forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Reducing the number of strings by removing strings specific to
a Google service.
This commit is contained in:
Jimmy Shih
@@ -83,17 +83,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">S\'ha finalitzat l\'escriptura a la targeta SD.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Trieu un compte</string>
|
||||
<string name="send_google_error">S\'ha produït un error. Proveu de nou.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">S\'ha prdouït un error quan s\'enviava la ruta a Google Docs. Proveu més tard.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">S\'ha produït un error quan s\'enviava la ruta a Google Fusion Tables. Proveu més tard.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">No s\'ha trobat cap compte</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">No s\'ha trobat cap compte on pujar les rutes.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">S\'està autenticant a Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">S\'està to Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">S\'està creant un Fusion Table nou...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">S\'està preparant la ruta...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">S\'està llegint la ruta...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">S\'està enviant la ruta a Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">S\'està enviant a Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Enregistrat</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Comparteix la ruta amb amics</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Envia ara</string>
|
||||
|
||||
@@ -87,17 +87,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Wähle ein Konto</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Text & Tabellen</string>
|
||||
<string name="send_google_error">Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Beim Senden des Tracks an Google Text & Tabellen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Beim Senden des Tracks an Google Fusion Tables ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Kein Konto vorhanden</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Kein Konto gefunden, um Tracks zu versenden.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Anmeldung bei Google Text & Tabellen...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Anmeldung bei Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Neue \'Fusion Tabelle\' wird erstellt...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Bereite Track vor...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Lese Track...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Track wird an Google Text & Tabellen gesendet...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Track wird an Google Fusion Tables gesendet...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Aufgezeichnet am</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Track mit Freunden teilen</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Jetzt senden</string>
|
||||
|
||||
@@ -96,25 +96,14 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Grabación a tarjeta SD concluída.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Elija una cuenta</string>
|
||||
<string name="send_google_error">A ocurrido un error. Por favor, inténtelo de nuevo.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Docs.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Fusion Tables.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps">Se produjo un error al enviar su recorrido a Google Mis Sitios.</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map">Elegir un mapa existente</string>
|
||||
<string name="send_google_fusion_tables">Tablas Google Fusion</string>
|
||||
<string name="send_google_my_maps">Mis Sitios Google</string>
|
||||
<string name="send_google_new_map">Crear nuevo mapa</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Cuenta no encontrada</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">No se encontro la cuenta a la que subir las rutas.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Autenticando con Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Autenticando con Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_my_maps">Autenticando con Google Maps...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Creando nuevo mapa Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map">Creando nuevo Sitio...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Preparando recorrido...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Leyendo recorrido...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Enviando recorrido a Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Enviando recorrido a Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_my_maps">Enviando recorrido a Google Maps...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Grabado</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Compartir recorrido</string>
|
||||
<string name="send_google_result_title">Estado del envío:</string>
|
||||
|
||||
@@ -99,25 +99,14 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">SD-kortille kirjoitus valmis.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Valitse tili</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Docs</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Virhe lähetettäessä reittiä Google Docs-palveluun..</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Virhe lähetettäessä reittiä Google Fusion Tables-palveluun.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps">Virhe lähetettäessä reittiä Google My Maps-palveluun.</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map">Valitse kartta</string>
|
||||
<string name="send_google_fusion_tables">Google Fusion Tables</string>
|
||||
<string name="send_google_my_maps">Google My Maps</string>
|
||||
<string name="send_google_new_map">Luo uusi kartta</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Tiliä ei löytynyt</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Tiliä johon reitin voisi lähettää ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Todennetaan Google Docs -tiliä...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Todennetaan Google Fusion Tables -tiliä...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_my_maps">Todennetaan Google Maps -tiliä...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Luodaan uutta Fusion tablea...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map">Luodaan uutta My Mapsia...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Valmistellaan reittiä...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Luetaan reittiä...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Lähetetään reittiä Google Docsiin...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Lähetetään reittiä Fusion Tablesiin...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_my_maps">Lähetetään reittiä Google Mapsiin...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Tallennettu</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Jaa reitti</string>
|
||||
