forked from upstream-mirrors/OpenTracks
@@ -137,9 +137,9 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
|
||||
<string name="description_average_moving_speed">Batez besteko abiadura, abian: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
|
||||
<string name="description_average_pace_in_minute">Batez besteko abiadura: %1$s min/km (%2$s min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_average_speed">Batez besteko abiadura: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_gain">Desnibela: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_imperial">Altitudea (oinak)</string>
|
||||
<string name="description_elevation_metric">Altitudea (m)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_gain">Desnibela: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_imperial">Altitudea (oinak)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_metric">Altitudea (m)</string>
|
||||
<string name="description_fastest_pace_in_minute">Abiadura bizkorrena: %1$s min/km (%2$s min/mi)</string>
|
||||
<string name="description_location_accuracy">Zehaztasuna (m)</string>
|
||||
<string name="description_location_altitude">Altitudea (m)</string>
|
||||
@@ -147,10 +147,10 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
|
||||
<string name="description_location_latitude">Latitudea (graduak)</string>
|
||||
<string name="description_location_longitude">Longitudea (graduak)</string>
|
||||
<string name="description_location_speed">Abiadura (m/s)</string>
|
||||
<string name="description_max_elevation">Gehienezko altitudea: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_max_altitude">Gehienezko altitudea: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_max_grade">Gehienezko malda: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_max_speed">Gehienezko abiadura: %1$.2f km/h (%2$.1f mi/h)</string>
|
||||
<string name="description_min_elevation">Gutxieneko altitudea: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_min_altitude">Gutxieneko altitudea: %1$d m (%2$d oin)</string>
|
||||
<string name="description_min_grade">Gutxieneko malda: %1$d %%</string>
|
||||
<string name="description_moving_time">Abian emandako tartea: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_pace_imperial">Abiadura (min/mi)</string>
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
|
||||
<string name="stats_average_moving_speed">Batez besteko abiadura, mugitzerakoan</string>
|
||||
<string name="stats_average_pace">Batez besteko pausoa</string>
|
||||
<string name="stats_average_speed">Batez besteko abiadura</string>
|
||||
<string name="stats_elevation">Altitudea</string>
|
||||
<string name="stats_altitude">Altitudea</string>
|
||||
<string name="stats_fastest_pace">Pauso-erritmorik bizkorrena</string>
|
||||
<string name="stats_gain">Igoera</string>
|
||||
<string name="stats_grade">Inklinazioa</string>
|
||||
@@ -553,7 +553,7 @@ GPS gailuak datu okerrak salatzen baditu (adibidez, kokapena, abiadura, kota), O
|
||||
<string name="interval_list_empty_message">Ez dira edozein tarte oraindik</string>
|
||||
<string name="aggregated_stats_empty_message">Grabatu zure lehen pista ikusteko batzen estatistikak</string>
|
||||
<string name="open_track_as_GPX">Ireki gisa GPX</string>
|
||||
<string name="description_elevation_loss">Kota galera: %1$d m (%2$d ft)</string>
|
||||
<string name="description_altitude_loss">Kota galera: %1$d m (%2$d ft)</string>
|
||||
<string name="export_error_post_workout">Post-entrenamendu esportazio huts egin du, mesedez, egiaztatu esportazio direktorioa.</string>
|
||||
<string name="export_progress_summary_new_msg">Pista berriak esportatutako</string>
|
||||
<string name="export_progress_summary_overwrite_msg">Ibilbideak gainidatzi</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user