Update translation description regarding newline character \n

This commit is contained in:
Jimmy Shih
2012-09-06 15:56:02 -07:00
parent 0537eb3518
commit d1ea2c2bdb
+8 -4
View File
@@ -1360,7 +1360,8 @@ limitations under the License.
</string> </string>
<string name="send_google_fusion_tables_new_public_table" <string name="send_google_fusion_tables_new_public_table"
translation_description="When sending a track to Google, under the 'Send to...' dialog, the translation_description="When sending a track to Google, under the 'Send to...' dialog, the
checkbox option to send to Google Fusion Tables as a new public table."> checkbox option to send to Google Fusion Tables as a new public table. Note that \n is the new
line character.">
Google Fusion Tables\n(new public table) Google Fusion Tables\n(new public table)
</string> </string>
<string name="send_google_maps" <string name="send_google_maps"
@@ -2093,7 +2094,8 @@ limitations under the License.
Share track file Share track file
</string> </string>
<string name="share_track_share_file_body" <string name="share_track_share_file_body"
translation_description="When sharing a track file with friends, the body of the message. translation_description="When sharing a track file with friends, the body of the message. Note
that \n is the new line character.
%1$s: track description."> %1$s: track description.">
I think you might be interested in this track.\n\nTo view this track, use Google Earth or other I think you might be interested in this track.\n\nTo view this track, use Google Earth or other
@@ -2105,7 +2107,8 @@ limitations under the License.
Share track URL Share track URL
</string> </string>
<string name="share_track_share_url_body" <string name="share_track_share_url_body"
translation_description="When sharing a track URL with friends, the body of the message. translation_description="When sharing a track URL with friends, the body of the message. Note
that \n is the newline character.
%1$s: url. E.g, 'https://maps.google.com/maps'. %1$s: url. E.g, 'https://maps.google.com/maps'.
%2$s: track description."> %2$s: track description.">
@@ -2993,7 +2996,8 @@ limitations under the License.
<!-- Welcome --> <!-- Welcome -->
<string name="welcome_message" <string name="welcome_message"
translation_description="The message of the welcome dialog."> translation_description="The message of the welcome dialog. Note that \n is the newline
character.">
Welcome to My Tracks. Use this app to record your GPS tracks, aggregate your stats over time, Welcome to My Tracks. Use this app to record your GPS tracks, aggregate your stats over time,
and share your paths with friends.\n\nHappy Exploring,\nThe My Tracks Team and share your paths with friends.\n\nHappy Exploring,\nThe My Tracks Team
</string> </string>