From 305c0d25028188a712683b35005cceedbe60c871 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jerry <nezbeda@protonmail.com>
Date: Fri, 1 Aug 2025 08:53:15 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.6% (540 of 542 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/cs/
---
 src/main/res/values-cs/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 70d353f62..ad012b55a 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -379,7 +379,7 @@ limitations under the License.
     <string name="import_error_list_dialog_title">Soubory nebyly importovány</string>
     <string name="import_file_imported">Soubor %1$s importován</string>
     <string name="generic_skip">Přeskočit</string>
-    <string name="activity_type_escooter">elektroskůtr</string>
+    <string name="activity_type_escooter">elektroskútr</string>
     <string name="description_altitude_loss">Převýšení: %1$d m (%2$d ft)</string>
     <string name="export_error_post_workout">Export po ukončení aktivity selhal, zkontrolujte prosím adresář pro export.</string>
     <string name="stats_loss">Ztráta</string>
@@ -563,7 +563,7 @@ limitations under the License.
     <string name="voiceDistanceKilometersPlural">{n, plural, =1 {1 kilometr} few {{n,number,#.0} kilometry} other {{n,number,#.0} kilometrů} }</string>
     <string name="sensor_state_power_max">Maximální výkon</string>
     <string name="settings_announcements_idle_category_title">Oznámení o nečinnosti</string>
-    <string name="activity_type_kickscooter">skútr</string>
+    <string name="activity_type_kickscooter">koloběžka</string>
     <string name="voiceIdle">Vstupujete do režimu nečinnosti.</string>
     <string name="settings_announcements_idle_title">Nečinnost</string>
     <string name="settings_recording_idle_timeout_title">Hranice nečinnosti</string>