forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Cleanup: remove unused translations.
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -133,7 +133,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="activity_type_walking">til fods</string>
|
||||
<string name="activity_type_water_skiing">vandski</string>
|
||||
<string name="activity_type_wind_surfing">windsurfing</string>
|
||||
<string name="app_not_installed_show_on_map">Installer venligst en app, der understøtter præsentation af kortdata.</string>
|
||||
<!-- Description -->
|
||||
<string name="description_activity_type">Aktivitetstype: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_average_moving_pace_in_minute">Gennemsnitsfart: %1$s min./km (%2$s min./mil)</string>
|
||||
@@ -144,17 +143,9 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="description_altitude_imperial">Højde (ft)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_metric">Højde (m)</string>
|
||||
<string name="description_fastest_pace_in_minute">Højeste tempo: %1$s min./km (%2$s min./mil)</string>
|
||||
<string name="description_location_accuracy">Nøjagtighed (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_altitude">Højde (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_bearing">Pejling (grader)</string>
|
||||
<string name="description_location_latitude">Breddegrad (grader)</string>
|
||||
<string name="description_location_longitude">Længdegrad (grader)</string>
|
||||
<string name="description_location_speed">Hastighed (m/s)</string>
|
||||
<string name="description_max_altitude">Maks. højde: %1$d m (%2$d fod)</string>
|
||||
<string name="description_max_grade">Maks. hældning: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_max_speed">Maks. hastighed: %1$.2f km/t (%2$.1f mil/t)</string>
|
||||
<string name="description_min_altitude">Min. højde: %1$d m (%2$d fod)</string>
|
||||
<string name="description_min_grade">Min. hældning: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_moving_time">Bevægelseshastighed: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_pace_imperial">Tempo (min./mil)</string>
|
||||
<string name="description_pace_metric">Tempo (min./km)</string>
|
||||
@@ -169,8 +160,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="description_time">Tid</string>
|
||||
<string name="description_total_distance">Samlet afstand: %1$.2f km (%2$.1f mil)</string>
|
||||
<string name="description_total_time">Samlet tid: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_track_point">Punkt</string>
|
||||
<string name="description_track_segment">segment</string>
|
||||
<!-- Export -->
|
||||
<string name="export_all_option">Alle som %1$s</string>
|
||||
<string name="export_all_title">Eksportér til eksternt lager</string>
|
||||
@@ -191,7 +180,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="files_zero">0 filer</string>
|
||||
<!-- Generic -->
|
||||
<string name="generic_add">Tilføj</string>
|
||||
<string name="generic_delete_all_confirm_title">Skal alle slettes?</string>
|
||||
<string name="generic_delete_selected_confirm_title">Skal de valgte slettes?</string>
|
||||
<string name="generic_description">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="generic_description_line">Beskrivelse: %1$s</string>
|
||||
@@ -200,16 +188,11 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="generic_name_line">Navn: %1$s</string>
|
||||
<string name="generic_no">Nej</string>
|
||||
<string name="generic_paused">Midlertidigt afbrudt</string>
|
||||
<string name="generic_progress_title">Vent…</string>
|
||||
<string name="generic_recording">Registrerer…</string>
|
||||
<string name="generic_save">Gem</string>
|
||||
<string name="generic_success_title">Gennemført</string>
|
||||
<string name="generic_tracks">Ruter</string>
|
||||
<!-- Gps -->
|
||||
<string name="gps_disabled">GPS er ikke aktiveret. Tryk her for at gå til %1$s. Tryk på knappen Tilbage for at vende tilbage.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">Den aktuelle placering kan ikke bestemmes. Aktivér flere placeringskilder i %1$s, og sørg for, at
|
||||
himlen er synlig. Prøv igen senere.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">Der blev ikke fundet nogen GPS på enheden</string>
|
||||
<string name="gps_starting">Starter GPS</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Venter på et bedre GPS-signal</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Venter på GPS-signal</string>
|
||||
@@ -218,7 +201,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="image_arrow">Pil</string>
|
||||
<string name="image_marker">Markør</string>
|
||||
<string name="image_marker_count">Antal markører</string>
|
||||
<string name="image_my_location">Min placering</string>
|
||||
<string name="image_pause">Pause</string>
|
||||
<string name="image_photo_marker">Billedmarkør</string>
|
||||
<string name="image_record">Registrer</string>
|
||||
@@ -239,17 +221,14 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="marker_add_success">Der blev indsat en markør</string>
|
||||
<string name="marker_add_canceled">Annulleret, ingen markør blev tilføjet</string>
|
||||
<string name="marker_add_photo_canceled">Annulleret, ingen fotomarkering tilføjet</string>
|
||||
