forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Cleanup: remove unused translations.
This commit is contained in:
Dennis Guse
@@ -75,17 +75,9 @@
|
||||
<string name="description_altitude_imperial">Altitude (pi)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_metric">Altitude (m)</string>
|
||||
<string name="description_fastest_pace_in_minute">Vitesse maximale : %1$s min/km (%2$s min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_location_accuracy">Précision (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_altitude">Altitude (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_bearing">Relèvement (degrés)</string>
|
||||
<string name="description_location_latitude">Latitude (degrés)</string>
|
||||
<string name="description_location_longitude">Longitude (degrés)</string>
|
||||
<string name="description_location_speed">Vitesse (m/s)</string>
|
||||
<string name="description_max_altitude">Élévation max. : %1$d m (%2$d pi)</string>
|
||||
<string name="description_max_grade">Inclinaison max. : %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_max_speed">Vitesse max. : %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
|
||||
<string name="description_min_altitude">Élévation min. : %1$d m (%2$d pi)</string>
|
||||
<string name="description_min_grade">Inclinaison min. : %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_moving_time">Durée du déplacement : %1$s</string>
|
||||
<string name="description_pace_imperial">Vitesse (min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_pace_metric">Vitesse (min/km)</string>
|
||||
@@ -98,8 +90,6 @@
|
||||
<string name="description_time">Durée</string>
|
||||
<string name="description_total_distance">Distance totale : %1$.2f km (%2$.1f mi)</string>
|
||||
<string name="description_total_time">Durée totale : %1$s</string>
|
||||
<string name="description_track_point">Point</string>
|
||||
<string name="description_track_segment">Segment</string>
|
||||
<string name="export_all_option">Tous les parcours au format %1$s</string>
|
||||
<string name="export_all_title">Exporter vers la mémoire de stockage externe</string>
|
||||
<string name="export_error">%1$d parcours sur %2$s exporté(s) vers le répertoire %3$s.</string>
|
||||
@@ -114,7 +104,6 @@
|
||||
<string name="files_two">2 fichiers</string>
|
||||
<string name="files_zero">Aucun fichier</string>
|
||||
<string name="generic_add">Ajouter</string>
|
||||
<string name="generic_delete_all_confirm_title">Tout supprimer ?</string>
|
||||
<string name="generic_delete_selected_confirm_title">Supprimer les éléments sélectionnés ?</string>
|
||||
<string name="generic_description">Description</string>
|
||||
<string name="generic_description_line">Description : %1$s</string>
|
||||
@@ -123,15 +112,10 @@
|
||||
<string name="generic_name_line">Nom : %1$s</string>
|
||||
<string name="generic_no">Non</string>
|
||||
<string name="generic_paused">En pause</string>
|
||||
<string name="generic_progress_title">Veuillez patienter…</string>
|
||||
<string name="generic_recording">Enregistrement…</string>
|
||||
<string name="generic_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="generic_success_title">Opération réussie</string>
|
||||
<string name="generic_tracks">Parcours</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">Le GPS n\'est pas activé. Appuyez ici pour accéder aux %1$s. Appuyez sur le bouton Retour pour revenir en arrière.</string>
|
||||
<string name="gps_disabled_my_location">Impossible de déterminer la position actuelle. Veuillez activer d\'autres sources de localisation dans les %1$s et vous assurer
|
||||
que le ciel est visible. Veuillez réessayer ultérieurement.</string>
|
||||
<string name="gps_not_found">GPS introuvable sur l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="gps_starting">Lancement du GPS en cours…</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_better_signal">En attente d\'un signal GPS de meilleure qualité…</string>
|
||||
<string name="gps_wait_for_signal">En attente du signal GPS…</string>
|
||||
@@ -139,7 +123,6 @@
|
||||
<string name="image_arrow">Flèche</string>
|
||||
<string name="image_marker">Repère</string>
|
||||
<string name="image_marker_count">Nombre de repères</string>
|
||||
<string name="image_my_location">Ma position</string>
|
||||
<string name="image_pause">Pause</string>
|
||||
<string name="image_photo_marker">Repère de photo</string>
|
||||
<string name="image_record">Enregistrer</string>
|
||||
@@ -156,16 +139,13 @@
|
||||
<string name="marker_add_error">Impossible d\'insérer un repère. Pas de signal GPS. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
<string name="marker_add_success">Un repère a bien été inséré.</string>
|
||||
<string name="marker_add_canceled">Opération annulée. Aucun repère n\'a été ajouté.</string>
