From 8e5257437864b801b82765fe9913212cf0a6bd58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Fri, 30 Jul 2021 19:36:52 +0000
Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 99.0% (440 of 444 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/sl/
---
 src/main/res/values-sl/strings.xml | 143 ++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 131 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-sl/strings.xml b/src/main/res/values-sl/strings.xml
index c65c7ba87..f070c346e 100644
--- a/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
 Copyright 2010 Google Inc.
 
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -12,8 +13,7 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
--->
-<resources>
+--><resources>
     <!-- Activity Type -->
     <string name="activity_type_airplane">letalo</string>
     <string name="activity_type_atv">štirikolesniki</string>
@@ -195,7 +195,7 @@ limitations under the License.
     <string name="menu_start_gps">Zaženi GPS</string>
     <string name="menu_stop_gps">Ustavi GPS</string>
     <string name="menu_view_photo">Prikaži fotografijo</string>
-    <string name="menu_voice_frequency">Pogostost glas. obv.</string>
+    <string name="menu_voice_frequency">Pogostost glas. obv</string>
     <!-- OpenTracks -->
     <string name="recording_service">Storitev snemanja</string>
     <!-- Search -->
@@ -204,9 +204,9 @@ limitations under the License.
     <!-- Sensor State -->
     <string name="sensor_state_battery">Raven napolnjenosti baterije</string>
     <string name="sensor_state_cadence">Ritem</string>
-    <string name="sensor_state_cadence_value">%1$d rpm</string>
+    <string name="sensor_state_cadence_value">%1$d vnm</string>
     <string name="sensor_state_heart_rate">Srčni utrip</string>
-    <string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d bpm</string>
+    <string name="sensor_state_heart_rate_value">%1$d unm</string>
     <string name="sensor_state_power">Moč</string>
     <string name="sensor_state_power_value">%1$d W</string>
     <string name="settings_not_while_recording">Ni na voljo med snemanjem poti</string>
@@ -243,15 +243,15 @@ limitations under the License.
     <string name="settings_sensor_bluetooth_sensor">Senzor Bluetooth</string>
     <!-- Settings Stats -->
     <string name="settings_stats_coordinate">Zemlj. širina/dolžina</string>
-    <string name="settings_stats_rate_title">Pred. enot. za hitr.</string>
+    <string name="settings_stats_rate_title">Pred. enot. za hitr</string>
     <string name="settings_stats_units_imperial">Imperialni sistem (mi, ft)</string>
     <string name="settings_stats_units_metric">Metrični sistem (km, m)</string>
     <string name="settings_stats_units_title">Prednostne enote</string>
-
     <!-- Share Track -->
     <string name="share_track_share_file">Datoteko poti dajte v skupno rabo</string>
-    <string name="share_track_share_file_body">Zdi se mi, da bi te ta pot utegnila zanimati.\n\nPot si lahko ogledaš v storitvi Google Earth ali drugi
-    programski opremi za zemljevide.\n\n%1$s</string>
+    <string name="share_track_share_file_body">Zdi se mi, da bi te ta pot utegnila zanimati.
+\n
+\n%1$s</string>
     <string name="share_track_subject">V skupno rabo z vami želim dati progo</string>
     <!-- Stats -->
     <string name="stats_average_moving_pace">Povprečni tempo gibanja</string>
@@ -295,7 +295,7 @@ limitations under the License.
     <string name="unit_kilometer_per_hour">km/h</string>
     <string name="unit_meter">m</string>
     <string name="unit_mile">mi</string>
-    <string name="unit_mile_per_hour">mi/h</string>
+    <string name="unit_mile_per_hour">mnu</string>
     <string name="unit_minute_per_kilometer">min/km</string>
     <string name="unit_minute_per_mile">min/mi</string>
     <!-- Value -->
@@ -417,4 +417,123 @@ limitations under the License.
