forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Add an interstitial when sharing a track with friends.
This commit is contained in:
@@ -615,6 +615,11 @@ limitations under the License.
|
||||
%1$s description. E.g., 'At the top'.">
|
||||
Description: %1$s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="generic_do_not_show_again"
|
||||
translation_description="When showing a confirmation message, the message in the footer checkbox
|
||||
to not show the message again.">
|
||||
Do no show this again.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="generic_error_title"
|
||||
translation_description="The title on an alert dialog indicating error.">
|
||||
Error
|
||||
@@ -696,8 +701,9 @@ limitations under the License.
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on delete tracks.">
|
||||
From the track list, select \"Delete all\" when not recording. This permanently deletes the
|
||||
recorded tracks from memory. If you have saved tracks or backups on the SD card, you must delete
|
||||
them separately. Tracks uploaded to Google Maps, Google Fusion Tables, and Google Doc must also
|
||||
be deleted separately.
|
||||
them separately. You can access the SD card using any file manager app from the Play Store or
|
||||
using a USB cable to connect your phone to your computer. Tracks uploaded to Google Maps,
|
||||
Google Fusion Tables, and Google Docs must also be deleted separately.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_delete_tracks_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on delete tracks.">
|
||||
@@ -724,6 +730,19 @@ limitations under the License.
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on elevation precision.">
|
||||
How precise is the elevation measurement?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_google_services_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on locations of google services.
|
||||
|
||||
%1$s url. E.g., 'maps.google.com'.
|
||||
%2$s url. E.g., 'google.com/fusiontables'.
|
||||
%3$s url. E.g., 'docs.google.com'.">
|
||||
For Google Maps, go to %1$s and click on \"My Places\". For Google Fusion Tables, go to %2$s.
|
||||
For Google Docs, go to %3$s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_google_services_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on locations of google services.">
|
||||
Where are the tracks after sending to Google?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_gps_signal_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on the GPS signal message.">
|
||||
For My Tracks to work, your phone needs to be in line-of-sight contact with the GPS satellites.
|
||||
@@ -739,13 +758,23 @@ limitations under the License.
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on location precision.">
|
||||
Under optimal conditions, the location error can be +/- 20 feet (6 meters). However, precision
|
||||
depends on the quality of the GPS signal. The blue circle around the orange location arrow
|
||||
indicates estimated precision. (You may need to zoom in or out to see the circle.) You can
|
||||
indicates estimated precision. (You may need to zoom in or zoom out to see the circle.) You can
|
||||
change the GPS precision at Settings -> Recording -> GPS accuracy.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_location_precision_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on location precision.">
|
||||
How precise are the recorded tracks?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_maps_public_unlisted_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on public versus unlisted maps.
|
||||
|
||||
%1$s url. E.g., 'support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845'.">
|
||||
See %1$s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_maps_public_unlisted_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on public versus unlsited maps.">
|
||||
What is the difference between public and unlisted when sending a track to Google Maps?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_marker_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on markers.">
|
||||
Markers are used to annotate a location.
|
||||
@@ -783,9 +812,10 @@ limitations under the License.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_share_visibility_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on share visibility.">
|
||||
By default, tracks sent to Google Maps and Google Fusion Tables are public, while tracks sent to
|
||||
Google Docs are private. You can change the visibility of your tracks in Google Maps, Google
|
||||
Fusion, and Google Docs.
|
||||
By default, tracks sent to Google Maps are unlisted, tracks sent to Google Fusion Tables are
|
||||
public, and tracks sent to Google Docs are private. For Google Maps, you can change the
|
||||
default between public and unlisted via Settings -> Sharing. After uploading tracks, you can
|
||||
change their visibility in Google Maps, Google Fusion Tables, and Google Docs.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_share_visibility_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on share visibility.">
|
||||
@@ -793,8 +823,8 @@ limitations under the License.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_split_marker_answer"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the answer on split markers.">
|
||||
The split markers are used to segment a track to calculate statistics for each segment. Split
|
||||
markers are inserted by setting the split frequency in the menu.
|
||||
Split markers are used to segment a track to calculate statistics for each segment. Split
|
||||
markers are inserted by setting the split frequency from the menu.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="help_split_marker_question"
|
||||
translation_description="In the 'Help' page, the question on split markers.">
|
||||
@@ -1838,8 +1868,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_sharing_map_public_summary"
|
||||
translation_description="In the 'Sharing' settings, the summary for the 'Make new maps public'
|
||||
option explaining that new maps created in Google Maps will be public, as opposed to unlisted.
|
||||
See http://support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845 for public versus unlisted.">
|
||||
New maps created in Google Maps will be public.
|
||||
See http://support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845 for public versus unlisted.
|
||||
|
||||
%1$s url. E.g., 'support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845'.">
|
||||
New maps created in Google Maps will be public. See %1$s for more info.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="settings_sharing_map_unlisted"
|
||||
translation_description="In the 'Sharing' settings, the title of the option to make new maps
|
||||
@@ -1852,8 +1884,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_sharing_map_unlisted_summary"
|
||||
translation_description="In the 'Sharing' settings, the summary for the 'Make new maps unlisted'
|
||||
option explaining that new maps created in Google Maps will be unlisted, as opposed to public.
|
||||
See http://support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845 for public versus unlisted.">
|
||||
New maps created in Google Maps will be unlisted.
|
||||
See http://support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845 for public versus unlisted.
|
||||
|
||||
%1$s url. E.g., 'support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845'.">
|
||||
New maps created in Google Maps will be unlisted. See %1$s for more info.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings Show -->
|
||||
@@ -1917,6 +1951,14 @@ limitations under the License.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Share Track -->
|
||||
<string name="share_track_confirm_message"
|
||||
translation_description="The confirmation message when sharing a track with friends.
|
||||
|
||||
%1$s url. E.g., 'support.google.com/maps/bin/answer.py?answer=62845'.">
|
||||
This will upload your track to Google Maps so that you can share the map url with friends. The
|
||||
map will be either public or unlisted depending on your setting at Settings -> Sharing. For more
|
||||
info on public versus unlisted, see %1$s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="share_track_picker_title"
|
||||
translation_description="When sharing a track with friends, the title on the picker to ask
|
||||
the user to select an application.">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user