<string name="send_google_result_title">Lähetyksen tila:</string>
|
||||
|
||||
@@ -80,17 +80,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_error_write_file">Impossible d\'écrire dans le fichier.</string>
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Parcours enregistré sur la carte SD.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Choisissez un compte</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Il y a eu une erreur lors de l\'envoi de votre parcours à Google Docs. Réessayez plus tard SVP.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Il y a eu une erreur lors de l\'envoi de votre parcours à Google Fusion Tables. Réessayez plus tard SVP.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Pas de compte Google</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Un compte Google est nécessaire pour télécharger le parcours.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Authentification à Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Authentification à Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Création d\'une nouvelle \'Fusion Table\'...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Préparation du parcours</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Lecture du parcours...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Envoi du parcours vers Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Envoi du parcours vers Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Enregistré</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Partager des parcours.</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Envoyer maintenant</string>
|
||||
|
||||
@@ -79,14 +79,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Finito di salvare il percorso sulla scheda SD.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Scegli un account</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Docs</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Si è verificato un errore nell\'invio del percorso a Google Docs. Per favore riporva più tardi.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Si è verificato un errore nell\'invio del percorso a Google Fusion Tables. Per favore riprova più tardi.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Account non trovato</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Non ho trovato un account a cui inviare i percorsi.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Autenticazione a Google Docs in corso...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Elaborazione del percorso in corso...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Lettura in corso...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Invio del percorso a Google Docs in corso...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Registrato</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Condividi il percorso con amici</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Invia adesso</string>
|
||||
|
||||
@@ -96,24 +96,13 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_read_file">SDカードからの読み込み終了．</string>
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">SDカードへの書き込み終了．</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">アカウント選択</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Google Docsへのトラック送信でエラーが発生しました．しばらく待って試して下さい．</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Google Fusion Tablesへのトラック送信でエラーが発生しました．しばらく待って試して下さい．</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps">Googleマイマップへのトラック送信でエラーが発生しました．しばらく待って試して下さい．</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map">既存マップ選択</string>
|
||||
<string name="send_google_my_maps">Googleマイマップ</string>
|
||||
<string name="send_google_new_map">新規マップ作成</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">アカウントを発見できませんでした．</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">トラックをアップロードするためのアカウントを発見できませんでした．</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Google Docsへの認証を行っています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Google Fusion Tablesへの認証を行っています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_my_maps">Googleマップへの認証を行っています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">新しいFusionテーブルを生成しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map">新しいマイマップを作成しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">トラックを準備しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">トラックを読んでいます...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">トラックをGoogle Docsに送信しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">トラックをFusion Tablesに送信しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_my_maps">トラックをGoogleマップに送信しています...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">記録日</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">トラック共有</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">今すぐ送信</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,14 +82,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Zakończono zapisywanie na karcie SD.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Wybierz konto</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Dokumenty Google</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Podczas przesyłania pliku do Dokumentów Google pojawił się błąd. Spróbuj ponownie później.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Podczas przesyłania pliku do Moich Map Google pojawił się błąd. Spróbuj ponownie później.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Znaleziono nowe konto</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Nie znaleziono konta do przesyłu.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Uwierzytelnianie w Dokumentach Google...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Przygotowywanie trasy...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Czytanie trasy...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Przesyłanie trasy do Dokumentów Google...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Zapisana</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Podziel się trasą z przyjaciółmi</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Wyślij teraz</string>
|
||||
|
||||
@@ -77,17 +77,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Gravação no cartão SD concluída.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Escolher conta</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Docs</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Ocorreu um erro ao enviar seu caminho para o Google Docs. Por favor tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Ocorreu um erro ao enviar seu caminho para o Google Fusion Tables. Por favor tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Nenhuma conta encontrada</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Não foi encontrada nenhuma conta para a qual trilhas possam ser enviadas.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Authenticando com o Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Autenticando com o Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Criando nova Fusion Table...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Preparando caminho...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Lendo caminho...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Enviando caminho para o Google Docs...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Enviando caminho para o Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Gravado</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Compartilhar caminho com amigos</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Enviar agora</string>
