Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 70.7% (288 of 407 strings)

Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/OpenTracks/opentracks/lv/
This commit is contained in:
Dennis Guse
2021-07-31 07:34:58 +00:00
committed by Weblate
parent d9b7f77bbb
commit e1f4406674
+7 -8
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2010 Google Inc. Copyright 2010 Google Inc.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@@ -12,8 +13,7 @@ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License. limitations under the License.
--> --><resources>
<resources>
<!-- Activity Type --> <!-- Activity Type -->
<string name="activity_type_airplane">lidmašīna</string> <string name="activity_type_airplane">lidmašīna</string>
<string name="activity_type_atv">Visurgājējs</string> <string name="activity_type_atv">Visurgājējs</string>
@@ -219,7 +219,6 @@ limitations under the License.
<string name="settings_stats_units_imperial">Standarta (jūdzes, pēdas)</string> <string name="settings_stats_units_imperial">Standarta (jūdzes, pēdas)</string>
<string name="settings_stats_units_metric">Metriskās (km, m)</string> <string name="settings_stats_units_metric">Metriskās (km, m)</string>
<string name="settings_stats_units_title">Vēlamās mērvienības</string> <string name="settings_stats_units_title">Vēlamās mērvienības</string>
<!-- Share Track --> <!-- Share Track -->
<string name="share_track_share_file_body">Manuprāt, jūs varētu interesēt šis maršruts.\n\nLai to aplūkotu, izmantojiet pakalpojumu Google Earth vai citu <string name="share_track_share_file_body">Manuprāt, jūs varētu interesēt šis maršruts.\n\nLai to aplūkotu, izmantojiet pakalpojumu Google Earth vai citu
kartēšanas programmatūru.\n\n%1$s</string> kartēšanas programmatūru.\n\n%1$s</string>
@@ -312,9 +311,9 @@ limitations under the License.
<item quantity="other">kopējais garums ir %1$.1f kilometri</item> <item quantity="other">kopējais garums ir %1$.1f kilometri</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="voiceTotalDistanceMiles"> <plurals name="voiceTotalDistanceMiles">
<item quantity="zero">kopējais garums ir %1$.1f jūdzes</item> <item quantity="zero">kopējais garums ir %1$.2f jūdzes</item>
<item quantity="one">kopējais garums ir %1$.1f jūdze</item> <item quantity="one">kopējais garums ir %1$.2f jūdze</item>
<item quantity="other">kopējais garums ir %1$.1f jūdzes</item> <item quantity="other">kopējais garums ir %1$.2f jūdzes</item>
</plurals> </plurals>
<!-- Waypoint Type --> <!-- Waypoint Type -->
<string name="waypoint_type_atm">Bankas automāts</string> <string name="waypoint_type_atm">Bankas automāts</string>
@@ -368,4 +367,4 @@ limitations under the License.
<string name="waypoint_type_waterfall">ūdenskritums</string> <string name="waypoint_type_waterfall">ūdenskritums</string>
<string name="waypoint_type_water_fountain">ūdens strūklaka</string> <string name="waypoint_type_water_fountain">ūdens strūklaka</string>
<string name="waypoint_type_waypoint">atrašanās vietas punkts</string> <string name="waypoint_type_waypoint">atrašanās vietas punkts</string>
</resources> </resources>