     <string name="waypoint_type_waterfall">slap</string>
     <string name="waypoint_type_water_fountain">fontana</string>
     <string name="waypoint_type_waypoint">smerna točka</string>
-</resources>
+    <string name="help_track_map_title">Kako prikazati progo na zemljevidu\?</string>
+    <string name="open_track_using_dashboard">Odprite z OpenTracks-Dashboard</string>
+    <string name="stats_split_interval">Razdeljeni interval</string>
+    <string name="export_without_photos">brez fotografij</string>
+    <string name="help_recording_content">OpenTracks uporablja senzor GPS v napravi za neprekinjeno beleženje lokacije. Če naprava GPS sporoča netočne podatke (npr. lokacijo, hitrost, nadmorsko višino), OpenTracks glede tega ne more storiti ničesar.</string>
+    <string name="settings_default_trackfileformat">Format datoteke za izvoz/deljenje v skupni rabi</string>
+    <string name="generic_completed">Zaključena</string>
+    <string name="bluetooth_disabled">Omogočite Bluetooth.</string>
+    <string name="track_recording_notification_accuracy">Točnost lokacije: %1$s</string>
+    <string name="export_progress_summary_new_msg">Izvoz novih skladb</string>
+    <string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_summary">Med snemanjem je prikazan v celozaslonskem načinu.</string>
+    <string name="toast_message_instant_track_was_exported">Zadnja izvožena sled</string>
+    <string name="hold_to_stop">Podržite za ustavitev</string>
+    <string name="menu_voice_rate">Hitrost glasu</string>
+    <string name="track_delete_not_recording">Te sledi ni mogoče izbrisati, saj je trenutno posneta.</string>
+    <string name="help_data_google_play_services_title">Ali OpenTracks zahteva/uporablja storitev Google Play\?</string>
+    <string name="help_data_storage_title">Kako OpenTracks shranjuje podatke o senzorjih\?</string>
+    <string name="help_data_storage_content"> Podatki o senzorjih so shranjeni za vsako zabeleženo lokacijo. Pri senzorju srčnega utripa to pomeni, da je na posamezno lokacijo shranjena le <i>ena</i> meritev srčnega utripa. Če mirujete ali ste v zaprtem prostoru, se podatki senzorja ne bodo posneli (bodo pa prikazani). </string>
+    <string name="instant_export_enabled_title">Takojšen izvoz po vadbi</string>
+    <string name="share_image_subject">Rad bi z vami delil sliko</string>
+    <string name="track_detail_intervals_tab">Intervali</string>
+    <string name="interval_list_empty_message">Še ni nobenega intervala</string>
+    <string name="import_file_imported">Datoteka %1$s uvožena</string>
+    <string name="settings_sensor_wheel_circumference">Obod kolesa (mm)</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_distance_speed">Kolesarjenje: razdalja in hitrost</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_day">Dan</string>
+    <string name="settings_night_mode_title">UI Tema</string>
+    <string name="permission_gps_failed">OpenTracks zahteva dovoljenje za uporabo sistema GPS.</string>
+    <string name="gps_fixed_and_ready">GPS pritrjen in pripravljen</string>
+    <string name="stats_intervals">Intervali</string>
+    <string name="about_libraries">Knjižnice</string>
+    <string name="open_track_as_KML">Odpri kot KML</string>
+    <string name="stats_loss">Izguba</string>
+    <string name="gps_disabled_msg">GPS onemogočen</string>
+    <string name="settings_sensor_cycling_cadence">Kolesarjenje: hitrost</string>
+    <string name="description_default_speed_or_pace">Po vrsti dejavnosti</string>
+    <string name="voice_speed_lap">Hitrost kroga %1$s</string>
+    <string name="export_error_post_workout">Izvoz po telovadbi ni uspel, prosim preverite izvozni imenik.</string>
+    <string name="menu_insert_gallery_img">Vstavljanje galerijske slike</string>
+    <string name="export_progress_summary_overwrite_msg">Prepisani posnetki</string>
+    <string name="import_parser_error">Napaka razlagalnika: %1$s</string>
+    <string name="settings_sensor_connecting">Povezan z %1$s</string>
