forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Cleanup: remove unused translations.
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -129,7 +129,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="activity_type_walking">recorrido a pie</string>
|
||||
<string name="activity_type_water_skiing">esquí acuático</string>
|
||||
<string name="activity_type_wind_surfing">windsurf</string>
|
||||
<string name="app_not_installed_show_on_map">Por favor, instale una aplicación que soporte la presentación de datos de mapas.</string>
|
||||
<!-- Description -->
|
||||
<string name="description_activity_type">Tipo de actividad: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_average_moving_pace_in_minute">Ritmo de movimiento medio: %1$s min/km (%2$s min/mi)</string>
|
||||
@@ -140,17 +139,9 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="description_altitude_imperial">Elevación (pies)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_metric">Elevación (m)</string>
|
||||
<string name="description_fastest_pace_in_minute">Ritmo máximo: %1$s min/km (%2$s min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_location_accuracy">Precisión (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_altitude">Altitud (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_bearing">Segmentación (grados)</string>
|
||||
<string name="description_location_latitude">Latitud (grados)</string>
|
||||
<string name="description_location_longitude">Longitud (grados)</string>
|
||||
<string name="description_location_speed">Velocidad (m/s)</string>
|
||||
<string name="description_max_altitude">Elevación máxima: %1$d m (%2$d ft)</string>
|
||||
<string name="description_max_grade">Pendiente máxima: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_max_speed">Velocidad máxima: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
|
||||
<string name="description_min_altitude">Elevación mínima: %1$d m (%2$d ft)</string>
|
||||
<string name="description_min_grade">Pendiente mínima: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_moving_time">Tiempo de movimiento: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_pace_imperial">Ritmo (min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_pace_metric">Ritmo (min/km)</string>
|
||||
@@ -165,8 +156,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="description_time">Tiempo</string>
|
||||
<string name="description_total_distance">Distancia total: %1$.2f km (%2$.1f mi)</string>
|
||||
<string name="description_total_time">Tiempo total: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_track_point">Punto</string>
|
||||
<string name="description_track_segment">Segmento</string>
|
||||
<!-- Export -->
|
||||
<string name="export_all_option">Todo como %1$s</string>
|
||||
<string name="export_all_title">Exportar a unidad de almacenamiento externa</string>
|
||||
@@ -187,7 +176,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="files_zero">0 archivos</string>
|
||||
<!-- Generic -->
|
||||
<string name="generic_add">Añadir</string>
|
||||
<string name="generic_delete_all_confirm_title">¿Eliminar todo?</string>
|
||||
<string name="generic_delete_selected_confirm_title">¿Eliminar elementos seleccionados?</string>
|
||||
<string name="generic_description">Descripción</string>
|
||||
<string name="generic_description_line">Descripción: %1$s</string>
|
||||
@@ -196,15 +184,11 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="generic_name_line">Nombre: %1$s</string>
|
||||
<string name="generic_no">No</string>
|
||||
<string name="generic_paused">En pausa</string>
|
||||
<string name="generic_progress_title">Espera…</string>
|
||||
<string name="generic_recording">Grabando…</string>
|
||||
<string name="generic_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="generic_success_title">Correcto</string>
|
||||
<string name="generic_tracks">Rutas</string>
|
||||
<!-- Gps -->
|
||||
<string name="gps_disabled">El GPS no está habilitado. Toca aquí para ir a %1$s. Pulsa el botón Atrás para volver.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">No se puede determinar la ubicación actual. Habilita más fuentes de ubicación en %1$s y asegúrate de que se pueda ver el cielo. Vuelve a intentarlo más tarde.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">No se ha encontrado ningún GPS en el dispositivo</string>
|
||||
<string name="gps_starting">Iniciando GPS</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">Esperando una mejor señal de GPS</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">Esperando señal de GPS</string>
|
||||
@@ -213,7 +197,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="image_arrow">Flecha</string>
|
||||
<string name="image_marker">Marcador</string>
|
||||
<string name="image_marker_count">Recuento de marcadores</string>
|
||||
<string name="image_my_location">Mi ubicación</string>
|
||||
<string name="image_pause">Pausar</string>
|
||||
<string name="image_photo_marker">Marcador de foto</string>
|
||||
<string name="image_record">Grabar</string>
|
||||
@@ -234,17 +217,14 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="marker_add_success">Se ha insertado un marcador</string>
|
||||
<string name="marker_add_canceled">Cancelado, no se ha añadido ningún marcador</string>
|
||||
<string name="marker_add_photo_canceled">Cancelado, no se ha añadido la foto al marcador</string>
|
||||
