karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

VoiceAnnouncement: migrated es, pt, zh, fr, de to ICU plural format.

Browse Source 
Follow-up to #1584.
This commit is contained in:
Dennis Guse
2023-06-22 07:25:52 +02:00
parent 1a5acc8f2d
commit 62d9e81b23
11 changed files with 273 additions and 347 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-es/strings.xml
+63 -45
View File
@@ -322,31 +322,41 @@ limitations under the License.
<string name="value_off">Desactivado</string>
<string name="value_smallest_recommended">Mínimo (recomendado)</string>
<!-- Voice -->
<plurals name="voiceHours">
<item quantity="one">1 hora</item>
<item quantity="many">%1$d horas</item>
<item quantity="other">%1$d horas</item>
</plurals>
<plurals name="voiceMinutes">
<item quantity="one">1 minuto</item>
<item quantity="many">%1$d minutos</item>
<item quantity="other">%1$d minutos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSeconds">
<item quantity="one">1 segundo</item>
<item quantity="many">%1$d segundos</item>
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedKilometersPerHour">
<item quantity="one">1 kilómetro por hora</item>
<item quantity="many">%1$.1f kilómetros por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros por hora</item>
</plurals>
<plurals name="voiceSpeedMilesPerHour">
<item quantity="one">1 milla por hora</item>
<item quantity="many">%1$.1f millas por hora</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas por hora</item>
</plurals>
<string name="voiceHoursPlural">
{ n, plural,
one {{n} hora}
many {{n} horas}
other {{n} horas}
}
</string>
<string name="voiceMinutesPlural">
{ n, plural,
one {{n} minuto}
many {{n} minutos}
other {{n} minutos}
}
</string>
<string name="voiceSecondsPlural">
{ n, plural,
one {{n} segundo}
many {{n} segundos}
other {{n} segundos}
}
</string>
<string name="voiceSpeedKilometersPerHourPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} kilómetro por hora}
many {{n,number,#.0} kilómetros por hora}
other {{n,number,#.0} kilómetros por hora}
}
</string>
<string name="voiceSpeedMilesPerHourPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} milla por hora}
many {{n,number,#.0} millas por hora}
other {{n,number,#.0} millas por hora}
}
</string>
<!-- Waypoint Type -->
<string name="waypoint_type_atm">cajero automático</string>
<string name="waypoint_type_bank">banco</string>
@@ -564,16 +574,20 @@ limitations under the License.
<string name="lap_speed">Velocidad de vuelta</string>
<string name="speed">Velocidad</string>
<string name="total_distance">Distancia total</string>
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
<item quantity="one">1 kilómetro</item>
<item quantity="many">%1$.1f kilómetros</item>
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros</item>
</plurals>
<plurals name="voiceDistanceMiles">
<item quantity="one">1 milla</item>
<item quantity="many">%1$.1f millas</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas</item>
</plurals>
<string name="voiceDistanceKilometersPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} kilomètre}
many {{n,number,#.0} kilomètres}
other {{n,number,#.0} kilomètres}
}
</string>
<string name="voiceDistanceMilesPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} milla}
many {{n,number,#.0} millas}
other {{n,number,#.0} millas}
}
</string>
<string name="average_heart_rate">Ritmo cardíaco promedio</string>
<string name="current_heart_rate">Ritmo cardíaco actual</string>
<string name="settings_export_filename_title">Formato del nombre del archivo</string>
@@ -602,16 +616,20 @@ limitations under the License.
<string name="settings_announcements_lap_heart_rate">Frecuencia cardiaca por vuelta</string>
<string name="settings_public_api_package_title">Nombre del paquete para el API público</string>
<string name="unit_knots">Nudo</string>
<plurals name="voiceSpeedMKnots">
<item quantity="one">%1$.1f nudo</item>
<item quantity="many">%1$.1f nudos</item>
<item quantity="other">%1$.1f nudos</item>
</plurals>
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
<item quantity="one">%1$.1f milla náutica</item>
<item quantity="many">%1$.1f millas náuticas</item>
<item quantity="other">%1$.1f millas náuticas</item>
</plurals>
<string name="voiceSpeedMKnotsPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} nudo}
many {{n,number,#.0} nudos}
other {{n,number,#.0} nudos}
}
</string>
<string name="voiceDistanceNauticalMilesPlural">
{ n, plural,
one {{n,number,#.0} milla náutica}
many {{n,number,#.0} millas náuticas}
other {{n,number,#.0} millas náuticas}
}
</string>
<string name="select_show_on_map_behavior">Seleccionar el comportamiento de \"mostrar en el mapa\"</string>
<string name="introduction_osm_dashboard">OpenTracks en sí no proporciona un mapa. Por favor, instale OSMDashboard para ver sus grabaciones en un mapa.</string>
<string name="share_crash_report">Compartir informe de fallo</string>