forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Rename and reorganize variables in
- About - EULA - My Location - Permission - Preferred Units - Voice - Welcome
This commit is contained in:
@@ -55,8 +55,8 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="sending_to_docs_success_new_doc">S\'ha enviat la ruta a un full de càlcul a docs.google.com.</string>
|
||||
<string name="sending_to_docs_success_existing_doc">S\'ha enviat la ruta a docs.google.com.</string>
|
||||
<string name="gps_need_to_enable">Toqueu aquí per anar als paràmetres de seguretat i ubicació i activeu \'habilita els satèl·lits GPS\'. Premeu el botó d\'anar enrere per tornar.</string>
|
||||
<string name="status_approximate_current_location">Nota: Es mostra una ubicació determinada a partir de les xarxes sense fils i antenes telefòniques.</string>
|
||||
<string name="status_no_current_location">No es pot determinar la ubicació. Habiliteu més fonts d\'ubicació (vegeu els paràmetres de seguretat i ubicació) i assegureu-vos que el cel és visible. Proveu de nou més tard.</string>
|
||||
<string name="my_location_approximate_location">Nota: Es mostra una ubicació determinada a partir de les xarxes sense fils i antenes telefòniques.</string>
|
||||
<string name="my_location_no_location">No es pot determinar la ubicació. Habiliteu més fonts d\'ubicació (vegeu els paràmetres de seguretat i ubicació) i assegureu-vos que el cel és visible. Proveu de nou més tard.</string>
|
||||
<string name="status_waypoint_inserted">S\'ha inserit un marcader de punt de ruta.</string>
|
||||
<string name="marker_insert_success">S\'ha inserit un marcador d\'estadístiques.</string>
|
||||
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@ limitations under the License.
|
||||
|
||||
<!-- End User License Agreement -->
|
||||
<string name="eula_title">Acord de llicencia d\'usuari final</string>
|
||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="decline">Rebutja</string>
|
||||
<string name="eula_accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="eula_decline">Rebutja</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about">Quant a</string>
|
||||
@@ -363,12 +363,12 @@ limitations under the License.
|
||||
<string name="upgrade_available">Hi ha una nova versió disponible de %1$s. Podeu continuar fent servir la vostra versió sense cap problema, però no aconseguireu les darreres funcionalitats fins que no actualitzeu.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Welcome -->
|
||||
<string name="welcome">Benvingut</string>
|
||||
<string name="welcome_title">Benvingut</string>
|
||||
<string name="welcome_read_later">D\'acord</string>
|
||||
<string name="welcome_about">Quant a My Tracks</string>
|
||||
|
||||
<!-- Announcement -->
|
||||
<string name="announce_no_distance">Sense distància My Tracks</string>
|
||||
<string name="voice_no_distance">Sense distància My Tracks</string>
|
||||
<!-- Format:
|
||||
$1 : Distance label
|
||||
$2 : Distance value (5)
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ limitations under the License.
|
||||
$5 : Speed value (5.6) : Pace value (5 minutes 6 seconds)
|
||||
$6 : Speed units (mph) : Pace units (per mile)
|
||||
-->
|
||||
<string name="announce_template">My Tracks %1$s %2$.2f %3$s en %4$s at %5$s %6$s</string>
|
||||
<string name="voice_template">My Tracks %1$s %2$.2f %3$s en %4$s at %5$s %6$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Check Units -->
|
||||
<string name="check_units_title">Avís de les unitats de mesura</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user