<string name="marker_delete_all_confirm_message">Todos los marcadores de esta ruta se eliminarán del dispositivo de forma permanente</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_message">El marcador se eliminará del dispositivo de forma permanente</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_title">¿Eliminar marcador?</string>
|
||||
<string name="marker_delete_multiple_confirm_message">Los marcadores seleccionados se eliminarán del dispositivo de forma permanente</string>
|
||||
<string name="marker_label_end">%1$s (fin)</string>
|
||||
<string name="marker_label_start">%1$s (inicio)</string>
|
||||
<string name="marker_name_format">Marcador %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_split_name_format">Dividir %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_title">%1$d de %2$d</string>
|
||||
<!-- Marker Detail -->
|
||||
<string name="marker_detail_statistics_title">Desde el último marcador de división:</string>
|
||||
<!-- Marker Edit -->
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type">Tipo de marcador (p. ej., cascada…)</string>
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type_hint">Tipo de marcador</string>
|
||||
@@ -263,11 +243,9 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="menu_markers">Marcadores</string>
|
||||
<string name="menu_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Seleccionar todo</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">Estado de los sensores</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="menu_show_on_map">Mostrar en el mapa</string>
|
||||
<string name="menu_split_frequency">Frecuencia de división</string>
|
||||
<string name="menu_start_gps">Iniciar GPS</string>
|
||||
<string name="menu_stop_gps">Detener GPS</string>
|
||||
<string name="menu_view_photo">Ver foto</string>
|
||||
@@ -280,17 +258,14 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_global_description">Recorridos y marcadores</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">No hay rutas ni marcadores que coincidan con tu búsqueda</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">En la ruta \"%1$s\".</string>
|
||||
<!-- Sensor State -->
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Nivel de batería</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Cadencia</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d rym</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Desconectado</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Frecuencia cardíaca</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d ppm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Potencia</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
|
||||
<string name="sensor_not_known">Sensor %1$s es desconocido. Por favor, compruebe la configuración.</string>
|
||||
<string name="sensor_could_not_scan">No se pudieron buscar dispositivos Bluetooth (error %1$i).</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Por favor, activa el Bluetooth.</string>
|
||||
<string name="settings_not_while_recording">No disponible mientras se graba una ruta</string>
|
||||
@@ -300,7 +275,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<!-- Settings Chart -->
|
||||
<string name="settings_chart_by_distance">Por distancia</string>
|
||||
<string name="settings_chart_by_time">Por tiempo</string>
|
||||
<string name="settings_chart_x_axis">Eje X</string>
|
||||
<!-- Settings Recording -->
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_title">Mostrar las estadísticas en la pantalla de bloqueo</string>
|
||||
<string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_summary">Mientras graba, muestre las estadísticas sin desbloquear el dispositivo.</string>
|
||||
@@ -330,7 +304,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="settings_reset_done">Se han restablecido los valores predeterminados de todas las opciones de configuración</string>
|
||||
<string name="settings_error_initial_values_restored">Lo siento, pero ha habido un error. Todos los ajustes se han vuelto a los valores predeterminados.</string>
|
||||
<!-- Settings Sensor -->
|
||||
<string name="settings_sensor">Objetivo</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Sensor Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_connecting">Conectado a %1$s</string>
|
||||
@@ -355,12 +328,9 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<string name="stats_altitude">Elevación</string>
|
||||
<string name="stats_fastest_pace">Ritmo máximo</string>
|
||||
<string name="stats_gain">Ganancia</string>
|
||||
<string name="stats_grade">Pendiente</string>
|
||||
<string name="stats_latitude">Latitud</string>
|
||||
<string name="stats_longitude">Longitud</string>
|
||||
<string name="stats_max">Máx.</string>
|
||||
<string name="stats_max_speed">Velocidad máxima</string>
|
||||
<string name="stats_min">Mín.</string>
|
||||
<string name="stats_moving_time">Tiempo en movimiento</string>
|
||||
<string name="stats_pace">Ritmo</string>
|
||||
<string name="stats_speed">Velocidad</string>
|
||||
@@ -379,8 +349,6 @@ Si el dispositivo GPS reporta datos inexactos (por ejemplo, ubicación, velocida
|
||||
<!-- Track Detail -->
|
||||
<string name="track_detail_chart_tab">Gráfico</string>
|
||||
<string name="track_detail_stats_tab">Estadísticas</string>
|
||||
<string name="track_detail_record_success">Grabando una nueva ruta</string>
|
||||
<string name="track_detail_resume_success">Ahora reanudando la pista</string>
|
||||
<!-- Track Edit -->
|
||||
<string name="track_edit_activity_type">Tipo de actividad (p. ej., senderismo…)</string>
|
||||
<string name="track_edit_activity_type_hint">Tipo de actividad</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user