+    <string name="sensor_state_cadence_max">Maks. kadenca</string>
+    <string name="track_speed_notification">Hitrost: %1$s</string>
+    <string name="export_progress_summary_skip_msg">Preskočeni skladbe</string>
+    <string name="help_gps_troubleshooting_title">OpenTracks ne beleži lokacij\?</string>
+    <string name="sensor_state_heart_rate_avg">Povprečni srčni utrip</string>
+    <string name="generic_separator_done_total">/</string>
+    <string name="about_history">OpenTracks je vilica <a href="https://code.google.com/archive/p/mytracks/"><i>Googlovega MyTracks</i></a> (ukinjenega leta 2016).</string>
+    <string name="generic_show_errors">Prikaži napake</string>
+    <string name="voice_pace_per_mile">%1$s na miljo</string>
+    <string name="about_preference_title">O OpenTracks</string>
+    <string name="import_unsupported_format">Nepodprt format datoteke</string>
+    <string name="settings_sensor_disconnected">Odklopljeno iz %1$s</string>
+    <string name="track_distance_notification">Oddaljenost: %1$s</string>
+    <string name="track_pace_notification">Hitrost: %1$s</string>
+    <string name="help_feature_title">OpenTracks ima naslednje funkcije:</string>
+    <string name="sensor_state_power_avg">Srednja moč</string>
+    <string name="export_with_photos">s slikami</string>
+    <string name="about_description"><i>OpenTracks</i> je aplikacija za sledenje športu, ki popolnoma spoštuje vašo zasebnost.</string>
+    <string name="hold_to_pause">Podržite za pavzo</string>
+    <string name="help_storage_pictures_title">Kako OpenTracks shranjuje slike, ki so bile posnete kot označevalci\?</string>
+    <string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_summary">Med snemanjem prikažite statistične podatke, ne da bi odklenili napravo.</string>
+    <string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_summary">Med snemanjem naj bo zaslon vklopljen.</string>
+    <string name="export_track_already_exists_msg">Skladba %1$s že obstaja v ciljni mapi.</string>
+    <string name="about_version_code">Koda različice: %1$d</string>
+    <string name="menu_resume_track">Potek obnove</string>
+    <string name="open_track_as_GPX">Odpri kot GPX</string>
+    <string name="instant_export_enabled_summary">Izvoz skladbe v pomnilnik po končanem snemanju</string>
+    <string name="import_progress_summary_ok_msg">Uvožene datoteke</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_system">Sistem</string>
+    <string name="activity_type_escooter">spremljevalec</string>
+    <string name="help_recording_title">Kako OpenTracks beleži podatke\?</string>
+    <string name="settings_default_export_uri_title">Imenik za izvoz sledi</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_night">Nočni</string>
+    <string name="import_progress_summary_errors_msg">Napake</string>
+    <string name="generic_skip">Preskočiti</string>
+    <string name="help_track_export_content"> Sledi lahko iz nastavitev izvozite kot KMZ, KML ali GPX. KMZ/KML vsi podatki; GPX samo lokacije. Sledi, ki se delijo prek ikone <i>share</i>, se delijo kot KMZ. </string>
+    <string name="open_track_as_trackfileformat">Odpri kot %1$s</string>
+    <string name="track_delete_progress">%1$d/%2$d</string>
+    <string name="generic_click_twice_cancel">Če želite preklicati, ponovno kliknite nazaj</string>
+    <string name="import_progress_summary_exists_msg">Že obstaja</string>
+    <string name="share_image_body">Mislim, da bi vas lahko zanimala ta slika.</string>
+    <string name="help_storage_pictures_content">Ti so shranjeni v notranjem pomnilniku aplikacije (tj. dostopni so samo v aplikaciji OpenTracks).</string>
+    <string name="import_prevent_reimport">Nastavili ste preprečevanje ponovnega uvoza</string>
+    <string name="delete_service">Storitev izbrisa</string>
+    <string name="aggregated_stats_empty_message">Posnemite svojo prvo skladbo in si oglejte zbirne statistične podatke</string>
+    <string name="import_thread_interrupted">Nit prekinjena</string>
