karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Merge heads

Browse Source
This commit is contained in:
youtaol
2012-05-09 12:20:53 +08:00
parent b6fdf4e6e4
commit 7b14315cbe
97 changed files with 2987 additions and 2768 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values/strings.xml
+137 -193
View File
@@ -416,30 +416,6 @@ limitations under the License.
Record and share your GPS tracks with My Tracks.
</string>
<!-- Chart Settings -->
<string name="chart_settings_by_distance"
translation_description="In the 'Chart settings' dialog, under the 'X axis' section, the radio
option to show the charts by distance. The other radio option is to show by time. User can
only choose one of the options.">
By distance
</string>
<string name="chart_settings_by_time"
translation_description="In the 'Chart settings' dialog, under the 'X axis' section, the radio
option to show the charts by time. The other radio option is to show by distance. User can
only choose one of the options.">
By time
</string>
<string name="chart_settings_x_axis"
translation_description="In the 'Chart settings' dialog, the section label for configuring the X
axis.">
X axis
</string>
<string name="chart_settings_y_axis"
translation_description="In the 'Chart settings' dialog, the section label for configuring the Y
axis.">
Y axis
</string>
<!-- Description -->
<string name="description_activity_type"
translation_description="Activity type description.
@@ -1034,10 +1010,6 @@ limitations under the License.
translation_description="In the menu, to go to the aggregated statistics page.">
Aggregated statistics
</string>
<string name="menu_chart_settings"
translation_description="In the menu, to change the chart settings.">
Chart settings
</string>
<string name="menu_delete_all"
translation_description="In the menu, to delete all the tracks.">
Delete all
@@ -1141,10 +1113,6 @@ limitations under the License.
translation_description="In the menu, to show a marker on map.">
Show on map
</string>
<string name="menu_stats_settings"
translation_description="In the menu, to change the stats settings.">
Stats settings
</string>
<string name="menu_stop_recording"
translation_description="In the menu, to stop recording a track.">
Stop recording
@@ -1213,23 +1181,6 @@ limitations under the License.
write data to My Tracks and start/stop My Tracks recording
</string>
<!-- Preferred Units -->
<string name="preferred_units_imperial"
translation_description="In the dialog asking the user to choose a preferred units, the option
to choose the imperial units.">
Imperial (mi, ft)
</string>
<string name="preferred_units_metric"
translation_description="In the dialog asking the user to choose a preferred units, the option
to choose the metric units.">
Metric (km, m)
</string>
<string name="preferred_units_title"
translation_description="The title of the dialog asking the user to choose a preferred units,
metric or imperial.">
Preferred Units
</string>
<!-- Save All -->
<string name="save_all_error"
translation_description="When saving all the tracks to the SD card, a toast message indicating
@@ -1480,7 +1431,7 @@ limitations under the License.
Sending
</string>
<!-- Settings -->
<!-- Settings Backup -->
<string name="settings_backup"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to change the data backup related
settings.
@@ -1541,142 +1492,87 @@ limitations under the License.
the SD card.">
Restore all tracks and settings from the SD card.
</string>
<string name="settings_backup_sd_card"
translation_description="In the 'Backup' settings, the section header for configuring backup to
the SD card.
Character limit: ~40 (1 line)">
SD card
<!-- Settings Chart -->
<string name="settings_chart_by_distance"
translation_description="In the 'Chart' settings, the option to display the x axis by
distance.">
By distance
</string>
<string name="settings_chart_by_time"
translation_description="In the 'Chart' settings, the option to display the x axis by time.">
By time
</string>
<string name="settings_chart_x_axis"
translation_description="In the 'Chart' setttings, the option to change the x axis display,
either by distance or by time.">
X axis
</string>
<string name="settings_display"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to change the display related
settings.
Character limit: ~26 (1 line)">
Display
<!-- Settings Map -->
<string name="settings_map_medium"
translation_description="In the 'Map' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations, the
option for configuring the top medium speed.">
Top medium speed
</string>
<string name="settings_display_metric"
translation_description="In the 'Display' settings, the checkbox option to use the metric units.
Character limit: ~23 (1 line)">
Use metric
<string name="settings_map_percentage"
translation_description="In the 'Map' settings, under the 'Dynamic thresholds' configurations,
the option for configuring the percentage from the average speed for the medium speed range.">
Percentage from average
</string>
<string name="settings_display_metric_summary_off"
translation_description="In the 'Display' settings, the summary for the 'Use metric'
checkbox when it is unchecked explaining using the imperial units to display distances.">
Use imperial units to display distances.
</string>
<string name="settings_display_metric_summary_on"
translation_description="In the 'Display' settings, the summary for the 'Use metric'
checkbox when it is checked explaining using the metric units to display distances.">
Use metric units to display distances.
</string>
<string name="settings_display_speed"
translation_description="In the 'Display' settings, the checkbox option to display speed (e.g.,
5 miles per hour) instead of pace (e.g., 0.2 hours per mile).
