Merging Chinese translation

MyTracks/res/values/strings.xml

@@ -122,6 +122,7 @@ limitations under the License.
   <string name="tracklist_save_as_gpx">Save a GPX file</string>
   <string name="tracklist_save_as_kml">Save a KML file</string>
   <string name="tracklist_save_as_csv">Save a CSV file</string>
+  <string name="tracklist_save_as_tcx">Save a TCX file</string>
   <string name="tracklist_btn_send_all_to_mymaps">Send to Google My Maps</string>
   <string name="tracklist_btn_delete_all">Delete all tracks</string>
   <!-- Export All -->
@@ -135,6 +136,7 @@ limitations under the License.
   <string name="tracklist_share_gpx_file">A GPX file</string>
   <string name="tracklist_share_kml_file">A KML file</string>
   <string name="tracklist_share_csv_file">A CSV file</string>
+  <string name="tracklist_share_tcx_file">A TCX file</string>
   <string name="tracklist_clear_map">Clear map</string>
 
   <!-- Waypoints list -->
@@ -165,9 +167,10 @@ limitations under the License.
   <string name="settings_recording">Recording</string>
   <string name="settings_sharing">Sharing</string>
 
+  <string name="settings_not_available_summary">Not available in your version of Android</string>
+
   <string name="settings_announcement_frequency">Announcement frequency</string>
   <string name="settings_announcement_frequency_summary">Minimum time between two voice announcements</string>
-  <string name="settings_announcement_not_available_summary">Text-to-speech announcements are not available in your version of Android</string>
 
   <string name="settings_min_recording_distance">Min distance between points</string>
   <string name="settings_min_recording_distance_summary">Smallest distance between two recordings of your position</string>
@@ -204,6 +207,33 @@ limitations under the License.
   <string name="settings_split_frequency_summary">Maximum time or distance after which a new split marker will be inserted</string>
   <string name="pace_label">Pace</string>
 
+  <string name="eclair_required">Only supported in Android 2.0 or above</string>
+  <string name="settings_sensor_type">Sensor Type</string>
+  <string name="settings_sensor_type_summary">The type of sensor to connect to.</string>
+  <string name="settings_sensor_id">Sensor Id</string>
+  <string name="settings_sensor_id_summary">The Id sent to sensors.</string>
+  <string name="sensor_id_malformed">The Id must be an integer value.</string>
+  <string name="bluetooth_sensor_title">Bluetooth sensor</string>
+  <string name="bluetooth_sensor_summary">The bluetooth sensor to connect to.</string>
+  <string name="settings_modular_stats_display_title">Modular Stats Display</string>
+  <string name="settings_modular_stats_display_summary_on">The stats screen is split in various modes.</string>
+  <string name="settings_modular_stats_display_summary_off">Display all stats on one screen</string>
+
+  <string name="settings_backup">Backup</string>
+  <string name="settings_sd_backup">SD Card Backup</string>
+  <string name="settings_backup_to_sd">Backup now</string>
+  <string name="settings_backup_to_sd_summary">Write a full copy of all your tracks and settings to the SD card</string>
+  <string name="settings_restore_from_sd">Restore now</string>
+  <string name="settings_restore_from_sd_summary">Restore all tracks and settings from the SD card</string>
+  <string name="settings_no_backup_while_recording">Cannot manipulate backups while recording a track.</string>
+
+  <!-- Backups -->
+  <string name="restore_overwrites_warning">Restoring a backup from the SD card will OVERWRITE all your current tracks and settings. Are you sure?</string>
+  <string name="select_backup_to_restore">Select the backup to restore</string>
+  <string name="no_backups">No backups found.</string>
+  <string name="backup_write_progress_message">Writing all tracks and settings to the SD card. This may take a while...</string>
+  <string name="backup_import_progress_message">Reading all tracks and settings from the SD card. This may take a while...</string>
+
   <!-- MyTracksSky -->
   <string name="mytracks_sky">GPS Satellites</string>
 