+    <string name="settings_recording_fullscreen_on_while_recording_title">Celozaslonski</string>
+    <string name="import_no_kml_file_found">V KMZ ni bila najdena nobena datoteka doc.kml</string>
+    <string name="settings_recording_keep_screen_on_while_recording_title">Ohranite vklopljen zaslon</string>
+    <string name="import_error_info">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="settings_prevent_reimport_tracks_title">Preprečevanje ponovnega uvoza skladb</string>
+    <string name="sensor_state_cadence_avg">Srednja kadenca</string>
+    <string name="marker_add_photo_canceled">Odpovedano, fotografija ni bila dodana</string>
+    <string name="settings_recording_show_on_lockscreen_while_recording_title">Prikaži statistiko na zaklenjenem zaslonu</string>
+    <string name="voice_pace_lap">Čas kroga %1$s</string>
+    <string name="export_progress_summary_errors_msg">Napake</string>
+    <string name="sensor_could_not_scan">Ni bilo mogoče poiskati naprav Bluetooth (napaka %1$i).</string>
+    <string name="about_url">Spletna stran projekta: <a href="%1$s">%1$s</a></string>
+    <string name="description_altitude_loss">Izguba nadmorske višine: %1$d m (%2$d ft)</string>
+    <string name="about_version_name">Ime različice: %1$s</string>
+    <string name="generic_overwrite">Prepisati</string>
+    <string name="help_feature_content">* ustvarjanje sledi GPS
+\n * uporaba senzorja srčnega utripa (samo Bluetooth LE)
+\n * glasovna obvestila (po času ali razdalji)
+\n * ustvarjanje oznak (vključno s slikami)
+\n * deluje popolnoma brez povezave
+\n * prikaz sledi na zemljevidu (glejte spodaj)</string>
+    <string name="export_all_do_it_for_all">naredi to za vse konflikte</string>
+    <string name="settings_error_initial_values_restored">Žal je prišlo do napake. Vse nastavitve so bile vrnjene na privzete vrednosti.</string>
+    <string name="sensor_state_heart_rate_max">Največji srčni utrip</string>
+    <string name="help_track_export_title">Kako lahko izvozim posnete skladbe v skupno rabo\?</string>
+    <string name="import_error_list_dialog_title">Datoteke niso uvožene</string>
+    <string name="export_track_errors">Tiri niso izvoženi</string>
+    <string name="about_third_party_data">Podatki tretjih oseb</string>
+    <string name="import_unable_to_import_file">Ni mogoče uvoziti datoteke: %1$s</string>
+    <string name="generic_open_track">Odprta steza</string>
+    <string name="help_support_title">Kako lahko podprem OpenTracks\?</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 145cbf870b25c33aa19a24b0d9e0932ffd71835b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Fri, 30 Jul 2021 19:24:45 +0000
Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (444 of 444 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/sv/
---
 src/main/res/values-sv/strings.xml | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0f967ffac..698c62e36 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -412,7 +412,13 @@ limitations under the License.
 \n * fungerar helt offline
 \n * visa spår på en karta (se nedan)</string>
     <string name="help_recording_content">OpenTracks använder GPS-sensorn på enheten för att spela in platsen kontinuerligt. Om GPS-enheten rapporterar felaktiga data (t.ex. plats, hastighet, höjd) kan OpenTracks inte göra något åt det.</string>
-    <string name="help_gps_troubleshooting_content"></string>
+    <string name="help_gps_troubleshooting_content"> Vad du kan göra:
+\n a) kontrollera om GPS är aktiverad,
+\n b) förbättra GPS-mottagningen (t.ex. genom att gå utomhus),
+\n c) kontrollera med appen <a href="https://f-droid.org/en/packages/com.android.gpstest.osmdroid/">GPSTest</a>, och
+\n d) inaktivera energisparande.
+\n
+\n Om allt inte hjälper, rapportera ett fel. </string>
     <string name="description_altitude_loss">Höjdförlust: %1$d m (%2$d ft)</string>
     <string name="export_progress_summary_new_msg">Nya spår exporteras</string>
     <string name="export_progress_summary_errors_msg">Fel</string>
@@ -523,4 +529,18 @@ limitations under the License.