Character limit: ~23 (1 line)">
Display speed
</string>
<string name="settings_display_speed_summary_off"
translation_description="In the 'Display' settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is unchecked explaining that pace (e.g., 0.2 hours per mile) will be used instead of
speed (e.g., 5 miles per hour).">
Display pace (e.g., hours/mile).
</string>
<string name="settings_display_speed_summary_on"
translation_description="In the 'Display' settings, the summary for the 'Display speed' checkbox
when it is checked explaining that speed (e.g., 5 miles per hour) will be used instead of pace
(e.g., 0.2 hours per mile).">
Display speed (e.g., miles/hour).
</string>
<string name="settings_display_track_color"
translation_description="In the 'Display' settings, the dropdown option to choose a track color
mode for how to use different colors to color a track based on slow, medium, and fast speed.
Character limit: ~23 (1 line)">
Color mode
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic"
translation_description="In the 'Display' settings, for the 'Color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on dynamically determined speed
thresholds. E.g., use one color when the speed is below the slow speed threshold.
Character limit: ~21 (1 line)">
Dynamic thresholds
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic_medium"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Dynamic thresholds'
configurations, the option for configuring the percentage from the average speed for the
medium speed range. The color mode will use different colors to color a track depending
on whether the speed is above, in, or below the medium speed range.
Character limit: ~23 (1 line)">
Percentage
</string>
<string name="settings_display_track_color_dynamic_medium_summary"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Dynamic thresholds'
configurations, the summary for the 'Percentage' option explaining that it sets
the percentage from the average speed for the medium speed range. The color mode will
use different colors to color a track depending on whether the speed is above, in, or below
<string name="settings_map_percentage_summary"
translation_description="In the 'Map' settings, under the 'Dynamic thresholds' configurations,
the summary for the 'Percentage from average' option explaining that it sets the percentage
from the average speed for the medium speed range. The 'Dynamic thresholds' track color mode
uses different colors to color a track depending on whether the speed is above, in, or below
the medium speed range.">
Percentage from the average speed for the medium speed range.
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed"
translation_description="In the 'Display' settings, for the 'Color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on fixed speed thresholds. E.g., use
one color when the speed is below the slow speed threshold.
Character limit: ~21 (1 line)">
<string name="settings_map_slow"
translation_description="In the 'Map' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations,
the option for configuring the top slow speed.">
Top slow speed
</string>
<string name="settings_map_track_color_mode"
translation_description="In the 'Map' settings, the option to select a track color mode for how
to use different colors to color a track based on slow, medium, and fast speed.">
Track color mode
</string>
<string name="settings_map_track_color_mode_dynamic"
translation_description="In the 'Map' settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on dynamically determined speed
thresholds.">
Dynamic thresholds
</string>
<string name="settings_map_track_color_mode_fixed"
translation_description="In the 'Map' settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to use different colors to color a track based on fixed speed thresholds.">
Fixed thresholds
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_medium"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations,
the option for configuring the medium speed threshold. Thus any speed lower than the
threshold but greater than the slow speed threshold will be colored by the medium speed
color.
Character limit: ~23 (1 line)">
Medium speed
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_medium_summary"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations,
the summary for the 'Medium speed' option explaining that it sets a cutoff speed
for the medium speed color.">
Medium speed top value.
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_slow"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations,
the option for configuring the slow speed threshold. Thus any speed lower than the threshold
will be colored by the slow speed color.
Character limit: ~23 (1 line)">
Slow speed
</string>
<string name="settings_display_track_color_fixed_slow_summary"
translation_description="In the 'Display' settings, under the 'Fixed thresholds' configurations,
the summary for the 'Slow speed' option explaining that it sets a cutoff speed for
the slow speed color.">
Slow speed top value.
</string>
<string name="settings_display_track_color_single"
translation_description="In the 'Display' settings, for the 'Color mode' dropdown, the
option to use a single color for all speeds.
Character limit: ~21 (1 line)">
<string name="settings_map_track_color_mode_single"
translation_description="In the 'Map' settings, for the 'Track color mode' dropdown, the
option to use a single color for all speeds.">
Single color
</string>
<string name="settings_display_track_color_summary"
translation_description="In the 'Display' settings, the summary for the 'Color mode'
dropdown explaining that it configures how colors are used to color a track based on
slow, medium, and fast speed.">
<string name="settings_map_track_color_mode_summary"
translation_description="In the 'Map' settings, the summary for the 'Track color mode' option
explaining that it configures how colors are used to color a track based on slow, medium, and
fast speed.">
The way to color a track based on slow, medium, and fast speed.
</string>
<!-- Settings Others -->
<string name="settings_show"
translation_description="In settings, the section label to show additional values.">
Show
</string>
<string name="settings_not_while_recording"
translation_description="In settings, the summary for an option that is not available during a
track recording.">
Not available while recording a track.
