forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Localization: removed unused translations.
Fixed German labels for speed (were too long on Stats screen).
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -133,13 +133,9 @@
|
||||
<string name="generic_yes">Ya</string>
|
||||
<string name="gps_location_access">‘Akses lokasi’</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS tidak didayakan. Ketik di sini untuk pergi ke %1$s. Tekan butang kembali untuk kembali.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_location_mode">Pilih mod lokasi berketepatan tinggi. Ketik di sini untuk pergi ke %1$s. Tekan butang kembali untuk kembali.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">Lokasi semasa tidak dapat ditentukan. Dayakan sumber lokasi lagi di %1$s & pastikan langit dapat dilihat. Cuba sebentar lagi.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location_location_mode">Lokasi semasa tidak dapat ditentukan. Pilih mod lokasi berketepatan tinggi di %1$s & pastikan langit dapat dilihat. Cuba sebentar lagi.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">Tiada GPS ditemui pada peranti</string>
|
||||
<string name="gps_starting">Memulakan GPS</string>
|
||||
<string name="gps_starting_error">Tidak dapat memulakan GPS</string>
|
||||
<string name="gps_stopping">Menghentikan GPS</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Menunggu isyarat GPS yang lebih baik</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Menunggu isyarat GPS</string>
|
||||
<string name="image_application">Aplikasi</string>
|
||||
@@ -179,20 +175,13 @@
|
||||
<string name="marker_list_empty_message">Anda tiada sebarang penanda</string>
|
||||
<string name="menu_aggregated_statistics">Statistik teragregat</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Padam</string>
|
||||
<string name="menu_delete_all">Padamkan semua</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Edit</string>
|
||||
<string name="menu_export">Eksport</string>
|
||||
<string name="menu_export_all">Eksport semua</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Maklum balas</string>
|
||||
<string name="menu_help">Bantuan</string>
|
||||
<string name="menu_help_feedback">Bantuan & maklum bls</string>
|
||||
<string name="menu_help_forum">Forum bantuan</string>
|
||||
<string name="menu_import_all">Import semua</string>
|
||||
<string name="menu_insert_marker">Sisipkan penanda</string>
|
||||
<string name="menu_insert_photo">Sisipkan foto</string>
|
||||
<string name="menu_map">Peta</string>
|
||||
<string name="menu_markers">Penanda</string>
|
||||
<string name="menu_play">Main</string>
|
||||
<string name="menu_search">Carian</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Pilih semua</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">Keadaan sensor</string>
|
||||
@@ -209,19 +198,14 @@
|
||||
<string name="search_global_description">Laluan dan penanda</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Tiada laluan atau penanda yang sepadan dengan carian anda</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">Dalam laluan \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="search_voice_prompt">Sebutkan nama laluan atau penanda</string>
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Aras bateri</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Rentak</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d rpm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connected">Disambungkan</string>
|
||||
<string name="sensor_state_connecting">Menyambung</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Diputuskan sambungan</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Kadar denyut jantung</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_last_sensor_time">Waktu penderia terakhir</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Kuasa</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_state_sending">Menghantar</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">Tidak tersedia semasa merakam laluan</string>
|
||||
<string name="settings_show">Tunjukkan</string>
|
||||
<string name="settings_advanced">Terperinci</string>
|
||||
@@ -250,22 +234,13 @@
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_title">Tetapkan semula sekarang?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">Semua tetapan telah dikembalikan kepada nilai tetapan asal</string>
|
||||
<string name="settings_sensor">Penderia</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_bike_cadence_sensor">Ttpkn smla rentak basikal</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_combined_bike_sensor">Ttpkn smla gabungn basikal</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_heart_rate_monitor">Ttp smla kdr dnyut jantung</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_ant_reset_speed_distance_monitor">Tetapkan semula pod kaki</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing">Berpasangan dgn Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_pairing_summary">Buka tetapan Bluetooth Android untuk berpasangan dengan penderia</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Sensor Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connected">Disambungkan ke %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">Latitud/Longitud</string>
|
||||
<string name="settings_stats_rate_title">Kadar pilihan</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_imperial">Imperial (bt, kaki)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_metric">Metrik (km, m)</string>
|
||||
<string name="settings_stats_units_title">Unit pilihan</string>
|
||||
<string name="share_track_emails_hint">Alamat e-mel</string>
|
||||
<string name="share_track_picker_title">Pilih aplikasi</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file">Kongsi fail laluan</string>
|
||||
<string name="share_track_share_file_body">Saya fikir anda mungkin berminat dengan laluan ini.\n\nUntuk melihat laluan, gunakan Google Earth atau perisian
|
||||
pemetaan lain.\n\n%1$s</string>
|
||||
@@ -301,9 +276,6 @@
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Jenis aktiviti</string>
|
||||
<string name="track_edit_new_track_title">Laluan Baharu</string>
|
||||
<string name="track_list_empty_message">Mula merakam pengembaraan anda yang seterusnya di sini</string>
|
||||
<string name="track_list_record_error">Tidak dapat memulakan rakaman. Tiada isyarat GPS. Cuba lagi.</string>
|
||||
<string name="track_list_record_success">Sekarang merakam laluan baharu</string>
|
||||
<string name="track_widget_config_title">Konfigurasikan Item Widget</string>
|
||||
<string name="tracks_few">%1$d laluan</string>
|
||||
<string name="tracks_many">%1$d laluan</string>
|
||||
<string name="tracks_one">1 laluan</string>
|
||||
@@ -329,10 +301,8 @@
|
||||
<string name="value_integer_feet">%1$d kaki</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_excellent_gps">%1$d kaki (GPS bagus)</string>
|
||||
<string name="value_integer_feet_recommended">%1$d kaki (disyorkan)</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilobyte">%1$d kB</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer">%1$d km</string>
|
||||
<string name="value_integer_kilometer_hour">%1$d km/j</string>
|
||||
<string name="value_integer_megabyte">%1$d MB</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter">%1$d m</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_excellent_gps">%1$d m (GPS bagus)</string>
|
||||
<string name="value_integer_meter_poor_gps">%1$d m (GPS lemah)</string>
|
||||
@@ -342,7 +312,6 @@
|
||||
<string name="value_integer_minute">%1$d min</string>
|
||||
<string name="value_integer_percent">%1$d %%</string>
|
||||
<string name="value_integer_second">%1$d s</string>
|
||||
<string name="value_never">Tidak sekali-kali</string>
|
||||
<string name="value_none">Tiada</string>
|
||||
<string name="value_off">Dimatikan</string>
|
||||
<string name="value_smallest">Paling kecil</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user