|
||||
<string name="marker_delete_all_confirm_message">Tous les repères de ce parcours vont être définitivement supprimés de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_message">Le repère va être définitivement supprimé de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="marker_delete_one_confirm_title">Supprimer le repère ?</string>
|
||||
<string name="marker_delete_multiple_confirm_message">Les repères sélectionnés vont être définitivement supprimés de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="marker_label_end">%1$s (fin)</string>
|
||||
<string name="marker_label_start">%1$s (départ)</string>
|
||||
<string name="marker_name_format">Repère %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_split_name_format">Point de cheminement %1$d</string>
|
||||
<string name="marker_title">%1$d sur %2$d</string>
|
||||
<string name="marker_detail_statistics_title">Depuis le dernier point de cheminement :</string>
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type">Type de repère (exemple : cascade)</string>
|
||||
<string name="marker_edit_marker_type_hint">Type de repère</string>
|
||||
<string name="marker_list_empty_message">Vous n\'avez aucun repère.</string>
|
||||
@@ -180,11 +160,9 @@
|
||||
<string name="menu_markers">Repères</string>
|
||||
<string name="menu_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="menu_select_all">Tout sélectionner</string>
|
||||
<string name="menu_sensor_state">État du capteur</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partager</string>
|
||||
<string name="menu_show_on_map">Afficher sur la carte</string>
|
||||
<string name="menu_split_frequency">Fréquence des points</string>
|
||||
<string name="menu_start_gps">Démarrer le GPS</string>
|
||||
<string name="menu_stop_gps">Arrêter le GPS</string>
|
||||
<string name="menu_view_photo">Afficher la photo</string>
|
||||
@@ -192,11 +170,9 @@
|
||||
<string name="recording_service">Service enregistrement</string>
|
||||
<string name="search_global_description">Parcours et repères</string>
|
||||
<string name="search_list_empty_message">Aucun parcours ni repère ne correspond à votre recherche.</string>
|
||||
<string name="search_list_marker_track_location">Dans le parcours \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="sensor_state_battery">Niveau de la batterie</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence">Cadence</string>
|
||||
<string name="sensor_state_cadence_value">%1$d tr/min</string>
|
||||
<string name="sensor_state_disconnected">Déconnecté</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate">Fréquence cardiaque</string>
|
||||
<string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
|
||||
<string name="sensor_state_power">Puissance</string>
|
||||
@@ -206,7 +182,6 @@
|
||||
<string name="settings_advanced">Avancé</string>
|
||||
<string name="settings_chart_by_distance">En fonction de la distance</string>
|
||||
<string name="settings_chart_by_time">En fonction de la durée</string>
|
||||
<string name="settings_chart_x_axis">Axe X</string>
|
||||
<string name="settings_recording">Enregistrement</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_always_summary">Toujours reprendre l\'enregistrement après un redémarrage.</string>
|
||||
<string name="settings_recording_auto_resume_track_timeout_never_summary">Ne jamais reprendre l\'enregistrement après un redémarrage.</string>
|
||||
@@ -228,7 +203,6 @@
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_message">Les valeurs par défaut seront rétablies pour tous les paramètres.</string>
|
||||
<string name="settings_reset_confirm_title">Réinitialiser maintenant ?</string>
|
||||
<string name="settings_reset_done">Les valeurs par défaut de tous les paramètres ont bien été rétablies.</string>
|
||||
<string name="settings_sensor">Dispositif de mesure</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Capteur Bluetooth</string>
|
||||
<string name="settings_stats_coordinate">Latitude/Longitude</string>
|
||||
@@ -246,12 +220,9 @@
|
||||
<string name="stats_altitude">Altitude</string>
|
||||
<string name="stats_fastest_pace">Allure la plus rapide</string>
|
||||
<string name="stats_gain">Gain</string>
|
||||
<string name="stats_grade">Inclinaison</string>
|
||||
<string name="stats_latitude">Latitude</string>
|
||||
<string name="stats_longitude">Longitude</string>
|
||||
<string name="stats_max">Maximum</string>
|
||||
<string name="stats_max_speed">Vitesse max.</string>
|
||||
<string name="stats_min">Minimum</string>
|
||||
<string name="stats_moving_time">Durée de déplacement</string>
|
||||
<string name="stats_pace">Allure</string>
|
||||
<string name="stats_speed">Vitesse</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user