From 9886db98a73a7b960d98a1e44cb9fd1b6410dd75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abdelbasset jabrane <ribago9317@cubene.com>
Date: Sat, 3 May 2025 18:47:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.1% (5 of 161 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/app-store-metadata-files/ar/
---
 .../metadata/android/ar/changelogs/2916.txt   | 15 +++++++++++++
 .../metadata/android/ar/full_description.txt  | 22 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 37 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2916.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2916.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2916.txt
new file mode 100644
index 000000000..e00349b7f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2916.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+الإصدار 3.0.0: OpenTracks
+
+الإصدار الأول من OpenTracks (أي، تفرع صلب من MyTracks)
+
+التغييرات:
+- تغيير العلامة التجارية من MyTracks إلى OpenTracks
+- إضافة مستشعر معدل ضربات القلب بتقنية Bluetooth LE
+- إزالة جميع الميزات التي تتطلب الوصول إلى الإنترنت
+- إزالة تكامل خرائط جوجل
+- تمت إزالة استخدام خدمات Google Play
+- تمت إزالة مستشعرات ANT+
+- تمت إزالة مستشعرات البلوتوث الكلاسيكية
+- تمت إزالة بروتوبوف
+- تمت إزالة تقدير السعرات الحرارية وتقدير النشاط
+- تمت إزالة واجهة برمجة تطبيقات MyTracks Service API (أي لا يوجد تكامل مع تطبيقات أخرى)
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..686ca3f26
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt
@@ -0,0 +1,22 @@
+رفيق تتبع الرياضة الذي يحترم خصوصيتك.
+
+الرياضة والأنشطة الخارجية تمنح السعادة والمهارة والثقة بالنفس.
+
+قدّر صحتك من خلال تتبع تمارينك الرياضية.
+يسجل أثناء الجري أو المشي، ويمنحك كمبيوتر للدراجات بشاشة أكبر لركوب الدراجات.
+حدد المواقع المثيرة للاهتمام على طول طريقك بالصور.
+احتفظ بالإحصائيات المسجلة بتفاصيل كبيرة لتحليلها.
+شارك فقط البيانات التي تريد أن يحصل عليها الآخرون.
+
+* إعلانات صوتية.
+* يدعم مستشعرات Bluetooth LE: معدل ضربات القلب والسرعة والمسافة (ركوب الدراجات)، والإيقاع (ركوب الدراجات)، ومقياس الطاقة (ركوب الدراجات).
+* كسب الارتفاع وفقدان الارتفاع: عبر مستشعر بارومتري.
+* يظهر الارتفاع بالارتفاع EGM2008 (فوق متوسط مستوى سطح البحر)؛ يتم تصديره على هيئة WGS84.
+* تصدير البيانات كمسارات إما على هيئة KMZ (بما في ذلك الصور) أو KML أو GPX.
+* لا يوجد وصول إلى الإنترنت أو أذونات إضافية.
+* سمة داكنة وفاتحة، مع احترام إعدادات النظام.
+* لا إعلانات.
+
+برنامج ليبر / برنامج مجاني / مفتوح المصدر
+بمعنى أنه يمكنك استخدام ودراسة وتغيير ومشاركة شفرة المصدر.
+مرخص من أباتشي 2.0