|
||||
|
||||
@@ -98,25 +98,14 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Запись на SD карту закончена.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Выбор учетной записи</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Документы</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Ошибка при отправке вашего трека в Google Документы.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Ошибка при отправке вашего трека в Google Fusion Tables.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps">Ошибка при отправке вашего трека в Google \"Мои карты\".</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map">Выбрать существующую карту</string>
|
||||
<string name="send_google_fusion_tables">Google Fusion Tables</string>
|
||||
<string name="send_google_my_maps">Google \"Мои карты\"</string>
|
||||
<string name="send_google_new_map">Создать новую карту</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Учетная запись не найдена</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Не найдена учетная запись для загрузки треков.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Аутентификация в Google Документы...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">Аутентификация на Google Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_my_maps">Аутентификация на Google Карты...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Создание новой Fusion table...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map">Создание новой \"Моей карты\" ...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Подготовка трека...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Чтение трека...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Отправка трека в Google Документы...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Отправка трека в Fusion Tables...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_my_maps">Отправка трека в Google Карты...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Записан</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Поделиться треком</string>
|
||||
<string name="send_google_result_title">Статус загрузки:</string>
|
||||
|
||||
@@ -79,14 +79,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">Slutförde skrivningen av spåret till SD-kort.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">Välj konto</string>
|
||||
<string name="send_google_docs">Google Dokument</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">Det uppstod ett fel i sändningen av ditt spår till Google Dokument. Försök igen senare.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">Det uppstod ett fel i sändningen av ditt spår till Google Fusion Tables. Försök igen senare.</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">Inget konto hittades</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">Inget konto hittades att ladda upp spåret till.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">Autentiserar till Google Dokument...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">Förbereder spår...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">Läser spår...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">Skickar spår till Google Dokument...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">Inspelad</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">Dela spår med vänner</string>
|
||||
<string name="send_google_send_now">Skicka nu</string>
|
||||
|
||||
@@ -91,21 +91,12 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sd_card_success_read_file">从 SD 存储卡读取完毕.</string>
|
||||
<string name="sd_card_success_write_file">轨迹已导出到 SD 存储卡.</string>
|
||||
<string name="send_google_choose_account">选择帐户</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs">发送轨迹到 Google Docs 时发生错误. 请稍后重试.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables">发送轨迹到 Google Fusion Tables 时发生错误. 请稍后重试.</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps">发送轨迹到 Google My Map 时发生错误.</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map">选择已有地图</string>
|
||||
<string name="send_google_new_map">创建新地图</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account">没有帐户</string>
|
||||
<string name="send_google_no_account_message">没有可用于上传轨迹的帐户.</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs">登录 Google Docs 中...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables">登录 Google Fusion Tables 中...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table">创建新的 Fusion table...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map">创建新的 My Map...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track">准备轨迹中...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_reading_track">读取轨迹中...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs">发送轨迹到 Google Docs 中...</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">发送轨迹到 Google Fusion Tables 中...</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded">记录日期</string>
|
||||
<string name="send_google_result_share_url">分享轨迹</string>
|
||||
<string name="send_google_result_title">上传状态:</string>
|
||||
|
||||
@@ -749,20 +749,10 @@ limitations under the License.
|
||||
occurred and ask the user to try again.">
|
||||
An error occurred. Please try again.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_error_docs"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Docs, a message indicating that an error
|
||||
has occurred.">
|
||||
There was an error while sending your track to Google Docs.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_error_fusion_tables"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Fusion Table, a message indicating that
|
||||
an error has occurred.">
|
||||
There was an error while sending your track to Google Fusion Tables.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_error_my_maps"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, a message indicating that an
|
||||
error has occurred.">
|
||||
There was an error while sending your track to Google My Maps.
|
||||
<string name="send_google_error_service"
|
||||
translation_description="When sending a track to a Google service, a message indicating that an
|
||||
error has occurred. E.g., 'There was an error while sending your track to Google Docs.'.">
|
||||
There was an error while sending your track to %s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_existing_map"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the radio option to use an
|
||||
@@ -794,30 +784,15 @@ limitations under the License.
|
||||
found.">
|
||||
No account found to upload tracks to.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_docs"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Docs, the message on the progress
|
||||
dialog indicating authenticating to Google Docs.">
|
||||
Authenticating to Google Docs...
