forked from upstream-mirrors/OpenTracks
Rename and reorganize track variables in strings.xml.
This commit is contained in:
Jimmy Shih
+152
-182
@@ -172,14 +172,162 @@ limitations under the License.
|
||||
translation_description="In the menu, to show a list of all the tracks.">
|
||||
Tracks
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Send Google -->
|
||||
<string name="send_google_track_part_format"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, the string format to name segments
|
||||
when splitting a large track. E.g., '(Part 1)'.">
|
||||
(Part %d)
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Track -->
|
||||
<string name="track_unable_to_start_recording"
|
||||
<string name="track_detail_activity_type"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the activity type,
|
||||
including for examples.">
|
||||
Activity Type (e.g. hiking, cycling, running, climbing...)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_detail_activity_type_hint"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the hint in the 'Activity Type' text
|
||||
field when it is empty.">
|
||||
Activity Type
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_detail_title"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the title of the page.">
|
||||
Track Details
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_detail_track_description"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the track
|
||||
description.">
|
||||
Track Description
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_detail_track_name"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the track name.">
|
||||
Track Name
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_clear_map"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to clear the map
|
||||
of any track.">
|
||||
Clear map
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_delete_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to delete all tracks.">
|
||||
Delete all
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_delete_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to delete the
|
||||
track from the phone.">
|
||||
Delete from phone...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_edit_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to edit the track's
|
||||
metadata (e.g., name, activity type, etc.).">
|
||||
Edit
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_export_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to export all tracks.">
|
||||
Export all
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_import_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to import all tracks.">
|
||||
Import all
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_pick_one"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the instruction at the top of the page informing
|
||||
the user he can press and hold a track for more options.">
|
||||
Pick a track. Press & hold for more options.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_save_csv_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Save to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a CSV file.">
|
||||
Save as a CSV file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_save_gpx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Save to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a GPX file.">
|
||||
Save as a GPX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_save_kml_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Save to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a KML file.">
|
||||
Save as a KML file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_save_sd"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to save the track to
|
||||
the SD card.">
|
||||
Save to SD card...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_save_tcx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Save to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a TCX file.">
|
||||
Save as a TCX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_send_google"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to send the track to
|
||||
Google.">
|
||||
Send to Google...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_csv_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a CSV file with friends.">
|
||||
A CSV file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_gpx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a GPX file with friends.">
|
||||
A GPX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_kml_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a KML file with friends.">
|
||||
A KML file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_tcx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a TCX file with friends.">
|
||||
A TCX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to share the track
|
||||
with friends through other applications.">
|
||||
Share with friends...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_share_url"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to save a track to My Maps or Fusion Tables and share the URL with
|
||||
friends.">
|
||||
My Map or Fusion Table URL
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_show_on_map"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to show the track on
|
||||
the map.">
|
||||
Show on map
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_list_this_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the title indicating that all the menu
|
||||
options below are for this track.">
|
||||
This Track
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_name_format"
|
||||
translation_description="When creating a new track, the string format to name the track. E.g.,
|
||||
'Track 1'.">
|
||||
Track %d
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_record_error"
|
||||
translation_description="When starting a recording, message when not able to start due to no GPS
|
||||
location and asking the user to try again.">
|
||||
Unable to start recording. No GPS location. Try again.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="track_record_notification"
|
||||
translation_description="When recording a track, the message on the My Tracks notification
|
||||
informing the user that My Tracks is actively recording his track.">
|
||||
Recording your track...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_record_success"
|
||||
translation_description="When starting a new track recording, a status message indicating
|
||||
success.">
|
||||
Now recording a new track.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Error messages when sending to Google. -->
|
||||
<string name="error_sending_to_google"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, a message indicating that an error has
|
||||
@@ -226,15 +374,6 @@ limitations under the License.
|
||||
\'Location & security\' settings) and make sure the sky is visible. Try again later.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Record track status message. -->
|
||||
<string name="status_now_recording"
|
||||
translation_description="When starting a new track recording, a status message indicating
|
||||
success.">
|
||||
Now recording a new track.
