karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Bugfix: Fixed overeager translations to French, Gaelic, Tamil.

Browse Source 
See #2097
This commit is contained in:
Quazgar
2025-05-05 00:26:21 +02:00
parent b98a0a0283
commit 9150318ef9
3 changed files with 27 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/res/values-fr/strings.xml
+3 -3
View File
@@ -657,11 +657,11 @@ Si le dispositif GPS signale des données inexactes (par exemple, la localisatio
<string name="permission_recording_failed">OpenTracks a besoin de la permission d\'accéder à votre localisation ainsi qu\'aux appareils à proximité.</string>
<string name="create_marker_error">Impossible de créer un marqueur. Veuillez réessayer.</string>
<string name="power">Puissance</string>
<string name="power_x_watt">Puissance {x, plural, =1 {1 watt} autres {# watt} }</string>
<string name="power_x_watt">Puissance {x, plural, =1 {1 watt} other {# watt} }</string>
<string name="settings_announcements_lap_power">Puissance par tour</string>
<string name="activity_type_kickscooter">trottinette</string>
<string name="voiceSpeed">{n, plural, =1 {1} autres {{n,number,#.0}} }</string>
<string name="voiceDistance">{n, plural, =1 {1 } autres {{n,number,#.0}} }</string>
<string name="voiceSpeed">{n, plural, =1 {1} other {{n,number,#.0}} }</string>
<string name="voiceDistance">{n, plural, =1 {1 } other {{n,number,#.0}} }</string>
<string name="settings_locale_system_default">Paramètres par défaut du système</string>
<string name="settings_locale_title">Langue</string>
<string name="stats_gain_loss">Gain et perte</string>