karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

Rename and reorganize variables in

Browse Source 
- About
- EULA
- My Location
- Permission
- Preferred Units
- Voice
- Welcome
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-11-08 16:37:48 -08:00
parent cf28a3378f
commit b99fa2b997
19 changed files with 331 additions and 333 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-it/strings.xml
+7 -7
View File
@@ -53,8 +53,8 @@ limitations under the License.
<string name="sending_to_docs_success_new_doc">Il tuo percorso è stato inviato ad un nuovo foglio di calcolo su docs.google.com.</string>
<string name="sending_to_docs_success_existing_doc">Il tuo percorso è stato inviato a docs.google.com.</string>
<string name="gps_need_to_enable">Premi qui per andare a «Impostazioni di posizione e protezione» e attiva «Utilizza satelliti GPS». Poi premi il tasto di ritorno per tornare qui.</string>
<string name="status_approximate_current_location">Nota: la posizione indicata è un\'approssimazione determinata in base alle antenne cellulari e reti WIFI vicine.</string>
<string name="status_no_current_location">La posizione non può essere determinata. Attiva più fonti di posizione (vedi «Impostazioni di posizione e protezione») e eccertati che il cielo sia visibile. Riprova più tardi.</string>
<string name="my_location_approximate_location">Nota: la posizione indicata è un\'approssimazione determinata in base alle antenne cellulari e reti WIFI vicine.</string>
<string name="my_location_no_location">La posizione non può essere determinata. Attiva più fonti di posizione (vedi «Impostazioni di posizione e protezione») e eccertati che il cielo sia visibile. Riprova più tardi.</string>
<string name="status_waypoint_inserted">Inserito un punto di passaggio.</string>
<string name="marker_insert_success">Inserito un segnaposto con statistiche.</string>
@@ -297,8 +297,8 @@ limitations under the License.
<!-- End User License Agreement -->
<string name="eula_title">Termini di servizio</string>
<string name="accept">Accetto</string>
<string name="decline">Non accetto</string>
<string name="eula_accept">Accetto</string>
<string name="eula_decline">Non accetto</string>
<!-- About -->
<string name="about">Informazioni</string>
@@ -335,12 +335,12 @@ limitations under the License.
<string name="upgrade_available">Una nuova versione di %1$s è disponibile. Puoi continuare a usare la versione corrente senza problemi, ma non avrai le ultime funzionalità finché non installi l\'aggiornamento.</string>
<!-- Welcome -->
<string name="welcome">Benvenuto</string>
<string name="welcome_title">Benvenuto</string>
<string name="welcome_read_later">OK</string>
<string name="welcome_about">Informazioni su My Tracks</string>
<!-- Announcement -->
<string name="announce_no_distance">Mai Tracks Distanza non disponibile</string>
<string name="voice_no_distance">Mai Tracks Distanza non disponibile</string>
<!-- Format:
$1 : Distance label
$2 : Distance value (5)
@@ -349,5 +349,5 @@ limitations under the License.
$5 : Speed value (5.6) : Pace value (5 minutes 6 seconds)
$6 : Speed units (mph) : Pace units (per mile)
-->
<string name="announce_template">Mai Tracks %1$s %2$.2f %3$s in %4$s a %5$s %6$s</string>
<string name="voice_template">Mai Tracks %1$s %2$.2f %3$s in %4$s a %5$s %6$s</string>
</resources>