Rename and reorganize variables in

- About
- EULA
- My Location
- Permission
- Preferred Units
- Voice
- Welcome
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-11-08 16:37:48 -08:00
parent cf28a3378f
commit b99fa2b997
19 changed files with 331 additions and 333 deletions
+7 -7
View File
@@ -54,8 +54,8 @@ limitations under the License.
<string name="sending_to_docs_success_new_doc">Ditt spår har skickats till ett nytt kalkylblad på docs.google.com.</string>
<string name="sending_to_docs_success_existing_doc">Ditt spår har skickats till docs.google.com.</string>
<string name="gps_need_to_enable">Klicka här för att gå till Säkerhet och Platsinställningar och kryssa i \'aktivera gps-satteliter\'. Tryck på tillbakaknappen för att återgå.</string>
<string name="status_approximate_current_location">OBS: En ungefärlig position som avgörs från mobilmaster och WIFI-nät visas.</string>
<string name="status_no_current_location">En position kan för närvarande inte fastställas. Aktivera mer platskällor (se Säkerhet och Platsinställningar) och se till att himlen är synlig. Försök igen senare.</string>
<string name="my_location_approximate_location">OBS: En ungefärlig position som avgörs från mobilmaster och WIFI-nät visas.</string>
<string name="my_location_no_location">En position kan för närvarande inte fastställas. Aktivera mer platskällor (se Säkerhet och Platsinställningar) och se till att himlen är synlig. Försök igen senare.</string>
<string name="status_waypoint_inserted">En positionsmarkör har lagts in.</string>
<string name="marker_insert_success">En statistikmarkör har lagts in.</string>
@@ -300,8 +300,8 @@ limitations under the License.
<!-- End User License Agreement -->
<string name="eula_title">Licensavtal för slutanvändare</string>
<string name="accept">Acceptera</string>
<string name="decline">Avböj</string>
<string name="eula_accept">Acceptera</string>
<string name="eula_decline">Avböj</string>
<!-- About -->
<string name="about">Om</string>
@@ -338,12 +338,12 @@ limitations under the License.
<string name="upgrade_available">En ny version av %1$s finns tillgänglig. Du kan fortsätta använda din nuvarande version utan problem, men du kommer inte få de senaste funktionerna förrän du uppgraderar.</string>
<!-- Welcome -->
<string name="welcome">Välkommen</string>
<string name="welcome_title">Välkommen</string>
<string name="welcome_read_later">Ok</string>
<string name="welcome_about">Om My Tracks</string>
<!-- Announcement -->
<string name="announce_no_distance">My Tracks ingen distans</string>
<string name="voice_no_distance">My Tracks ingen distans</string>
<!-- Format:
$1 : Distance label
$2 : Distance value (5)
@@ -352,7 +352,7 @@ limitations under the License.
$5 : Speed value (5.6) : Pace value (5 minutes 6 seconds)
$6 : Speed units (mph) : Pace units (per mile)
-->
<string name="announce_template">My Tracks %1$s %2$.2f %3$s på %4$s i %5$s %6$s</string>
<string name="voice_template">My Tracks %1$s %2$.2f %3$s på %4$s i %5$s %6$s</string>
<!-- Check Units -->
<string name="check_units_title">Mätenheter</string>