From 99216a30e45a9bc8caabfd0baa92a59a17c7e818 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bora=20At=C4=B1c=C4=B1?= <boratici.acc@gmail.com>
Date: Thu, 22 May 2025 13:28:08 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 10.4% (17 of 162 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/app-store-metadata-files/tr/
---
 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5989.txt | 10 ++++++++++
 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6095.txt | 11 +++++++++++
 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6102.txt |  7 +++++++
 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6124.txt |  4 ++++
 4 files changed, 32 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5989.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6095.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6102.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6124.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5989.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5989.txt
new file mode 100644
index 000000000..2863daf49
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/5989.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+v4.17.5: Opentracks
+
+Değişiklikler:
+- Tekrarlanabilir yapının: işe yarayıp yaramadığını görelim.
+
+Bugfix:
+- Tekrarlanabilir yapı PlayStore simgesini kullanır.
+
+Geliştirici:
+- RELEASE_BUILD.sh eklendi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6095.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6095.txt
new file mode 100644
index 000000000..0a7a4ebfe
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6095.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+v4.18.0: Opentracks
+
+Değişiklikler:
+- GPS devre dışı bırakılmış uyarısı devre dışı bırakılabilir
+
+Bugfix:
+- Üst üste binen BottomAppBar düzeltildi
+
+Gelişim:
+- Android konumu yerine kayıt konumunu kullanır
+- Refactored sensör toplayıcıları
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6102.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6102.txt
new file mode 100644
index 000000000..d00710837
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6102.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+v4.19.0: Opentracks
+
+Değişiklikler:
+- GPX dışa aktarma uyumlu değildi (TrackPointExtension sıra ve içerik)
+
+Bugfix:
+- pre-v4.18.0 öncesi resimsiz işaretçilerin silinmemesi düzeltildi
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6124.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6124.txt
new file mode 100644
index 000000000..fd9445c63
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/6124.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.2: Opentracks
+
+Bugfix:
+- Hatalı çeviriler nedeniyle çökme sorunu düzeltildi