forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Voice announcements: distance only with one decimal unit.
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -511,11 +511,11 @@
|
||||
<string name="total_distance">Distancia total</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilómetro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilómetros</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 milla</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f millas</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f millas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Ritmo cardíaco promedio</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Ritmo cardíaco actual</string>
|
||||
|
||||
@@ -550,11 +550,6 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="lap_speed">Rychlost kola</string>
|
||||
<string name="speed">Rychlost</string>
|
||||
<string name="total_distance">Celková vzdálenost</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one"/>
|
||||
<item quantity="few"/>
|
||||
<item quantity="other"/>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Průměrný srdeční tep</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Aktuální srdeční tep</string>
|
||||
<string name="settings_public_api_enabled_summary_on">Ostatní nainstalované aplikace mohou nahrávání spustit nebo zastavit.</string>
|
||||
|
||||
@@ -540,7 +540,7 @@ Meldet das GPS-Gerät ungenaue Daten (z.B. Standort, Geschwindigkeit, Höhe), ka
|
||||
<string name="stats_sensors_cadence">Trittfrequenz</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 Meile</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f Meilen</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f Meilen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="field_set_primary">Primär</string>
|
||||
<string name="voice_per_mile">pro Meile</string>
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ Meldet das GPS-Gerät ungenaue Daten (z.B. Standort, Geschwindigkeit, Höhe), ka
|
||||
<string name="total_distance">Gesamtstrecke</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 Kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f Kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f Kilometer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_compatible_file_manager_installed">Kein kompatibler Dateimanager installiert</string>
|
||||
<string name="aggregated_stats_filter_no_results">Es gibt keine Aktivitäten für diesen Filter</string>
|
||||
|
||||
@@ -562,11 +562,11 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="total_distance">Distancia total</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilómetro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilómetros</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilómetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 milla</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f millas</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f millas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Ritmo cardíaco promedio</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Ritmo cardíaco actual</string>
|
||||
|
||||
@@ -545,8 +545,8 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
|
||||
<string name="average_heart_rate">Fréquence cardiaque moyenne</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Fréquence cardiaque actuelle</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f mile</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f miles</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f mile</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f miles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="lap_time">Temps par tour</string>
|
||||
<string name="speed">Vitesse</string>
|
||||
@@ -554,8 +554,8 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
|
||||
<string name="settings_public_api_enabled_summary_on">D\'autres applications installées peuvent démarrer ou arrêter les enregistrements.</string>
|
||||
<string name="settings_public_api_enabled_summary_off">Seul OpenTracks peut démarrer et arrêter les enregistrements.</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f kilomètre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilomètres</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f kilomètre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilomètres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="total_distance">Distance totale</string>
|
||||
<string name="activity_type_swimming">natation</string>
|
||||
@@ -602,8 +602,8 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f nœuds</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f mile nautique</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f milles nautique</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f mile nautique</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f milles nautique</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_public_api_package_title">Nom du paquet pour l\'API Publique</string>
|
||||
<string name="track_delete_number_of_tracks">%1$d parcours</string>
|
||||
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele
|
||||
<string name="total_distance">Distancia total</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 milla</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f millas</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f millas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_public_api_enabled_summary_on">Outras aplicacións instaladas poden iniciar ou deter gravacións.</string>
|
||||
<string name="settings_public_api_enabled_summary_off">Só OpenTracks pode iniciar e deter as gravacións.</string>
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele
|
||||
<string name="speed">Vel. media en movemento</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 quilómetro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f quilómetros</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f quilómetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Pulso medio</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Pulso actual</string>
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele
|
||||
<string name="voice_per_nautical_mile">por milla náutica</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 milla náutica</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f millas náuticas</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f millas náuticas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_on_dashboard">Usar API OpenTracks</string>
|
||||
<plurals name="voiceSpeedMKnots">
|
||||
|
||||
@@ -558,12 +558,12 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="total_distance">Total distanse</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 engelsk mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f engelske mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f engelske mil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Gjennomsnittlig puls</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilometer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Gjeldende puls</string>
|
||||
<string name="settings_export_filename_title">Format på filnavnet</string>
|
||||
@@ -596,7 +596,7 @@ limitations under the License.
