From 7a661cb521815a298b6f700b1233b507ff166076 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Mon, 26 Jul 2021 18:19:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (444 of 444 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/fi/
---
 src/main/res/values-fi/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c8197a860..b0a91c962 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@ limitations under the License.
         * luo merkkejä (mukaan lukien kuvia)\n
         * toimii täysin ilman verkkoyhteyttä\n
         * näytä jäljet kartalla (ks. alla)</string>
-    <string name="help_track_map_title">Kuinka näen jäljen kartalla?</string>
+    <string name="help_track_map_title">Miten radan voi näyttää kartalla\?</string>
     <string name="help_track_map_content"> Käytä pientä karttakuvaketta.
 \n a) (live-päivityksiä) Asenna <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. Se tarjoaa online-tai offline-karttoja kautta <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.
 \n OSMDashboard on erillinen sovellus, joka voi lukea väliaikaisesti reittien dataa näyttääkseen ne.
@@ -551,4 +551,6 @@ jotta ne voidaan tuoda kohteeseen %1$s.</string>
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
     <string name="menu_voice_rate">Äänen nopeus</string>
     <string name="track_delete_not_recording">Tätä raitaa ei voi poistaa, koska se on parhaillaan tallennettuna.</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Pyöräily: tahtiaika</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Pyöräily: etäisyys ja nopeus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file