diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index 3d941c9a9..f0da6cb44 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -468,7 +468,7 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
     <string name="settings_night_mode_option_system">Ordning</string>
     <string name="settings_night_mode_option_day">Dag</string>
     <string name="settings_night_mode_option_night">Nat</string>
-    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">Hjulets omkreds (mm)</string>
+    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">Hjulomkreds (mm)</string>
     <string name="stats_split_interval">Split, divide</string>
     <string name="interval_list_empty_message">Der er ikke noget interval endnu</string>
     <string name="aggregated_stats_empty_message">Optag dit første spor for at se aggregerede statistikker</string>
@@ -507,7 +507,78 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
     <string name="menu_voice_rate">Stemmehastighed</string>
     <string name="track_delete_not_recording">Dette spor kan ikke slettes, da det er optaget i øjeblikket.</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Cykling: afstand og hastighed</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Cykling: kadance</string>
-    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Løb: distance, hastighed og kadence</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Afstand og hastighed</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Kadence</string>
+    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Afstand, hastighed og kadence</string>
+    <string name="generic_today">I dag</string>
+    <string name="generic_yesterday">I går</string>
+    <string name="menu_filter">Filter</string>
+    <string name="settings_open_tracks_summary">Alt om OpenTracks-projektet</string>
+    <string name="settings_defaults_title">Standardenheder og aktivitet</string>
+    <string name="settings_defaults_summary">Foretrukne enheder, standardaktivitet, spor standardnavn</string>
+    <string name="settings_gps_summary">Tidsinterval, Distanceinterval, Maksimal afstand, Nøjagtighed</string>
+    <string name="settings_sensors_summary">Cykelsensorer, Hjulomkreds, Løbesensorer</string>
+    <string name="settings_announcements_title">Stemmemeddelelser</string>
+    <string name="settings_announcements_summary">Tid, afstand, stemmehastighed</string>
+    <string name="settings_import_export_title">Import/eksport</string>
+    <string name="settings_import_export_summary">Import, eksport, automatisk eksport</string>
+    <string name="settings_reset_summary">Nulstil indstillingerne til standardværdierne</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_title">Tilpas dit optagelseslayout</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_select_columns">Datafelter pr. række</string>
+    <string name="settings_announcements">Meddelelser</string>
+    <string name="settings_announcements_totaltime_frequency">Tidsinterval</string>
+    <string name="settings_announcements_distance_frequency">Afstandsinterval</string>
+    <string name="custom_layout_list_title">Opsætning</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_already_exists">Layoutets navn findes allerede</string>
+    <string name="custom_layout_list_layout_removed">Layout blev fjernet</string>
+    <string name="settings_layout_reset">Nulstil brugerdefineret layout</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_title">Nulstille dine layouts\?</string>
+    <string name="stats_sensors_power">Strøm</string>
+    <string name="stats_sensors_cadence">Kadence</string>
+    <string name="stats_coordinates">Breddegrad/længdegrad</string>
+    <string name="field_remove_from_layout">Fjern</string>
+    <string name="field_set_secondary">Sekundær</string>
+    <string name="export_cannot_write_to_dir">Kan ikke skrive til eksportmappen.</string>
+    <string name="export_dir_not_writable">" (ikke skrivbar!)"</string>
+    <string name="menu_add_custom_layout">Nyt layout</string>
+    <string name="settings_sensors_title">Bluetooth-sensorer</string>
+    <string name="stats_custom_layout_default_layout">Standardlayout</string>
+    <string name="custom_layout_select_layout">Vælg layout</string>
+    <string name="settings_running_sensor">Kører</string>
+    <string name="settings_import_section">Importere</string>
+    <string name="settings_export_section">Eksport</string>
+    <string name="stats_clock">Klokken</string>
+    <string name="settings_recording_idle_speed_title">Tærskel for tomgangshastighed</string>
+    <string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f mi/h (anbefalet)</string>
+    <string name="value_float_mile_hour">%1$.1f mi/h</string>
+    <string name="generic_to">Til</string>
+    <string name="generic_from">Fra</string>
+    <string name="settings_ui_title">Brugergrænseflade</string>
+    <string name="settings_gps_title">GPS</string>
+    <string name="settings_activity_defaults_category">Aktivitetens standardværdier</string>
+    <string name="settings_units_category">Enheder</string>
+    <string name="settings_layout_reset_done">Alle layoutindstillinger er blevet tilbageført til standardværdierne</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour_recommended">%1$.1f km/t (anbefalet)</string>
+    <string name="field_set_primary">Primært</string>
+    <string name="generic_choose_an_option">Vælg en mulighed</string>
+    <string name="settings_cycling_sensor">Cykling</string>
