diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5725.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5725.txt
new file mode 100644
index 000000000..7f9c19e2c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/5725.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.12.0: OpenTracks
+
+Cambios:
+- decorado escuro amigable con OLED (hai que reiniciar)
+- nova orde nos axustes (GPS é un sensor)
+
+Desenvolvemento:
+- Engadidos scripts Fastlane para subir á PlayStore (traducións)