|
||||
<string name="send_google_progress_authenticating"
|
||||
translation_description="When sending a track to a Google service, the message on the progress
|
||||
dialog indicating authenticating to the service. e.g., 'Authenticating to Google Docs...'.">
|
||||
Authenticating to %s...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_fusion_tables"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Fusion Tables, the message on the
|
||||
progress dialog indicating authenticating to Google Fusion Tables.">
|
||||
Authenticating to Google Fusion Tables...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_auth_my_maps"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the progress
|
||||
dialog indicating authenticating to Google My Maps.">
|
||||
Authenticating to Google My Maps...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_fusion_table"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Fusion Tables, the message on the
|
||||
progress dialog indicating My Tracks is creating a new Fusion Table in Google Fusion Tables.">
|
||||
Creating a new Fusion Table...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_creating_map"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the progress
|
||||
dialog indicating My Tracks is creating a new map in Google My Maps.">
|
||||
Creating a new My Map...
|
||||
<string name="send_google_progress_creating"
|
||||
translation_description="When sending a track to a Google service, the message on the progress
|
||||
dialog indicating creating a new service item. E.g., 'Creating a new Google Docs item...'.">
|
||||
Creating a new %s item...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_preparing_track"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the progress
|
||||
@@ -829,20 +804,11 @@ limitations under the License.
|
||||
indicating My Tracks is reading the track from its database.">
|
||||
Reading track...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_docs"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Docs, the message on the progress dialog
|
||||
indicating My Tracks is sending the track data.">
|
||||
Sending a track to Google Docs...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_fusion_tables"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Fusion Tables, the message on the
|
||||
progress dialog indicating My Tracks is sending the track data.">
|
||||
Sending a track to Google Fusion Tables...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_progress_sending_my_maps"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the progress
|
||||
dialog indicating My Tracks is sending the track data.">
|
||||
Sending a track to Google My Maps...
|
||||
<string name="send_google_progress_sending"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google service, the message on the progress
|
||||
dialog indicating My Tracks is sending the track data. E.g., 'Sending a track to Google
|
||||
Docs...'.">
|
||||
Sending a track to %s...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_recorded"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, in the track description, a tag
|
||||
@@ -864,40 +830,24 @@ limitations under the License.
|
||||
button on the bottom to send the track to the selected Google services.">
|
||||
Send now
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_existing_doc"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Docs, the message on the result page
|
||||
indicating that the track is sent to an existing spreadsheet. E.g., 'Your track has been sent
|
||||
to docs.google.com.'.">
|
||||
Your track has been sent to %s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_existing_map"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the result page
|
||||
indicating that the track is sent to an existing map. E.g., 'Your track has been sent to
|
||||
maps.google.com.'">
|
||||
Your track has been sent to %s.
|
||||
<string name="send_google_success_existing"
|
||||
translation_description="When sending a track to a Google service, the message on the result
|
||||
page indicating that the track is sent to an existing item in the service. The first
|
||||
placeholder is the service name. The second placeholder is the service url. E.g., 'Your track
|
||||
has been sent to Google Docs docs.google.com.'.">
|
||||
Your track has been sent to %1$s %2$s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_footer"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, the additional comment on the bottom of
|
||||
the result page.">
|
||||
It may take a few minutes before new tracks appear.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_fusion_tables"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Fusion Tables, the message on the result
|
||||
page indicating success. E.g., 'A new Google Fusion table has been created at
|
||||
google.com/fusiontables.'">
|
||||
A new Google Fusion Table has been created at %s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_new_doc"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google Docs, the message on the result page
|
||||
indicating that a new spreadsheet is created. E.g., 'A new spreadsheet is created at
|
||||
<string name="send_google_success_new"
|
||||
translation_description="When sending a track to a Google service, the message on the result
|
||||
page indicating that a new item has been created. The first placeholder is the service name.
|
||||
The second placeholder is the service url. E.g., 'A new item has been created at Google Docs
|
||||
docs.google.com.'.">
|
||||
A new spreadsheet is created at %s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_success_new_map"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google My Maps, the message on the result page
|
||||
indicating that a new map is created. E.g., 'A new Google My Map has been created at
|
||||
maps.google.com.'.">
|
||||
A new Google My Map has been created at %s.
|
||||
A new item has been created at %1$s %2$s.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="send_google_title"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, the dialog title to choose the Google
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user