Rename and reorganize variables in

- About
- EULA
- My Location
- Permission
- Preferred Units
- Voice
- Welcome

MyTracks/res/values-ru/strings.xml

@@ -59,8 +59,8 @@ limitations under the License.
   <string name="sending_to_docs_success_existing_doc">Ваш трек был отправлен в docs.google.com.</string>
   <string name="sending_to_google_additional_info">Это может занять несколько минут, прежде чем появятся новые треки.</string>
   <string name="gps_need_to_enable">Пожалуйста, нажмите здесь для перехода к разделу настроек Координаты и отметьте пункт \"Спутники GPS\". Для возвращения нажмите кнопку Назад.</string>
-  <string name="status_approximate_current_location">Примечание: приблизительное местоположение определено относительно вышек сотовой связи и беспроводных сетей.</string>
-  <string name="status_no_current_location">В настоящее время местоположение не может быть определено. Включите больше источников местоположение (см. раздел настроек Координаты) и убедитесь в том, что находитесь под открытым небом. Повторите попытку позднее.</string>
+  <string name="my_location_approximate_location">Примечание: приблизительное местоположение определено относительно вышек сотовой связи и беспроводных сетей.</string>
+  <string name="my_location_no_location">В настоящее время местоположение не может быть определено. Включите больше источников местоположение (см. раздел настроек Координаты) и убедитесь в том, что находитесь под открытым небом. Повторите попытку позднее.</string>
   <string name="status_waypoint_inserted">Маркер путевой точки был вставлен.</string>
   <string name="marker_insert_success">Маркер статистики был вставлен.</string>
   <string name="sending_to_google_upload_status">Статус загрузки:</string>
@@ -114,7 +114,7 @@ limitations under the License.
   <string name="error">Ошибка</string>
   <string name="success">Готово</string>
   <string name="marker_type_waypoint">Путевая точка</string>
-  <string name="license">Лицензия</string>
+  <string name="about_license">Лицензия</string>
   <string name="cancel">Отмена</string>
   <string name="save">Сохранить</string>
 
@@ -399,8 +399,8 @@ limitations under the License.
 
   <!-- End User License Agreement -->
   <string name="eula_title">Лицензионное соглашение</string>
-  <string name="accept">Принять</string>
-  <string name="decline">Отклонить</string>
+  <string name="eula_accept">Принять</string>
+  <string name="eula_decline">Отклонить</string>
 
   <!-- About -->
   <string name="about">О программе</string>
@@ -443,12 +443,12 @@ limitations under the License.
   <string name="upgrade_available">Доступна новая версия %1$s. Вы можете продолжать использовать текущую версию без проблем, но вы не получите новейшие функции, до тех пор, пока не обновитесь.</string>
 
   <!-- Welcome -->
-  <string name="welcome">Добро пожаловать</string>
+  <string name="welcome_title">Добро пожаловать</string>
   <string name="welcome_read_later">Ок</string>
   <string name="welcome_about">О My Tracks</string>
 
   <!-- Announcement -->
-  <string name="announce_no_distance">My Tracks нет расстояния</string>
+  <string name="voice_no_distance">My Tracks нет расстояния</string>
   <!-- Format:
   $1 : Distance label
   $2 : Distance value (5)
@@ -457,7 +457,7 @@ limitations under the License.
   $5 : Speed value (5.6) : Pace value (5 minutes 6 seconds)
   $6 : Speed units (mph) : Pace units (per mile)
   -->
-  <string name="announce_template">Мои треки %1$s %2$.2f %3$s в %4$s на %5$s %6$s</string>
+  <string name="voice_template">Мои треки %1$s %2$.2f %3$s в %4$s на %5$s %6$s</string>
 
   <!-- Check Units -->
   <string name="check_units_title">Единицы измерения обратите внимание</string>
@@ -495,10 +495,10 @@ limitations under the License.
   <string name="sensor_type_option_srm_ant_bridge">SRM ANT+ Bridge</string>
 
   <!-- Manifest description (not seen inside the app) -->
-  <string name="notification_permission_label">получать уведомления о записи трека</string>
-  <string name="read_tracks_permission_label">чтение записанных данных трека</string>
-  <string name="write_tracks_permission_label">запись данных трека, старт/стоп записи треков</string>
-  <string name="notification_permission_description">Получать уведомления, при старте или останове записи трека.</string>
-  <string name="read_tracks_permission_description">Иметь возможность читать данные трека, такие как точки и путевые точки.</string>
-  <string name="write_tracks_permission_description">Иметь возможность записать данные трека, такие как начало записи или добавление путевых точек.</string>
+  <string name="permission_notification_label">получать уведомления о записи трека</string>
+  <string name="permission_read_label">чтение записанных данных трека</string>
+  <string name="permission_write_label">запись данных трека, старт/стоп записи треков</string>
+  <string name="permission_notification_description">Получать уведомления, при старте или останове записи трека.</string>
+  <string name="permission_read_description">Иметь возможность читать данные трека, такие как точки и путевые точки.</string>
+  <string name="permission_write_description">Иметь возможность записать данные трека, такие как начало записи или добавление путевых точек.</string>
 </resources>