy pontosságú helymeghatározási módot. Koppintson ide a(z) %1$s megnyitásához. A visszalépéshez nyomja meg a Vissza gombot.</string>
<string name="gps_disabled_my_location">Jelenlegi helyét nem lehet meghatározni. Engedélyezzen több helyforrást itt: %1$s, és gondoskodjon arról, hogy az ég látható legyen. Próbálja meg később.</string>
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Jelenlegi helyét nem lehet meghatározni. Válassza ki a nagy pontosságú helymeghatározási módot itt: %1$s, és gondoskodjon arról, hogy az ég látható legyen. Próbálja meg később.</string>
<string name="gps_not_found">Nem található GPS az eszközön</string>
<string name="gps_starting">GPS indítása</string>
<string name="gps_starting_error">Nem sikerült elindítani a GPS-t</string>
<string name="gps_stopping">GPS leállítása</string>
<string name="gps_wait_for_better_signal">Várakozás jobb GPS-jelre</string>
<string name="gps_wait_for_signal">Várakozás GPS-jelre</string>
<string name="image_application">Alkalmazás</string>
@@ -179,20 +175,13 @@
<string name="marker_list_empty_message">Nincsenek jelölők</string>
<string name="menu_aggregated_statistics">Összesítő statisztika</string>
<string name="menu_delete">Törlés</string>
<string name="menu_delete_all">Az összes törlése</string>
<string name="menu_edit">Szerkesztés</string>
<string name="menu_export">Exportálás</string>
<string name="menu_export_all">Az összes exportálása</string>
<string name="menu_feedback">Visszajelzés</string>
<string name="menu_help">Súgó</string>
<string name="menu_help_feedback">Súgó és visszajelzés</string>
<string name="menu_help_forum">Súgófórum</string>
<string name="menu_import_all">Összes importálása</string>
<string name="menu_insert_marker">Jelölő elhelyezése</string>
<string name="menu_insert_photo">Fotó beszúrása</string>
<string name="menu_map">Térkép</string>
<string name="menu_markers">Jelölők</string>
<string name="menu_play">Lejátszás</string>
<string name="menu_search">Keresés</string>
<string name="menu_select_all">Az összes kijelölése</string>
<string name="menu_sensor_state">Érzékelő állapota</string>
@@ -209,19 +198,14 @@
<string name="search_global_description">Útvonalak és jelölők</string>
<string name="search_list_empty_message">Egyetlen útvonal vagy jelölő sem felelt meg a keresésnek</string>
<string name="search_list_marker_track_location">„%1$s” pályán.</string>
<string name="search_voice_prompt">Mondja be az útvonal vagy jelölő nevét</string>
<string name="sensor_state_battery">Akkumulátor töltöttségi szintje</string>
<string name="sensor_state_cadence">Fordulatszám</string>
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d fordulat/perc</string>
<string name="sensor_state_connected">Csatlakoztatva</string>
<string name="sensor_state_connecting">Csatlakozás</string>
<string name="sensor_state_disconnected">Leválasztva</string>
<string name="sensor_state_heart_rate">Szívritmus</string>
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d ütés/perc</string>
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Érzékelő legutóbbi adatküldése</string>
<string name="sensor_state_power">Teljesítmény</string>
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
<string name="sensor_state_sending">Küldés</string>
<string name="settings_not_while_recording">Pálya rögzítése közben nem érhető el</string>
<string name="settings_show">Megjelenítés</string>
<string name="settings_advanced">Speciális</string>
@@ -250,22 +234,13 @@
<string name="settings_reset_confirm_title">Visszaállítja most?</string>
<string name="settings_reset_done">Minden beállítás visszaállt az alapértelmezett értékre</string>
<string name="settings_sensor">Érzékelő</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Fordulatszámláló nullázása</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Kombinált érték nullázása</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Pulzusszám visszaállítása</string>
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Lépésszámláló nullázása</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Bluetooth párosítás</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Android Bluetooth beállítások megnyitása érzékelő párosításához</string>
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth érzékelő</string>
<string name="settings_sensor_connected">Kapcsolódva ehhez: %1$s</string>
<string name="settings_stats_coordinate">Szélesség/hosszúság</string>
<string name="settings_stats_rate_title">Mérték választása</string>
<string name="settings_stats_units_imperial">Angolszász (mérföld, láb)</string>
<string name="settings_stats_units_metric">Metrikus (km, m)</string>
<string name="settings_stats_units_title">Mértékegység választása</string>
<string name="share_track_emails_hint">E-mail címek</string>
<string name="share_track_picker_title">Válasszon ki egy alkalmazást</string>
<string name="share_track_share_file">Útvonal-fájl megosztása</string>
<string name="share_track_share_file_body">Szerintem érdekelni fog ez a pálya.\n\nA pályát a Google Earth vagy más térképszoftver segítségével nézheted meg.\n\n%1$s</string>
<string name="share_track_subject">Szeretnék megosztani veled egy pályát</string>
@@ -300,9 +275,6 @@
<string name="track_edit_activity_type_hint">Tevékenység típusa</string>
<string name="track_edit_new_track_title">Új útvonal</string>
<string name="track_list_empty_message">Indítsa el következő kalandja rögzítését itt</string>
<string name="track_list_record_error">Nem sikerült elindítani a rögzítést. Nincs GPS-jel. Próbálja újra.</string>
<string name="track_list_record_success">Új útvonal rögzítése folyamatban</string>
<string name="track_widget_config_title">Modulelemek beállítása</string>
<string name="tracks_few">%1$d pálya</string>
<string name="tracks_many">%1$d pálya</string>
<string name="tracks_one">1 pálya</string>
@@ -328,10 +300,8 @@
<string name="value_integer_feet">%1$d láb</string>
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d láb (kiváló GPS-jel)</string>
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d láb (ajánlott)</string>
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d KB</string>
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d km/ó</string>
<string name="value_integer_megabyte">%1$d MB</string>
<string name="value_integer_meter">%1$d m</string>
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d m (kiváló GPS-jel)</string>
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d m (gyenge GPS-jel)</string>
@@ -341,7 +311,6 @@
<string name="value_integer_minute">%1$d perc</string>
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
<string name="value_integer_second">%1$d mp</string>
<string name="value_never">Soha</string>
<string name="value_none">Egy sem</string>
<string name="value_off">Ki</string>
<string name="value_smallest">Legkisebb</string>