diff --git a/MyTracks/.classpath b/MyTracks/.classpath index 4a148f304..e52194c7e 100644 --- a/MyTracks/.classpath +++ b/MyTracks/.classpath @@ -16,6 +16,7 @@ - - + + + diff --git a/MyTracks/.project b/MyTracks/.project index 4ff12bb43..cf54ef5ba 100644 --- a/MyTracks/.project +++ b/MyTracks/.project @@ -1,41 +1,34 @@ - - - MyTracks - - - MyTracksLib - - - - com.android.ide.eclipse.adt.ResourceManagerBuilder - - - - - com.android.ide.eclipse.adt.PreCompilerBuilder - - - - - org.eclipse.jdt.core.javabuilder - - - - - com.android.ide.eclipse.adt.ApkBuilder - - - - - - com.android.ide.eclipse.adt.AndroidNature - org.eclipse.jdt.core.javanature - - - - MyTracksLib_src - 2 - _android_MyTracksLib_e2802071/src - - - + + + MyTracks + + + MyTracksLib + + + + com.android.ide.eclipse.adt.ResourceManagerBuilder + + + + + com.android.ide.eclipse.adt.PreCompilerBuilder + + + + + org.eclipse.jdt.core.javabuilder + + + + + com.android.ide.eclipse.adt.ApkBuilder + + + + + + com.android.ide.eclipse.adt.AndroidNature + org.eclipse.jdt.core.javanature + + diff --git a/MyTracks/proguard.cfg b/MyTracks/proguard.cfg index 17ce7b54e..8a6a82b85 100644 --- a/MyTracks/proguard.cfg +++ b/MyTracks/proguard.cfg @@ -67,3 +67,9 @@ # Needed by Guava -dontwarn sun.misc.Unsafe + +# Keep services needed by ANT+ protocol +-keep public class com.dsi.ant.IAnt_6 +-keep public class com.dsi.ant.IAnt +-keep public class com.dsi.ant.IServiceSettings + diff --git a/MyTracks/default.properties b/MyTracks/project.properties similarity index 76% rename from MyTracks/default.properties rename to MyTracks/project.properties index 75e62f9cb..b7eae5a54 100644 --- a/MyTracks/default.properties +++ b/MyTracks/project.properties @@ -1,17 +1,15 @@ # This file is automatically generated by Android Tools. # Do not modify this file -- YOUR CHANGES WILL BE ERASED! -# +# # This file must be checked in Version Control Systems. -# +# # To customize properties used by the Ant build system use, -# "build.properties", and override values to adapt the script to your +# "ant.properties", and override values to adapt the script to your # project structure. # Indicates whether an apk should be generated for each density. split.density=false -# Project target. -target=Google Inc.:Google APIs:13 android.library.reference.1=../MyTracksLib/ - -# Enable proguard. proguard.config=proguard.cfg +# Project target. +target=Google Inc.:Google APIs:14 diff --git a/MyTracks/res/values-es/arrays.xml b/MyTracks/res/values-es/arrays.xml index 2c9ac030a..41e3d7112 100644 --- a/MyTracks/res/values-es/arrays.xml +++ b/MyTracks/res/values-es/arrays.xml @@ -27,13 +27,13 @@ limitations under the License. - 3 ft - 6 ft - 10 ft - 13 ft - 16 ft (recomendada) - 33 ft - 328 ft + 3 pies + 6 pies + 10 pies + 13 pies + 16 pies (recomendada) + 33 pies + 328 pies @@ -47,12 +47,12 @@ limitations under the License. - 164 ft - 328 ft - 656 ft (recomendada) - 1640 ft - 0.6 miles - 3.1 miles + 164 pies + 328 pies + 656 pies (recomendada) + 1640 pies + 0.6 millas + 3.1 millas @@ -89,15 +89,15 @@ limitations under the License. - 33 ft (señal GPS excelente) - 66 ft - 165 ft - 328 ft - 656 ft (recomendada) - 1640 ft - 0.6 miles - 1.2 miles - 3.1 miles (señal GPS débil) + 33 pies (señal GPS excelente) + 66 pies + 165 pies + 328 pies + 656 pies (recomendada) + 1640 pies + 0.6 millas + 1.2 millas + 3.1 millas (señal GPS débil) @@ -135,6 +135,14 @@ limitations under the License. 