From d5d1479a09be4071602b50d4d064596bf22ebd85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aindri=C3=BA=20Mac=20Giolla=20Eoin?= <aindriu80@gmail.com>
Date: Mon, 5 Aug 2024 13:56:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 20.5% (29 of 141 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/app-store-metadata-files/ga/
---
 .../metadata/android/ga/changelogs/2916.txt     | 15 +++++++++++++++
 .../metadata/android/ga/changelogs/2947.txt     | 17 +++++++++++++++++
 .../metadata/android/ga/changelogs/2991.txt     | 14 ++++++++++++++
 .../metadata/android/ga/changelogs/3054.txt     | 16 ++++++++++++++++
 .../metadata/android/ga/changelogs/3063.txt     |  7 +++++++
 .../metadata/android/ga/changelogs/3079.txt     | 13 +++++++++++++
 6 files changed, 82 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2916.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2947.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2991.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3054.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3063.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3079.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2916.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2916.txt
new file mode 100644
index 000000000..8cedbe0ed
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2916.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+v3.0.0: OpenTracks
+
+An chéad eisiúint OpenTracks (i.e., forc crua ó MyTracks)
+
+Athruithe:
+- Athbhrandáil ó MyTracks go OpenTracks
+- Braiteoir ráta croí Bluetooth LE curtha leis
+- Baineadh na gnéithe go léir óna dteastaíonn rochtain Idirlín
+- Baineadh comhtháthú Google Maps
+- Baineadh úsáid as seirbhísí Google Play
+- Braiteoirí ANT+ bainte
+- Braiteoirí clasaiceacha Bluetooth bainte
+- Protobuf Bainte
+- Meastachán calraí bainte agus meastachán gníomhaíochta
+- API Seirbhíse MyTracks bainte (i.e. gan aon chomhtháthú le haipeanna eile)
diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2947.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2947.txt
new file mode 100644
index 000000000..b88593b5f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2947.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+v3.0.1: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Comhroinn marcóirí
+- Socruithe athstruchtúraithe
+- Baineadh cnaipe ar ais an bharra gníomhaíochta
+- Easpórtáil: rogha socruithe méid grianghraf bainte
+- Easpórtáil: Is féidir KML mar fhormáid a roghnú anois
+
+Ceartúcháin fhabht:
+- tá eolaire easpórtála anois /OpenTracks/
+- nach bhfuil mód tírdhreach crashing
+- Easpórtáil KML/KMZ seasta
+
+Forbróir:
+- Tá tástáil inrite (ach teipeann ar go leor)
+- Cumasaíodh comhtháthú leanúnach le TravisCI (gan tástálacha)
diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2991.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2991.txt
new file mode 100644
index 000000000..1c6b017a5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/2991.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+v3.1.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Cuireadh rian taispeántais leis in aipeanna léarscáile (arna thástáil le OsmAnd agus Maps.ME)
+- Curtha leis agus tú ag rianú, taispeáin staitisticí rian gan an gléas a dhíghlasáil
+- Mód tírdhreacha bainte le haghaidh radharc sonraí an rianta (bugaí a bhí ann)
+- Baineadh stair moltaí cuardaigh
+
+Ceartúchán Bug:
+- Iarr cead stórála le haghaidh allmhairiú go léir / onnmhairiú go léir
+
+Forbróir:
+- Uasghrádú go Gradle 5.6
+- Ná mionlaigh tógálacha scaoilte
diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3054.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3054.txt
new file mode 100644
index 000000000..c9a65767f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3054.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+v3.2.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Giuirléid Bainte
+- Tugadh isteach deilbhíní dearaidh ábhair
+- Snowboarding agus sciáil bainte (deilbhíní nua de dhíth)
+
+Ceartúchán Bug:
+- Feidhmiúlacht cuardaigh seasta
+
+Forbróir:
+- Cásanna tástála seasta (roinnt).
+- Feidhmiúlacht beartán neamhúsáidte bainte
+- Mórghlanadh agus athfhormáidiú
+- Ná húsáid craoladh le haghaidh cumarsáide aip chun giuirléidí
+- ní chuimsíonn stats_content.xml comhaid eile
diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3063.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3063.txt
new file mode 100644
index 000000000..0ebc7b597
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3063.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+v3.2.1: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Tá na socruithe ar leathanach amháin anois
+
+Forbróir:
+- Socruithe aistrithe go compat Androidx (úsáideann blúirí)
diff --git a/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3079.txt b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3079.txt
new file mode 100644
index 000000000..037e46903
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ga/changelogs/3079.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+v3.2.2: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Staitisticí comhiomlána bainte
+- Aistrithe go Dearadh Ábhar
+
+Ceartúchán Bug:
+- Easpórtáil sheasta sonraí braiteora
+- Iompórtáil sheasta sonraí braite neamhiomlán
+
+Forbróir:
+- Cuireadh barra uirlisí le barra gníomhaíochta
+- Aistrithe go androidx appcompat (lena n-áirítear Dearadh Ábhar)