diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5611.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5611.txt
new file mode 100644
index 000000000..444b6b270
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5611.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+v4.10.1: OpenTracks
+
+Cambios:
+- Android 14: fallo xeral ao iniciar gravación se non se concederon permisos
+- Títulos dos gráficos máis compactos
+
+Arranxos:
+- A reconexión do sensor BLE estragaba a app (introducido en v4.9.6)
+- A potencia en ciclismo non se procesaba (introducido en v4.9.6)
+- A cadencia de ciclismo así como a distancia permitía datos repetidos
+- Non se procesaba correctamente os datos do barómetro BLE
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5683.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5683.txt
new file mode 100644
index 000000000..ed61023de
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5683.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.11.2: OpenTracks
+
+Arranxo:
+- A gravación detense ao apagarse a pantalla (introducido en v4.11.1)
+  (retrotraer da3dd29b8e44624a8222caea9067955f252ef5f8)
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5705.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5705.txt
new file mode 100644
index 000000000..26f09ab72
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5705.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+v4.11.3: OpenTracks
+
+Cambios:
+- Novo deseño do adhesivo!
+- Novas capturas de pantalla!
+- O importador de KMZ ten soporte para calquera KML dentro dun KMZ
+
+Arranxos:
+- do botón atrás na lista de marcadores
+- a detención da API Pública non debería iniciar o servizo en primeiro plano (2º intento)