1 min + + + Nunca + 5 min + 10 min + 15 min + Siempre + diff --git a/MyTracks/res/values-es/strings.xml b/MyTracks/res/values-es/strings.xml index 2bcc7e37c..719171476 100644 --- a/MyTracks/res/values-es/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values-es/strings.xml @@ -21,25 +21,31 @@ limitations under the License. Modo satelital Modo mapa Mi ubicación + Recorridos Señal - Borrar todos los recorridos - Configuraciones + Borrar todos + Configuración Elevación Por favor, seleccione el recorrido que desea ver Recorrido actual Último segmento - + Estado de los sensores + Estadísticas recorrido + Ningún administrador de ubicación fue hallado en este dispositivo! Ningún proveedor de ubicación GPS fue hallado en este dispositivo. + Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Mis Sitios. Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Fusion Tables. Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Docs. + Por favor, inténtelo de nuevo mas tarde. No se puede iniciar la grabación. Inténtelo de nuevo. No se puede detener la grabación. Inténtelo de nuevo. No pude leer del archivo. El archivo no tiene un format GPX válido. A ocurrido un error. Por favor, inténtelo de nuevo. El recorrido no existe. + La operación fue cancelada. El archivo es demasiado grande (tiene que ser menor a 500 KB). Abortando. No se puede insertar el marcador. La ubicación no está disponible. @@ -47,24 +53,30 @@ limitations under the License. Esperando una ubicación mas exacta del GPS. Asegúrese que el cielo sea visible. Grabando un nuevo recorrido. Grabación interrumpida. + Un nuevo sitio ha sido añadido en maps.google.com. Una nueva tabla de Google Fusion ha sido creada en google.com/fusiontables. Su recorrido ha sido enviado a maps.google.com. Su recorrido ha sido enviado a una nueva hoja de cálculo de docs.google.com. Su recorrido ha sido enviado a docs.google.com. + Es posible que pasen unos minutos hasta que los nuevos recorridos aparezcan. Por favor, presione aquí para ir al menú de Seguridad y Ubicación, y asegúrese que el GPS esté habilitado. Presione el botón "atrás" para regresar. Nota: Una ubicación aproximada es determinada a partir de torres de telefonía celular y redes WIFI. No puede ser determinada la ubicación actual. Habilite más fuentes de datos (vea las configuraciones de Seguridad y Ubicación) y asegúrese que el cielo sea visible. Inténtelo mas tarde. Un marcador de recorrido fue insertado. Un marcador de estadísticas fue insertado. - + Estado del envío: + Por favor espere... Enviando su recorrido a Google. Leyendo recorrido... Preparando recorrido... Autenticando con Google Fusion Tables... + Autenticando con Google Maps... Autenticando con Google Docs... Enviando recorrido a Google Docs... + Enviando recorrido a Google Maps... + Creando nuevo Sitio... Enviando recorrido a Google Fusion Tables... Creando nuevo mapa Fusion Tables... Importando un recorrido GPS. Esto puede tardar. @@ -72,14 +84,20 @@ limitations under the License. Actualizando estadísticas del recorrido... + Borrar recorrido ¿Está usted seguro? Todos los recorridos y señales serán borradas de este teléfono. El recorrido y sus señales serán borrados permanentemente de este teléfono. La señal será borrada permanentemente de este teléfono. + Creado por My Tracks para Android. Creado por <a href=\'http://mytracks.appspot.com\'>My Tracks</a> en Android. + + Created by <a href=\'http://mytracks.appspot.com\'>My Tracks</a> en Android. + Nuevo Sitio + Puntos Grabado @@ -94,8 +112,12 @@ limitations under the License. Sí Éxito - Señal de recorrido + Marcador de recorrido + Licencia Cancelar + Cerrar + Editar + Guardar (Inicio) @@ -103,6 +125,8 @@ limitations under the License. Mostrar + Enviar a Google Mis Sitios + Enviar a nuevo Google Mis Sitios Enviar a Google Fusion Tables Enviar a nueva Google Fusion Table Enviar a Google Docs @@ -112,28 +136,49 @@ limitations under the License. Guardar en tarjeta SD... Guardar en archivo GPX Guardar en archivo KML + Guardar en archivo CSV + Guardar en archivo TCX Enviar a Google Fusion Tables - Borrar todos los recorridos + Enviar a Google Mis Sitios + Borrar todos + - Exportar todos los recorridos + Exportar todos Exportación concluída