<string name="marker_delete_all_confirm_message">Alle markører for denne rute slettes permanent fra enheden</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_message">Markøren slettes permanent fra enheden</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_title">Vil du slette markøren?</string>
|
||||
<string name="marker_delete_multiple_confirm_message">De valgte markører slettes permanent fra enheden</string>
|
||||
<string name="marker_label_end">%1$s (slut)</string>
|
||||
<string name="marker_label_start">%1$s (start)</string>
|
||||
<string name="marker_name_format">Markør %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_split_name_format">Deling %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_title">%1$d af %2$d</string>
|
||||
<!-- Marker Detail -->
|
||||
<string name="marker_detail_statistics_title">Siden sidste delte markør:</string>
|
||||
<!-- Marker Edit -->
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type">Markørtype (f.eks. vandfald)</string>
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type_hint">Markørtype</string>
|
||||
@@ -268,11 +247,9 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="menu_markers">Markører</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søg</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Vælg alle</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">Sensortilstand</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_share">Del</string>
|
||||
<string name="menu_show_on_map">Vis på kort</string>
|
||||
<string name="menu_split_frequency">Delingsfrekvens</string>
|
||||
<string name="menu_start_gps">Start GPS</string>
|
||||
<string name="menu_stop_gps">Stop GPS</string>
|
||||
<string name="menu_view_photo">Se billede</string>
|
||||
@@ -285,17 +262,14 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_global_description">Ruter og markører</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Ingen ruter eller markører matchede din søgning</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">I ruten \"%1$s\".</string>
|
||||
<!-- Sensor State -->
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Batteriniveau</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Kadence</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d omdr/min</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Afbrudt</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Puls</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d slag per minut</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Strøm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_not_known">Sensor %1$s er ukendt. Kontroller indstillingerne.</string>
|
||||
<string name="sensor_could_not_scan">Kunne ikke scanne efter Bluetooth-enheder (fejl %1$i).</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Aktivér Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">Ikke tilgængelig ved registrering af rute</string>
|
||||
@@ -305,7 +279,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<!-- Settings Chart -->
|
||||
<string name="settings_chart_by_distance">Efter afstand</string>
|
||||
<string name="settings_chart_by_time">Efter tid</string>
|
||||
<string name="settings_chart_x_axis">X-akse</string>
|
||||
<!-- Settings Recording -->
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_title">Vis statistik på låseskærm</string>
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_summary">Vis statistik, mens du optager, uden at låse enheden op.</string>
|
||||
@@ -335,7 +308,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="settings_reset_done">Alle indstillinger er blevet gendannet til standardværdierne</string>
|
||||
<string name="settings_error_initial_values_restored">Beklager, men der opstod en fejl. Alle indstillinger er vendt tilbage til standardværdierne.</string>
|
||||
<!-- Settings Sensor -->
|
||||
<string name="settings_sensor">sensor</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Bluetooth-sensor</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connecting">Tilsluttet %1$s</string>
|
||||
@@ -360,12 +332,9 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<string name="stats_altitude">Højde</string>
|
||||
<string name="stats_fastest_pace">Hurtigste tempo</string>
|
||||
<string name="stats_gain">Stigning</string>
|
||||
<string name="stats_grade">Hældning</string>
|
||||
<string name="stats_latitude">Breddegrad</string>
|
||||
<string name="stats_longitude">Længdegrad</string>
|
||||
<string name="stats_max">Maks.</string>
|
||||
<string name="stats_max_speed">Maks. hastighed</string>
|
||||
<string name="stats_min">Min.</string>
|
||||
<string name="stats_moving_time">Bevægelsestid</string>
|
||||
<string name="stats_pace">Tempo</string>
|
||||
<string name="stats_speed">Hastighed</string>
|
||||
@@ -384,8 +353,6 @@ Hvis GPS-enheden rapporterer unøjagtige data (f.eks. Placering, hastighed, høj
|
||||
<!-- Track Detail -->
|
||||
<string name="track_detail_chart_tab">Diagram</string>
|
||||
<string name="track_detail_stats_tab">Statistik</string>
|
||||
<string name="track_detail_record_success">Registrerer en ny rute</string>
|
||||
<string name="track_detail_resume_success">Genoptager nu sporet</string>
|
||||
<!-- Track Edit -->
|
||||
<string name="track_edit_activity_type">Aktivitetstype (f.eks. vandretur)</string>
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Aktivitetstype</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user