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Sending to Google status messages. -->
|
||||
<string name="sending_to_google_upload_status"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, the header on the top of the result
|
||||
@@ -381,24 +520,7 @@ limitations under the License.
|
||||
for the activity type. E.g., 'Activity type: hiking'.">
|
||||
Activity type
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used by the track recording service -->
|
||||
<string name="recording_your_track"
|
||||
translation_description="When recording a track, the message on the My Tracks notification
|
||||
informing the user that My Tracks is actively recording his track.">
|
||||
Recording your track...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="new_track_format"
|
||||
translation_description="When creating a new track, the string format to name the track. E.g.,
|
||||
'Track 1'.">
|
||||
Track %d
|
||||
</string>
|
||||
<string name="track_part_format"
|
||||
translation_description="When sending a track to Google, the string format to name segments
|
||||
when splitting a large track. E.g., '(Part 1)'.">
|
||||
(Part %d)
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Button texts -->
|
||||
<string name="yes"
|
||||
translation_description="Text on the button to say yes.">
|
||||
@@ -430,8 +552,6 @@ limitations under the License.
|
||||
translation_description="The title on the alert dialog to indicate error.">
|
||||
Error
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Welcome dialog -->
|
||||
<string name="license"
|
||||
@@ -440,117 +560,6 @@ limitations under the License.
|
||||
License
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Tracks page -->
|
||||
<string name="tracklist_pick_one"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the instruction at the top of the page informing
|
||||
the user he can press and hold a track for more options.">
|
||||
Pick a track. Press&hold for more options.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_btn_import_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to import all tracks.">
|
||||
Import all
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_btn_export_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to export all tracks.">
|
||||
Export all
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_btn_delete_all"
|
||||
translation_description="In the Tracks page, the button on the bottom to delete all tracks.">
|
||||
Delete all
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- A track's context menu -->
|
||||
<string name="tracklist_this_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the title indicating that all the menu
|
||||
options below are for this track.">
|
||||
This Track
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_show_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to show the track on
|
||||
the map.">
|
||||
Show on map
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_edit_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to edit the track's
|
||||
metadata (e.g., title, activity type, etc.).">
|
||||
Edit
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_send_to_google"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to send the track to
|
||||
Google.">
|
||||
Send to Google...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_share_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to share the track
|
||||
with friends through other applications.">
|
||||
Share with friends...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_write_to_sd"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to write the track to
|
||||
the SD card.">
|
||||
Write to SD card...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_clear_map"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to clear the map
|
||||
of any track.">
|
||||
Clear map
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_delete_track"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, the menu option to delete the
|
||||
track from the phone.">
|
||||
Delete from phone...
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Share with friends...' menu options. -->
|
||||
<string name="tracklist_share_link"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to save a track to My Maps or Fusion Tables and share the URL with
|
||||
friends.">
|
||||
My Map or Fusion Table URL
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_share_gpx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a GPX file with friends.">
|
||||
A GPX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_share_kml_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a KML file with friends.">
|
||||
A KML file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_share_csv_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a CSV file with friends.">
|
||||
A CSV file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_share_tcx_file"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Share with friends...'
|
||||
option, the menu option to share the track as a TCX file with friends.">
|
||||
A TCX file
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- 'Write to SD card...' menu options. -->
|
||||
<string name="tracklist_save_as_gpx"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Write to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a GPX file.">
|
||||
Save as a GPX file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_save_as_kml"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Write to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a KML file.">
|
||||
Save as a KML file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_save_as_csv"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Write to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a CSV file.">
|
||||
Save as a CSV file
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tracklist_save_as_tcx"
|
||||
translation_description="In the context menu for a track, under the 'Write to SD card...'
|
||||
option, the menu option to save the track as a TCX file.">
|
||||
Save as a TCX file
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Export -->
|
||||
<string name="export_done"
|
||||
translation_description="After exporting all the tracks, a toast message indicating success.">
|
||||
@@ -574,45 +583,6 @@ limitations under the License.
|
||||
Import error for file %s
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Track detail page -->
|
||||
<string name="trackdetails_title"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the title of the page.">
|
||||
Track Details
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_name"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the track name.">
|
||||
Track Name
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_name_hint"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the hint in the 'Track Name' text field
|
||||
when it is empty.">
|
||||
Track Name
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_category"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the activity type,
|
||||
including for examples.">
|
||||
Activity Type (e.g. hiking, cycling, running, climbing...)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_category_hint"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the hint in the 'Activity Type' text
|
||||
field when it is empty.">
|
||||
Activity Type
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_description"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the text field for the track
|
||||
description.">
|
||||
Track Description
|
||||
</string>
|
||||
<string name="trackdetails_description_hint"
|
||||
translation_description="In the detail page for a track, the hint in the 'Track Description'
|
||||
text field when it is empty.">
|
||||
Track Description
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Settings page -->
|
||||
<string name="settings_title"
|
||||
translation_description="The title of the Settings page.">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user