Last changeset for renaming & reorganizing

- Export
- Generic Strings
- Import
- SD Card
- Share Track

Other fixes
- check spelling
- check spacing
- check order
- clean up section titles

MyTracks/res/values-de/strings.xml

@@ -71,14 +71,14 @@ limitations under the License.
   <string name="send_google_progress_sending_fusion_tables">Track wird an Google Fusion Tables gesendet...</string>
   <string name="send_google_progress_creating_fusion_table">Neue \'Fusion Tabelle\' wird erstellt...</string>
   <string name="progress_message_import">Importiere GPS-Track. Das kann ein wenig dauern.</string>
-  <string name="progress_message_export">Schreibe Datei auf SD-Karte. Das kann ein wenig dauern.</string>
+  <string name="export_progress_message">Schreibe Datei auf SD-Karte. Das kann ein wenig dauern.</string>
   <string name="progress_message_updating_track">Aktualisiere Trackstatistik...</string>
 
   <!-- Used by DeleteAllDataHandler -->
-  <string name="confirmation_title_are_you_sure">Bist Du Dir wirklich sicher?</string>
-  <string name="all_data_will_be_permanently_deleted">Alle Tracks und Wegpunkte werden endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
-  <string name="track_will_be_permanently_deleted">Dieser Track und seine Wegpunkte werden endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
-  <string name="marker_will_be_permanently_deleted">Dieser Wegpunkt wird endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
+  <string name="generic_confirm_title">Bist Du Dir wirklich sicher?</string>
+  <string name="track_list_delete_all_confirm_message">Alle Tracks und Wegpunkte werden endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
+  <string name="track_list_delete_track_confirm_message">Dieser Track und seine Wegpunkte werden endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
+  <string name="marker_list_delete_marker_confirm_message">Dieser Wegpunkt wird endgültig von diesem Gerät gelöscht.</string>
 
   <!-- Text and links when uploading to Google Fusion Tables -->
   <string name="new_map_description">Erstellt von My Tracks für Android.</string>
@@ -95,15 +95,15 @@ limitations under the License.
   <!--string name="track_name_format">Track %d</string-->
 
   <!-- Common -->
-  <string name="no">Nein</string>
-  <string name="yes">Ja</string>
-  <!--string name="ok">OK</string-->
-  <string name="error">Fehler</string>
-  <string name="success">Erfolgreich</string>
+  <string name="generic_no">Nein</string>
+  <string name="generic_yes">Ja</string>
+  <!--string name="generic_ok">OK</string-->
+  <string name="generic_error">Fehler</string>
+  <string name="generic_success">Erfolgreich</string>
   <string name="marker_type_waypoint">Wegpunkt</string>
   <string name="about_license">Lizenz</string>
-  <string name="cancel">Abbrechen</string>
-  <string name="save">Sichern</string>
+  <string name="generic_cancel">Abbrechen</string>
+  <string name="generic_save">Sichern</string>
 
   <!-- Placemark labels for start and end of track -->
   <!--string name="marker_label_start">(Start)</string-->
@@ -126,7 +126,7 @@ limitations under the License.
   <string name="track_list_delete_all">Alle Tracks löschen</string>
   <!-- Export All -->
   <string name="track_list_export_all">Alle Tracks exportieren</string>
-  <string name="export_done">Exportieren beendet</string>
+  <string name="export_success">Exportieren beendet</string>
   <string name="track_list_pick_one">Einen Track auswählen. Lange berühren für mehr Optionen.</string>
   <string name="tracklist_all_tracks">Alle Tracks</string>
   <string name="track_list_this_track">Dieser Track</string>
@@ -253,7 +253,7 @@ limitations under the License.
   <string name="share_track_file_body_format">Vielleicht interessierst Du Dich für diese Track:
 
       Der Track kann mit Google Earth oder anderer Karten-Software visualisiert werden.</string>
-  <string name="share_track_url">Track mit Freunden teilen</string>
+  <string name="send_google_result_share_url">Track mit Freunden teilen</string>
 
   <!-- Visibility -->
   <string name="my_maps_list_public_label">Öffentlich</string>
@@ -378,12 +378,12 @@ limitations under the License.
   <string name="send_google_choose_account">Wähle ein Konto</string>
 
   <!-- SD card -->
-  <string name="io_no_external_storage_found">Keine externes Speichermedium verfügbar. Stelle sicher, dass eine SD-Karte vorhanden ist und nicht bereits von einem Computer darauf zugegriffen wird.</string>
-  <string name="io_write_failed">Die Datei kann nicht geschrieben werden.</string>
-  <string name="io_read_failed">Die Datei konnte nicht gelesen werden.</string>
-  <string name="io_create_dir_failed">Das Verzeichnis auf der SD-Karte kann nicht erstellt werden.</string>
-  <string name="io_write_finished">Der Track wurde auf die SD-Karte geschrieben.</string>
-  <string name="io_read_finished">Lesen von der SD-Karte beendet.</string>
+  <string name="sd_card_error_no_storage">Keine externes Speichermedium verfügbar. Stelle sicher, dass eine SD-Karte vorhanden ist und nicht bereits von einem Computer darauf zugegriffen wird.</string>
+  <string name="sd_card_error_write_file">Die Datei kann nicht geschrieben werden.</string>
+  <string name="sd_card_error_read_file">Die Datei konnte nicht gelesen werden.</string>
+  <string name="sd_card_error_create_dir">Das Verzeichnis auf der SD-Karte kann nicht erstellt werden.</string>
+  <string name="sd_card_success_write_file">Der Track wurde auf die SD-Karte geschrieben.</string>
+  <string name="sd_card_success_read_file">Lesen von der SD-Karte beendet.</string>
 
   <!-- VersionChecker -->
   <string name="version_check_title">Suche nach neuer Version</string>