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 nautisk mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f nautiske mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f nautiske mil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_on_dashboard_not_installed">Ingen app som støtter OpenTracks Dashboard API er installert.</string>
|
||||
<string name="track_delete_number_of_tracks">%1$d spor</string>
|
||||
|
||||
@@ -512,11 +512,11 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid
|
||||
<string name="total_distance">Totale afstand</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilometers</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilometers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 mijl</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f mijlen</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f mijlen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Gemiddelde hartslag</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Actuele hartslag</string>
|
||||
|
||||
@@ -503,8 +503,8 @@
|
||||
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_on">Um aplicativo que iniciou uma gravação também pode acessar os dados gravados.</string>
|
||||
<string name="settings_public_api_dashboard_enabled_summary_off">Os dados gravados não serão compartilhados automaticamente com outros aplicativos.</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f quilômetro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f quilômetros</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f quilômetro</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f quilômetros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="generic_dismiss">Dispensar</string>
|
||||
<string name="settings_api_title">API pública</string>
|
||||
@@ -514,8 +514,8 @@
|
||||
<string name="lap_speed">Velocidade da volta</string>
|
||||
<string name="total_distance">Distância total</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f milha</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f milhas</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f milha</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f milhas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Frequência cardíaca atual</string>
|
||||
<string name="settings_export_filename_title">Formato do nome do arquivo</string>
|
||||
@@ -548,12 +548,10 @@
|
||||
<string name="description_speed_nautical">Velocidade (nós)</string>
|
||||
<plurals name="voiceSpeedMKnots">
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f nó</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.1f nós</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f nós</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f milha náutica</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.2f milhas náuticas</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f milhas náuticas</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f milha náutica</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f milhas náuticas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -515,10 +515,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="aggregated_stats_filter_no_results">Нет активностей для данного фильтра</string>
|
||||
<string name="custom_layout_list_edit_already_exists">Имя раскладки уже существует</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f километр</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.2f километра</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.2f километров</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f километров</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f километр</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.1f километра</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.1f километров</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f километров</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_layout_reset">Сбросить свои раскладки</string>
|
||||
<string name="settings_layout_reset_done">Настройки всех раскладок были сброшены</string>
|
||||
@@ -546,10 +546,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="speed">Скорость</string>
|
||||
<string name="total_distance">Общая дистанция</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f миля</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.2f миля</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.2f миль</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f миль</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f миля</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.1f миля</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.1f миль</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f миль</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Средний пульс</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Текущий пульс</string>
|
||||
@@ -594,10 +594,10 @@ limitations under the License.
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unit_knots">уз</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">%1$.2f морская миля</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.2f морские мили</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.2f морских миль</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f морских миль</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$.1f морская миля</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$.1f морские мили</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$.1f морских миль</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f морских миль</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="value_integer_knots">%1$d узлов</string>
|
||||
<string name="value_float_knots">%1$.1f узла</string>
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="total_distance">Toplam mesafe</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilometre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilometre</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilometre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="instant_export_enabled_summary">Kayıt tamamlandıktan sonra parçayı depolamaya aktar</string>
|
||||
<string name="value_float_mile_hour">%1$.1f mi/s</string>
|
||||
@@ -545,7 +545,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="speed">Hız</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f mil</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f mil</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_title">Tam ekran</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Şu anki kalp atış hızı</string>
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="voice_per_nautical_mile">deniz mili başına</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 deniz mili</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f deniz mili</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f deniz mili</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="image_discard"/>
|
||||
<string name="settings_public_api_package_title">Genel API için paket adı</string>
|
||||
|
||||
@@ -548,10 +548,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="lap_speed">Vòng tốc độ</string>
|
||||
<string name="speed">Tốc độ di chuyển trung bình</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f Tầng km</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f Tầng km</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f dặm</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f dặm</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Nhịp tim trung bình</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Hiện tại nhịp tim</string>
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="settings_stats_units_nautical">Hải lý (dặm hải lý, ft)</string>
|
||||
<string name="settings_public_api_package_title">Tên gói cho API công khai</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f dặm hải lý</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f dặm hải lý</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="select_show_on_map_behavior">Chọn hành vi \"hiện trên bản đồ\"</string>
|
||||
<string name="settings_announcements_lap_speed_pace">Tốc độ vòng/nhịp độ</string>
|
||||
|
||||
@@ -490,10 +490,10 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f 英里/小时（推荐）</string>
|
||||
<string name="lap_time">单圈用时</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f 公里</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f 公里</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f 英里</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f 英里</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">平均心率</string>
|
||||
<string name="export_without_photos">不带照片</string>
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@ limitations under the License.
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="voice_per_nautical_mile">每海里</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f 海里</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f 海里</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_image_subject">我想跟你分享一张图片</string>
|
||||
<string name="share_image_body">我觉得你可能对这张图片感兴趣。</string>
|
||||
|
||||
@@ -581,15 +581,15 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="total_distance">Total distance</string>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceKilometers">
|
||||
<item quantity="one">1 kilometer</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f kilometers</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f kilometers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 mile</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f miles</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f miles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="voiceDistanceNauticalMiles">
|
||||
<item quantity="one">1 nautical mile</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.2f nautical miles</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$.1f nautical miles</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="average_heart_rate">Average heart rate</string>
|
||||
<string name="current_heart_rate">Current heart rate</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user