</string>
<!-- Settings Recording -->
<string name="settings_recording"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to change the track recording
related settings.
@@ -1822,6 +1718,8 @@ limitations under the License.
announcements.">
Time/distance between two voice announcements.
</string>
<!-- Settings Reset -->
<string name="settings_reset"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to reset everything to the defaults.
@@ -1845,6 +1743,8 @@ limitations under the License.
explaining reverting all the settings to the default values.">
Revert all your settings to the default values.
</string>
<!-- Settings Sensor -->
<string name="settings_sensor"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to change the sensor related
settings.
@@ -1968,6 +1868,8 @@ limitations under the License.
Character limit: ~26 (1 line)">
Unpair SRM ANT+ bridge
</string>
<!-- Settings Sharing -->
<string name="settings_sharing"
translation_description="In the 'Settings' page, the option to change the track sharing related
settings.
@@ -2040,9 +1942,61 @@ limitations under the License.
sharing a URL with friends.">
Remove any descriptive text when sharing a URL with friends.
</string>
<string name="settings_title"
translation_description="The title of the 'Settings' page.">
My Tracks settings
<!-- Settings Stats -->
<string name="settings_stats_coordinate"
translation_description="In the 'Stats settings, the option to show latitude and longitude.">
Latitude/Longitude
</string>
<string name="settings_stats_grade"
translation_description="In the 'Stats settings, the option to show grade. Grade is the amount
of inclination to the horizontal, also known as slope or incline.">
Grade
</string>
<string name="settings_stats_rate_pace_imperial"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to display pace, with example in
imperial units.">
Pace (hr/mi)
</string>
<string name="settings_stats_rate_pace_metric"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to display pace, with example in
metric units.">
Pace (hr/km)
</string>
<string name="settings_stats_rate_speed_imperial"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to display speed, with example in
imperial units.">
Speed (mi/hr)
</string>
<string name="settings_stats_rate_speed_metric"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to display speed, with example in
metric units.">
Speed (km/hr)
</string>
<string name="settings_stats_rate_title"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to change the preferred rate,
either speed (mi/hr) or pace (hr/mi).">
Preferred rate
</string>
<string name="settings_stats_time_title"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to change the time measurement,
either total time or moving time.">
Time measurement
</string>
<string name="settings_stats_units_imperial"
translation_description="In the 'Stats' setttings, the option to use imperial units, with
examples.">
Imperial (mi, ft)
</string>
<string name="settings_stats_units_metric"
translation_description="In the 'Stats' settings, the option to use metric units, with
examples.">
Metric (km, m)
</string>
<string name="settings_stats_units_title"
translation_description="In the 'Stats' settings page, the option to change the preferred units,
either metric (km) or imperial (mi).">
Preferred units
</string>
<!-- Share Track -->
@@ -2145,28 +2099,6 @@ limitations under the License.
Total time
</string>
<!-- Stats Settings -->
<string name="stats_settings_show"
translation_description="In the 'Stats settings' dialog, the section label to show additional
stats.">
Show
</string>
<string name="stats_settings_grade"
translation_description="In the 'Stats settings' dialog, the option to show grade. Grade is
the amount of inclination to the horizontal, also known as slope or incline.">
Grade
</string>
<string name="stats_settings_coordinate"
translation_description="In the 'Stats settings' dialog, the option to show latitude and
longitude.">
Latitude/Longitude
</string>
<string name="stats_settings_time"
translation_description="In the 'Stats settings' dialog, the section label to choose between
displaying total time or moving time.">
Time
</string>
<!-- Track -->
<string name="track_detail_chart_tab"
translation_description="In the track detail page, the title of the tab showing the chart.">
@@ -2300,7 +2232,7 @@ limitations under the License.
%1$.2f: a float number. E.g., '2.22'">
%1$.2f km
</string>
<string name="value_float_kilometer_hour"
<string name="value_float_kilometer_hour"
translation_description="Display a float value in kilometers per hour (km/h).
%1$.2f: a float number. E.g., '2.22'">
@@ -2371,6 +2303,12 @@ limitations under the License.
%1$d: an integer value. E.g., '2'">
%1$d km
</string>
<string name="value_integer_kilometer_hour"
translation_description="Display an integer value in kilometers per hour (km/h).
%1$d: an integer value. E.g., '2'">
%1$d km/h
</string>
<string name="value_integer_meter"
translation_description="In a setting picker, the string format to display an integer value in
meters (m).
@@ -2406,6 +2344,12 @@ limitations under the License.
%1$d: an integer value. E.g., '2'">
%1$d mi
</string>
<string name="value_integer_mile_hour"
translation_description="Display an integer value in miles per hour (mi/h).
%1$d: an integer value. E.g., '2'">
%1$d mi/h
</string>
<string name="value_integer_minute"
translation_description="In a setting picker, the string format to display an integer value in
minutes (min).