Escoja un recorrido. Presione&mantenga presionado para ver más opciones. Todos los recorridos:" Este recorrido" Compartir con amigos..." + Un enlace al mapa Un archivo GPX" Un archivo KML" + Un archivo CSV + Un archivo TCX "Limpiar mapa" + + Importar todos + + Importados %1$d de %2$d archivos GPX de %3$s + No se encontraron archivos GPX en %s. Es posible que la tarjeta SD no sea accesible o que el directorio no contenga archivos GPX. + Error importando el archivo %s + Importar a My Tracks + Se importaron correctamente %1$d recorrido(s) del archivo. + Mostrar recorrido + - Borrar todas las señales - Esta señal + Borrar todas los marcadores + Este marcador Borrar Editar detalles" Mostrar en el mapa" - Insertar señal de recorrido" + Insertar marcador" Insertar estadísticas" - Escoja una señal. Presione& mantenga presionado para ver más opciones. + Escoja un marcador. Presione& mantenga presionado para ver más opciones. Detalles del recorrido @@ -159,6 +204,17 @@ limitations under the License. Grabando Compartiendo + No disponible para tu versión de Android + No disponible mientras se graba el recorrido + + Permitir acceso + Otras aplicaciones pueden leer, escribir, comenzar/detener la grabación de + datos de MyTracks + Otras aplicaciones no pueden leer, escribir, comenzar/detener la grabación de datos de MyTracks + ¿Esta seguro que desea que otras aplicaciones, + futuras aplicaciones inclusive, controlen y tengan acceso a los datos de MyTracks? No habra notificaciones + posteriores. + Tiempo entre anuncios Tiempo mínimo entre dos anuncios de voz @@ -192,7 +248,6 @@ limitations under the License. Dividir frecuencia Tiempo o distancia máxima para insertar una nueva marca de división - Paso Temporizador de auto-reinicio de recorrido Máximo tiempo en minutos después del cual un recorrido previamente grabado no será reiniciado después de un reinicio del teléfono @@ -201,6 +256,13 @@ limitations under the License. El nombre por defecto del recorrido será la fecha y hora del inicio del recorrido Los nombre de recorrido tendrán números que se incrementarán en cada nuevo recorrido. + Restaurar preferencias + Restaura todas tus preferencias a los valores por defecto + Todas tus preferencias seran borradas o restauradas a sus valores por defecto. Los recorridos se mantendran. ¿Está seguro? + Todas las preferencias han sido restauradas a sus valores por defecto. + + Paso + Sólo soportado en Android 2.0 o superior Tipo de sensor Tipo de sensor al que conectar @@ -211,34 +273,63 @@ limitations under the License. Sensor ANT conectado con: %d Sensor Bluetooth Sensor Bluetooth al que conectar + Pantalla de estadísticas modular + Modo de Recorrido Coloreado + La forma de colorear el recorrido + Fija + Dinámica + Velocidad Fija Lenta + Velocidad máxima considerada lenta + Velocidad Fija Media + Velocidad máxima considerada media + Variación de velocidad dinámica + % de margen a partir de la velocidad media de movimiento que se considera velocidad media + - Backup en tarjeta SD - Hacer backup + Copia seguridad (BETA) + Copia seguridad en tarjeta SD + Hacer copia seguridad Hacer una copia total de sus recorridos y configuraciones a la tarjeta SD Restaurar Restaurar todos los recorridos y configuraciones desde la tarjeta SD - Restaurar un backup desde la tarjeta SD SOBREESCRIBIRÁ todos sus recorridos y configuraciones actuales. ¿Está usted seguro? - Seleccionar el backup para restaurar - No se han encontrado backups. + Restaurar una copia seguridad desde la tarjeta SD SOBREESCRIBIRÁ todos sus recorridos y configuraciones actuales. ¿Está usted seguro? + Seleccionar la copia seguridad para restaurar + No se han encontrado copias seguridad. Guardando todos los recorridos y configuraciones a la tarjeta SD. Esto puede llevar un rato... Leyendo todos los recorridos y configuraciones