@@ -291,6 +321,7 @@ limitations under the License.
   <string name="minutes">minutes</string>
   <string name="second">second</string>
   <string name="seconds">seconds</string>
+  <string name="milliseconds">ms</string>
 
   <!-- Distance -->
   <string name="meter">m</string>
@@ -310,6 +341,12 @@ limitations under the License.
   <string name="min_per_mile">min/mi</string>
   <string name="per_mile">per mile</string>
 
+  <!-- Power -->
+  <string name="watts">W</string>
+
+  <string name="revolutions_per_minute">rpm</string>
+  <string name="bpm">bpm</string>
+
   <!-- Stats Labels -->
   <string name="moving_time_label">Moving Time</string>
   <string name="total_time_label">Total Time</string>
@@ -320,6 +357,10 @@ limitations under the License.
   <string name="statistics">Statistics</string>
   <string name="total_distance_label">Total Distance</string>
   <string name="distance_label">Distance</string>
+  <string name="power">Power</string>
+  <string name="cadence">Cadence</string>
+  <string name="heart_rate">Heart Rate</string>
+  <string name="max_heart_rate">Max Heart Rate</string>
   <string name="unknown">-</string>
   <string name="waiting">Waiting...</string>
 
@@ -337,7 +378,6 @@ limitations under the License.
   <string name="about_support">Support:</string>
 
   <!-- DO NOT TRANSLATE -->
-  <string name="version">1.0.14</string>
   <string name="about_googlegroups">mytracks@googlegroups.com</string>
   <string name="about_weburl">mytracks.appspot.com</string>
   <string name="about_copyright_message">Copyright 2009 Google Inc.</string>
@@ -364,8 +404,10 @@ limitations under the License.
   <!-- SD card -->
   <string name="io_no_external_storage_found">No external storage was found. Make sure that a SD card is inserted and that your phone is not mounted to a computer.</string>
   <string name="io_write_failed">Unable to write to file.</string>
+  <string name="io_read_failed">Unable to read from file.</string>
   <string name="io_create_dir_failed">Unable to create directory on SD card.</string>
-  <string name="io_write_finished">Finished writing the track to SD card.</string>
+  <string name="io_write_finished">Finished writing to SD card.</string>
+  <string name="io_read_finished">Finished reading from SD card.</string>
 
   <!-- VersionChecker -->
   <string name="version_check_title">Upgrade Check</string>
@@ -403,4 +445,29 @@ limitations under the License.
   <string name="gsm_strength">GSM Strength: %1$d</string>
   <string name="cdma_strength">CDMA Strength: %1$d dBm</string>
   <string name="evdo_strength">EVDO Strength: %1$d dBm</string>
+
+  <!-- Fake preference keys - never saved, but show options in the preferences screen -->
+  <string name="method_bluetooth">Bluetooth</string>
+  <string name="bluetooth_options">Bluetooth options</string>
+  <string name="bluetooth_pairing">Device pairing</string>
+  <string name="bluetooth_pairing_summary">Open Android\'s bluetooth settings to pair a device</string>
+  <string name="sensor_bluetooth_options_key">bluetoothSensorsEnabled</string>
+  <string name="sensor_options">Sensor Options</string>
+
+  <!-- Sensor Types => DO NOT TRANSLATE -->
+  <string name="none">NONE</string>
+  <string name="ant_sensor_type">ANT</string>
+  <string name="srm_sensor_type">SRM</string>
+  <string name="athlosoft_sensor_type">ATHLOSOFT</string>
+
+  <!-- Bluetooth Sensor -->
+  <string name="bluetooth_connected">Connected to %s</string>
+  <string name="bluetooth_connecting">Bluetooth sensor connecting ...</string>
+  <string name="bluetooth_not_connected">Bluetooth sensor not connected</string>
+
+  <!-- Sensor State -->
+  <string name="sensor_data_time">Sensor Data Time</string>
+  <string name="power_meter_enabled">Power meter enabled</string>
+  <string name="heart_rate_monitor_enabled">Heart rate monitor enabled</string>
+
 </resources>