Finnished translating strings.xml and did some more of the strings in arrays.xml

This commit is contained in:
johan helin
2010-05-29 12:44:30 +02:00
parent d8dd02eef0
commit 4f692bc698
2 changed files with 259 additions and 309 deletions
+12 -52
View File
@@ -95,9 +95,9 @@ limitations under the License.
<!-- Minimum recording interval -->
<string-array name="min_recording_interval_options">
<item>battery miser (anpassningsbar)</item>
<item>batterioptimerad (anpassningsbar)</item>
<item>hög precision (anpassningsbar)</item>
<item>högsta (recommenderad)</item>
<item>högsta (rekommenderad)</item>
<item>2 s</item>
<item>3 s</item>
<item>4 s</item>
@@ -113,27 +113,6 @@ limitations under the License.
<item>30 min</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="min_recording_interval_values">
<item>-2</item>
<item>-1</item>
<item>0</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>10</item>
<item>20</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>120</item>
<item>300</item>
<item>480</item>
<item>900</item>
<item>1800</item>
</string-array>
<!-- Minimum required accuracy -->
<string-array name="min_required_accuracy_options">
<item>10 m (bra GPS-signal)</item>
@@ -194,25 +173,6 @@ limitations under the License.
<item>1 min</item>
</string-array>
<!-- DO NOT TRANSLATE -->
<string-array name="split_frequency_values">
<item>0</item>
<item>-100</item>
<item>-50</item>
<item>-25</item>
<item>-10</item>
<item>-5</item>
<item>-1</item>
<item>60</item>
<item>30</item>
<item>15</item>
<item>10</item>
<item>5</item>
<item>2</item>
<item>1</item>
</string-array>
<!-- Other non-preference arrays -->
<array name="activity_types">
<item>okänd</item>
@@ -288,30 +248,30 @@ limitations under the License.
</array>
<array name="waypoint_types">
<item>ATM</item>
<item>bankomat</item>
<item>bank</item>
<item>bar</item>
<item>barbeque</item>
<item>byggnad</item>
<item>bus stop</item>
<item>bushållplats</item>
<item>café</item>
<item>campfire</item>
<item>campground</item>
<item>lägereld</item>
<item>kampingklatts</item>
<item>kyrka</item>
<item>coffee house</item>
<item>convenience store</item>
<item>kaffestuga</item>
<item>närbutik</item>
<item>driksvatten</item>
<item>falling rocks</item>
<item>fallande stenar</item>
<item>färja</item>
<item>fire place</item>
<item>äldplats</item>
<item>brandstation</item>
<item>fishing</item>
<item>fiske</item>
<item>bensinstation</item>
<item>golfbana</item>
<item>mataffär</item>
<item>hårfrissör</item>
<item>hamn</item>
<item>hiking path</item>
<item>vandringsled</item>
<item>hotel</item>
<item>hus</item>
<item>information</item>