karol/OpenTracks
1
0
Fork 0
forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Code Pull Requests Actions Releases 2 Activity

merge heads

Browse Source
This commit is contained in:
Jimmy Shih
2011-11-05 12:08:14 -07:00
parent 4e288e4b85
commit c26e63dec3
32 changed files with 1317 additions and 720 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MyTracks/res/values-sv/strings.xml
+17 -17
View File
@@ -163,7 +163,7 @@ limitations under the License.
<string name="waypointdetails_category_hint">Markörtyp</string>
<!-- MyTracks Settings -->
<string name="mytracks_settings">My Tracks inställningar</string>
<string name="settings_title">My Tracks inställningar</string>
<string name="settings_display">Visning</string>
<string name="settings_recording">Inspelning</string>
<string name="settings_sharing">Delning</string>
@@ -209,14 +209,14 @@ limitations under the License.
<!-- Sharing -->
<string name="share_map_subject">Jag vill dela en karta med dig</string>
<string name="share_map_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av den här kartan:
<string name="share_track_url_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av den här kartan:
%s</string>
<string name="send_track_subject">Jag vill dela ett spår med dig</string>
<string name="send_track_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av det här spåret.
<string name="share_track_subject">Jag vill dela ett spår med dig</string>
<string name="share_track_file_body_format">Jag tror att du skulle vara intresserad av det här spåret.
För att se det här spåret använd Google Earth eller något annat kartprogram.</string>
<string name="share_track">Dela spår med vänner</string>
<string name="share_track_url">Dela spår med vänner</string>
<!-- Visibility -->
<string name="public_map">Publik</string>
@@ -262,32 +262,32 @@ limitations under the License.
<!-- Units -->
<!-- Time -->
<string name="hour">timme</string>
<string name="hours">timmar</string>
<string name="voice_hour">timme</string>
<string name="voice_hours">timmar</string>
<string name="hr">tim</string>
<string name="min">min</string>
<string name="minute">minut</string>
<string name="minutes">minuter</string>
<string name="second">sekund</string>
<string name="seconds">sekunder</string>
<string name="voice_minute">minut</string>
<string name="voice_minutes">minuter</string>
<string name="voice_second">sekund</string>
<string name="voice_seconds">sekunder</string>
<!-- Distance -->
<string name="meter">m</string>
<string name="kilometer">km</string>
<string name="kilometers_long">kilometer</string>
<string name="voice_kilometers">kilometer</string>
<string name="feet">ft</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="miles_long">miles</string>
<string name="voice_miles">miles</string>
<!-- Speed and Pace -->
<string name="kilometer_per_hour">km/h</string>
<string name="kilometer_per_hour_long">kilometer i timmen</string>
<string name="voice_kilometer_per_hour">kilometer i timmen</string>
<string name="min_per_kilometer">min/km</string>
<string name="per_kilometer">per kilometer</string>
<string name="voice_per_kilometer">per kilometer</string>
<string name="mile_per_hour">mi/h</string>
<string name="mile_per_hour_long">miles i timmen</string>
<string name="voice_mile_per_hour">miles i timmen</string>
<string name="min_per_mile">min/mi</string>
<string name="per_mile">per mile</string>
<string name="voice_per_mile">per mile</string>
<!-- Stats Labels -->
<string name="moving_time_label">Rörlig tid</string>