+    <string name="settings_generic_sensor">Generisk</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed">OpenTracks kræver tilladelse til at bruge Bluetooth.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed_rejected">Du skal manuelt give OpenTracks adgang til Nearby Devices i systemindstillingerne.</string>
+    <string name="stats_sensors_heart_rate">Hjertefrekvens</string>
+    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_enabled">Vis kun Bluetooth-enheder, der annoncerer de krævede tjenester</string>
+    <string name="aggregated_stats_filter_no_results">Der er ingen aktiviteter for det angivne filter</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour">%1$.1f km/h</string>
+    <string name="location_coordinate">%1$s°</string>
+    <string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="title_activity_settings_custom_layout">Tilpas optagelseslayout</string>
+    <string name="generic_undo">Fortryd</string>
+    <string name="menu_select_layout">Vælg layout</string>
+    <string name="settings_ui_summary">Udseende, Optagelse af layout, Tema</string>
+    <string name="description_speed_source_gps">GPS</string>
+    <string name="generic_filter">Filter</string>
+    <string name="settings_open_tracks_title">Åbne spor</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_name">Skriv navnet på det layout, der skal tilføjes</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_message">Alle layoutindstillinger vil blive tilbageført til standardværdierne. Dette vil ikke slette spor på enheden.</string>
+    <string name="settings_all_reset">Nulstil</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 0da70fb66..87e88b015 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -452,7 +452,7 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
     <string name="export_progress_summary_overwrite_msg">Ibilbideak gainidatzi</string>
     <string name="generic_overwrite">Gainidatzi</string>
     <string name="generic_separator_done_total">/</string>
-    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">Gurpila zirkunferentzia (mm)</string>
+    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">Gurpil Zirkunferentzia (mm)</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate_max">Max Bihotzean tasa</string>
     <string name="import_thread_interrupted">Haria eten</string>
     <string name="import_unsupported_format">Onartzen ez den fitxategi-formatua</string>
@@ -507,7 +507,78 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
     <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
     <string name="menu_voice_rate">Ahots abiadura</string>
     <string name="track_delete_not_recording">Pista hau ezin da ezabatu da gaur egun grabatzen.</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Txirrindularitza: kadentzia</string>
-    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Txirrindularitza: distantzia eta abiadura</string>
-    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Korrika: distantzia, abiadura, eta kadentzia</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Kadentzia</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Distantzia Eta Abiadura</string>
+    <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Distantzia, Abiadura Eta Kadentzia</string>
+    <string name="generic_today">Gaur</string>
+    <string name="generic_yesterday">Atzo</string>
+    <string name="menu_filter">Iragazkia</string>
+    <string name="settings_reset_summary">Berrezarri Ezarpenak Balio Lehenetsietara</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_name">Mota diseinuaren izena gehitzeko</string>
+    <string name="custom_layout_list_layout_removed">Diseinua kendu da</string>
+    <string name="custom_layout_select_layout">Hautatu Diseinua</string>
+    <string name="stats_custom_layout_default_layout">Diseinu Lehenetsia</string>
+    <string name="settings_layout_reset">Berrezarri Diseinu Pertsonalizatua</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_title">Diseinuak berrezarri\?</string>
+    <string name="location_coordinate">%1$s°</string>
+    <string name="field_remove_from_layout">Kendu</string>
+    <string name="export_cannot_write_to_dir">Ezin izan da direktorioa esportatu.</string>
+    <string name="export_dir_not_writable">" (idatzi ezin dena).)"</string>
+    <string name="generic_choose_an_option">Aukeratu aukera bat</string>
+    <string name="generic_to">Nori</string>
+    <string name="custom_layout_list_title">Diseinuak</string>
+    <string name="settings_layout_reset_done">Diseinuaren ezarpen guztiak balio lehenetsietara itzuli dira</string>
+    <string name="settings_all_reset">Berrezarri</string>
+    <string name="settings_import_section">Inportatu</string>
+    <string name="settings_export_section">Esportatu</string>
+    <string name="stats_coordinates">Latitudea /Longitudea</string>
+    <string name="stats_clock">Erlojua</string>
+    <string name="value_float_mile_hour">%1$.1f mi/h</string>
+    <string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f mi/h (gomendatua)</string>
+    <string name="settings_sensors_title">Bluetooth</string>
+    <string name="settings_gps_summary">Denbora-tartea, Distantzia-tartea, Gehienezko Distantzia, Zehaztasuna</string>
+    <string name="settings_announcements_title">Ahots Iragarkiak</string>
+    <string name="settings_announcements_summary">Denbora, Distantzia, Ahotsaren Abiadura</string>
+    <string name="settings_import_export_title">Inportatu/Esportatu</string>
+    <string name="settings_import_export_summary">Inportatu, Esportatu, Auto-Export</string>
