diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml index f4cf2463f..aa1107b63 100644 --- a/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -572,4 +572,22 @@ limitations under the License. Spor kan eksporteres fra Innstillinger som KMZ, KML eller GPX. KMZ/KML alle data; GPX bare posisjoner. Spor som deles via deleikonet blir delt som KMZ. Hvordan OpenTracks tar opp data\? OpenTracks bruker enhetens GPS-sensor til å ta opp posisjonen kontinuerlig. Hvis GPS-en rapporterer unøyaktige data (f.eks. posisjon, hastighet, høyde), kan ikke OpenTracks gjøre noe med det. + Hvordan lagrer OpenTracks sensordata\? + Sensordata lagres per posisjon som er tatt opp. Når det gjelder en pulssensor betyr dette at bare en pulsmåling lagres per posisjon. Hvis du står stille eller er innendørs, blir ingen sensordata tatt opp (men de vil bli vist). + OpenTracks tar ikke opp posisjoner\? + Hva du kan gjøre: +\n a) sjekke om GPS er slått på, +\n b) forbedre GPS-mottak (f.eks. gå utendørs), +\n c) sjekke med appen GPSTest, og +\n d) slå av strømsparing. +\n +\n Hvis alt dette ikke hjelper, kan du rapportere en feil. + Du kan: +\n a) spre informasjon om OpenTracks, +\n b) foreslå funksjoner, +\n c) rapportere feil, +\n d) hjelpe med programvareutvikling, +\n e) kjøpe i Google Play Store, +\n f) donere, og +\n g) gjøre hva du tror hjelper OpenTracks. \ No newline at end of file