     <string name="gps_fixed_and_ready">GPS fast och klar</string>
     <string name="export_track_already_exists_msg">Spåret %1$s finns redan i målkatalogen.</string>
     <string name="export_progress_summary_skip_msg">Spår hoppade över</string>
+    <plurals name="generic_completed_with_errors">
+        <item quantity="one">Slutfördes med ett fel</item>
+        <item quantity="other">Slutförs med %1$d fel</item>
+    </plurals>
+    <string name="help_support_content"> Det kan du göra:
+\n a) sprida ordet om OpenTracks,
+\n b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">föreslå funktioner</a>,
+\n c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">rapportera fel</a>,
+\n d) hjälpa till med programvaruutveckling,
+\n e) köpa i <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a>,
+\n f) donera, och
+\n g) göra vad du än tror hjälper OpenTracks. </string>
+    <string name="activity_type_escooter">skoter</string>
+    <string name="stats_split_interval">Delat intervall</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From f52b153e3a2182ef8b83a4d7ec7ed5c2b1a53eda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mondstern <mondstern@snopyta.org>
Date: Fri, 30 Jul 2021 19:48:15 +0000
Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/sl/
---
 fastlane/metadata/android/sl/changelogs/4253.txt | 16 ++++++++++++++++
 .../metadata/android/sl/full_description.txt     |  2 +-
 2 files changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/sl/changelogs/4253.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/4253.txt b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/4253.txt
new file mode 100644
index 000000000..c5a525f71
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sl/changelogs/4253.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+v3.18.6: OpenTracks
+
+Spremembe:
+
+- "Prikaži na zemljevidu"-funkcionalnost prek KML namesto KMZ
+- Glasovno obvestilo ne vključuje imena aplikacije
+- Med snemanjem: pridobitev/izguba nadmorske višine se posodobi vsako sekundo
+- Prevedeni opisi trgovin
+
+Bufiksi:
+- Vključene so bile naslednje možnosti: popravljeni neveljavni prevodi glasovnih napovedi
+
+Razvijalec:
+- Android12 (BLUETOOTH_SCAN)
+- Android12 dovoljenja (ACCESS_COARSE_LOCATION)
+- Zagotavljanje za TrackPoints (testiranje)
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
index fc263cf34..c36f43a87 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 OpenTracks je aplikacija za sledenje športu, ki popolnoma spoštuje vašo zasebnost.
 
 Značilnosti:
-* Športno sledenje: sledite svojim športnim aktivnostim in aktivnostim na prostem.
+* Sledenje športu: sledite svojim športnim aktivnostim in aktivnostim na prostem.
 * Fotografije in oznake: med sledenjem označite zanimive lokacije
 * Pridobivanje in izgubljanje nadmorske višine: prek barometričnega senzorja
 * Nadmorska višina je prikazana v EGM2008 (nad srednjo morsko gladino); izvozi se kot WGS84

From 9c7f45880279ce9c154087b195e6f7b602e69232 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vinicius <rodriguessv30@gmail.com>
Date: Fri, 30 Jul 2021 03:22:14 +0000
Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: OpenTracks/App store metadata files
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/app-store-metadata-files/pt_BR/
---
 .../metadata/android/pt-BR/changelogs/4253.txt   | 16 ++++++++++++++++
 .../metadata/android/pt-BR/full_description.txt  |  2 +-
 2 files changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4253.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4253.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4253.txt
new file mode 100644
index 000000000..09a2b1715
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4253.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+v3.18.6: OpenTracks
+
+Mudanças:
+- Funcionalidade "Mostrar no mapa" via KML em vez de KMZ
+- O anúncio de voz não inclui o nome do aplicativo
+- Durante a gravação: o ganho / perda de elevação é atualizado a cada segundo
+- Descrições da loja traduzidas
+
+Correções:
+- Correções de traduções inválidas no anúncios de voz
+
+Desenvolvedores:
+- Permissões Android12 (BLUETOOTH_SCAN)
+- Permissões Android12 (ACCESS_COARSE_LOCATION)
+- Confirmação de TrackPoints (em teste)
+- Removidas as traduções não utilizadas
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
index 451cfa83e..4f3dc120e 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt
@@ -7,5 +7,5 @@ Características:
 * Altitude mostrada no EGM2008 (acima do nível médio do mar); exportado como WGS84
 * Anúncios de voz
 * Suporta sensores Bluetooth LE: frequência cardíaca, velocidade e distância (ciclismo), cadência (ciclismo) e medidor de potência (ciclismo)
-* Exportar dados: exporte trilhas como KMZ (incluindo fotos), KML ou GPX
+* Exportar dados: exporte trilhas como KMZ (incluindo fotos), KML, ou GPX
 * Sem acesso à Internet: a Internet não é usada