diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5382.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5382.txt
new file mode 100644
index 000000000..1f1b28ec8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5382.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.8.2: OpenTracks
+
+Cambios:
+- Apos exportar as gravacións: mostra mensaxe de aviso se falla
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5389.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5389.txt
new file mode 100644
index 000000000..f7747a6d1
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5389.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.8.3: OpenTracks
+
+
+Arranxos:
+- Android 14: evitar o peche da app debido a un UUID mal formado (ex. no modelo do nome de ficheiro)
+
+Desenvolvemento:
+- A lista Marker agora usa RecyclerView