+    <string name="settings_units_category">Unitateak</string>
+    <string name="settings_sensors_summary">Txirrindularitza Sentsoreak, Gurpila Zirkunferentzia, Sentsore Exekutatzen</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_select_columns">Datu-eremuak errenkadako</string>
+    <string name="settings_recording_customize_layout_title">Pertsonalizatu zure grabazioaren diseinua</string>
+    <string name="settings_recording_idle_speed_title">Inaktibitatearen abiaduraren muga</string>
+    <string name="settings_announcements">Iragarkiak</string>
+    <string name="settings_announcements_totaltime_frequency">Denbora-tartea</string>
+    <string name="settings_announcements_distance_frequency">Distantzia tartea</string>
+    <string name="settings_running_sensor">Exekutatzen</string>
+    <string name="stats_sensors_heart_rate">Bihotz-Maiztasuna</string>
+    <string name="stats_sensors_cadence">Kadentzia</string>
+    <string name="stats_sensors_power">Energia</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour_recommended">%1$.1f km/h (gomendatua)</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour">%1$.1f km/h</string>
+    <string name="description_speed_source_gps">GPS</string>
+    <string name="settings_generic_sensor">Orokorra</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed">Openterrak bluetooth erabiltzeko baimena behar du.</string>
+    <string name="permission_bluetooth_failed_rejected">Sistema-ezarpenetan Gertuko Gailuetarako Opentestrak sarbidea eskuz eman behar duzu.</string>
+    <string name="settings_layout_reset_confirm_message">Diseinuaren ezarpen guztiak balio lehenetsietara itzuliko dira. Honek ez du gailuko pistarik ezabatuko.</string>
+    <string name="settings_sensor_bluetooth_service_filter_enabled">Eskatutako zerbitzuak iragartzen dituzten Bluetooth gailuak soilik erakutsi</string>
+    <string name="settings_gps_title">GPS</string>
+    <string name="settings_open_tracks_summary">Guztiak Options Proiektuaren</string>
+    <string name="settings_defaults_title">Unitate eta Jarduera lehenetsiak</string>
+    <string name="settings_defaults_summary">Unitate Hobetsia, Jarduera Lehenetsia, Pistaren Izen Lehenetsia</string>
+    <string name="settings_ui_title">Interfazea</string>
+    <string name="settings_ui_summary">Itxura, Grabazioaren Diseinua, Gaia</string>
+    <string name="settings_open_tracks_title">Ireki Pistak</string>
+    <string name="settings_cycling_sensor">Txirrindularitza</string>
+    <string name="generic_filter">Iragazkia</string>
+    <string name="generic_from">Nondik</string>
+    <string name="menu_select_layout">Hautatu Diseinua</string>
+    <string name="menu_add_custom_layout">Diseinu Berria</string>
+    <string name="settings_activity_defaults_category">Jardueraren Lehenespenak</string>
+    <string name="custom_layout_list_edit_already_exists">Diseinuaren izena badago lehendik ere</string>
+    <string name="aggregated_stats_filter_no_results">Ez dago jarduerarik zehaztutako iragazkiarentzat</string>
+    <string name="field_set_secondary">Bigarren mailakoa</string>
+    <string name="field_set_primary">Nagusia</string>
+    <string name="title_activity_settings_custom_layout">Pertsonalizatu Grabazioaren Diseinua</string>
+    <string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="generic_undo">Desegin</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 70aaac401..62dcd9191 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -512,4 +512,12 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Pyöräily: tahtiaika</string>
     <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Pyöräily: etäisyys ja nopeus</string>
     <string name="settings_sensor_running_speed_and_cadence">Juoksu: etäisyys, nopeus ja askeltiheys</string>
+    <string name="export_cannot_write_to_dir">Ei voi kirjoittaa vientihakemistoon.</string>
+    <string name="export_dir_not_writable">" (ei kirjoitettavissa!)"</string>
+    <string name="generic_from">Osoitteesta</string>
+    <string name="generic_filter">Suodatin</string>
+    <string name="generic_to">Osoite</string>
+    <string name="description_speed_source_gps">GPS</string>
+    <string name="generic_choose_an_option">Valitse vaihtoehto</string>
+    <string name="generic_undo">Kumoa</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 3cad63384..bf1cff884 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -574,4 +574,5 @@ limitations under the License.
     <string name="generic_yesterday">I går</string>
     <string name="export_dir_not_writable">" (ikke skrivbar!)"</string>
     <string name="export_cannot_write_to_dir">Kan ikke skrive til eksportmappe.</string>
+    <string name="no_compatible_file_manager_installed">Ingen kompatibel filbehandling installert</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d74fd9693..100342702 100644
--- a/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -584,4 +584,8 @@ limitations under the License.
     <string name="generic_yesterday">Вчора</string>
     <string name="export_cannot_write_to_dir">Не вдається виконати запис до каталогу експорту.</string>
     <string name="export_dir_not_writable">" (недоступно для запису!)"</string>
+    <string name="location_coordinate">%1$s°</string>
+    <string name="value_float_mile_hour_recommended">%1$.1f миль / год (рекомендується)%1$.1f</string>
+    <string name="location_latitude_longitude">%1$s, %2$s</string>
+    <string name="value_float_kilometer_hour_recommended">%1$.1f F км / год (рекомендується)%1$.1f%1$.1f</string>
 </resources>
\ No newline at end of file