desde la tarjeta SD. Esto puede llevar un rato... + Satélites GPS - Compartir recorrido con amigos + + + Seleccione un mapa de su cuenta: + Crear un nuevo mapa... + Enviar a Google Mis Sitios + Cargando mapas... + ¡No se pudieron cargar sus mapas en este momento! + Seleccionar este mapa + Editar detalles del mapa + Compartir recorrido + Borrar mapa de su cuenta + Titulo del mapa: + Descripción del mapa: + Permitir que este mapa y sus contenidos aparezcan en los resultados de busquedas + No permitir que este mapa o sus contenidos aparezcan en los resultados de busquedas, aunque pueden ser vistos por otros a traves de su enlace directo + Este mapa y sus contenidos aparecerán en los resultados de busquedas + Este mapa y sus contenidos no aparecerán en los resultados de busquedas, aunque pueden ser vistos por otros a traves de su enlace directo Compartir mapa con amigos Me gustaría compartir un mapa contigo Creo que este mapa pudiera interesarte: - + %s Me gustaría compartir un recorrido contigo Creo que este recorrido pudiera interesarte. Para ver este recorrido usa Google Earth o algún otro software de mapeo. - Compartir recorrido con amigos Público @@ -293,6 +384,7 @@ limitations under the License. kilómetros + pies millas @@ -301,6 +393,9 @@ limitations under the License. millas por hora por milla + + Nivel de batería + Tiempo en movimiento Tiempo total @@ -311,12 +406,12 @@ limitations under the License. Estadísticas Distancia total Distancia - Esperando... Potencia Cadencia Ritmo cardíaco Máx ritmo cardíaco - + Esperando... + Contrato de Licencia de Usuario Final Aceptar @@ -326,22 +421,35 @@ limitations under the License. Sobre Ayuda Equipo: + Versión: Soporte técnico: - + Privacidad: + Enviar a... + Tablas Google Fusion + Mis Sitios Google Enviar ahora + Crear nuevo mapa + Elegir un mapa existente Enviar estadísticas de recorrido Enviar estadísticas y puntos + + Cuenta no encontrada + No se encontro la cuenta a la que subir las rutas. + Elija una cuenta + Ningún almacenamiento externo fue encontrado. Asegúrese que la tarjeta SD se encuentre insertada y que su teléfono no este conectado a una computadora. No es posible escribir al archivo. + No es posible leer el archivo. No es posible crear un directorio en su tarjeta SD. Grabación a tarjeta SD concluída. - + Lectura de tarjeta SD concluída. + - Checar actualizaciones + Comprobar actualizaciones Actualizar ahora Continuar sin actualizar Su versión de %1$s puede no funcionar bien, y no contar ya con soporte técnico. Por favor actualice para poder continuar usando %1$s. @@ -350,6 +458,7 @@ limitations under the License. Bienvenido + Aceptar Sobre My Tracks @@ -373,8 +482,12 @@ limitations under the License. Conexión de dispositivos Abrir la configuración Bluetooth de Android para conectar un dispositivo Sensor Bluetooth activado + Optiones ANT Opciones del sensor - + Modo de Recorrido Coloreado + Opciones de velocidad fija + Opciones de velocidad dinámica + Conectado a %s Sensor Bluetooth conectando ... @@ -395,9 +508,22 @@ limitations under the License. recibir avisos de registro de recorridos + receive MyTracks notifications leer datos de recorridos grabados escribir datos de recorridos grabados, iniciar/detener recorridos Ser notificado cuando un recorrido empieza o termina de registrarse. Poder leer datos, como puntos de interés. Poder escribir datos, como registrar o añadir puntos de interés. + + + Ninguno + Sensores ANT+ + Puente SRM ANT+ + Bluetooth Polar + Bluetooth Zephyr + + + Ninguno + Fijo (BETA) + Dinámico (BETA) diff --git a/MyTracks/res/values/strings.xml b/MyTracks/res/values/strings.xml index a296892bf..ba96566d0 100644 --- a/MyTracks/res/values/strings.xml +++ b/MyTracks/res/values/strings.xml @@ -194,6 +194,7 @@ limitations under the License. A CSV file A TCX file Clear map + Import all