From 4baec1e672a0730f22ddb9502541e7e603efbf4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Thu, 1 Jun 2023 12:16:32 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (507 of 507 strings) Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/gl/ --- src/main/res/values-gl/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 542829d20..771199859 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele Estatísticas globais Eliminar Editar - Exportar todo + Exportar todo (un ficheiro por ruta) Axuda Importar todo Inserir marcador @@ -413,7 +413,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele Creo que che podería gustar esta imaxe. Mantén preso para deter facelo para todos os conflitos - Rutas non exportadas + Non se exportaron ficheiros Omitir / Mostrar erros @@ -431,7 +431,7 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele Intervalos Exportación instantánea tras o adestramento Directorio onde exportar as rutas - A ruta %1$s xa existe no directorio de destino. + O ficheiro %1$s xa existe no directorio de destino. Sobrescribir Completado cun erro @@ -442,14 +442,14 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele Aínda non hai intervalos Rematou a exportación da ruta á almacenaxe tras a gravación Fío interrumpido - Exportadas as novas rutas + Exportados os novos ficheiros Non se atopou ficheiro doc.kml en KMZ Perda Perda de altitude: %1$d m (%2$d ft) Fallou a exportación, comproba o directorio de exportación. Previr a reimportación de rutas - Rutas sobrescritas - Rutas omitidas + Ficheiros sobrescritos + Ficheiros omitidos Erros Aberto O Control Estableceches previr a reimportación da ruta @@ -611,4 +611,8 @@ Se o GPS informa sobre datos pouco precisos (ex.: localización, velocidade, ele Zonas: Pulso máximo (lpm) Control remoto e API de estatísticas para outras apps Usar o altofalante do dispositivo + Exportar todo (un ficheiro con todas as rutas) + Non hai unha aplicación de galería compatible instalada + Ignórase a localización se a exactitude é maior de %1$s + Non hai unha aplicación de cámara compatible \ No newline at end of file From b92457cb2358684bc5311e4e4b877af74620b609 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ovl-1 Date: Thu, 1 Jun 2023 14:55:28 +0000 Subject: [PATCH 2/3] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 97.8% (496 of 507 strings) Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/nb_NO/ --- src/main/res/values-nb/strings.xml | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml index a1f0c8d21..ade32b7ea 100644 --- a/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ limitations under the License. Samlet statistikk Slett Rediger - Eksporter alle + Eksporter alle (en fil per spor) Hjelp Importer alle Sett inn markør @@ -336,7 +336,7 @@ limitations under the License. Etter aktivitetstype uten bilder gjør det for alle konflikter - Spor ikke eksportert + Filer ikke eksportert Overskriv Hopp over Vis feil @@ -376,7 +376,7 @@ limitations under the License. Åpne som GPX Åpne som %1$s med bilder - «%1$s»-sporet finnes allerede i målmappen. + Filen %1$s finnes allerede i målmappen. Filformatet støttes ikke Sett inn galleribilde OpenTracks krever tillatelse til å bruke GPS. @@ -439,11 +439,11 @@ limitations under the License. Du har stilt inn forhindring av at spor importeres om igjen Forhindre reimport av spor Eksport etter opptak feilet. Sjekk eksportmappen. - Nye spor eksportert + Nye filer eksportert Filer importert Ingen doc.kml-fil funnet i KMZ - Spor overskrevet - Spor hoppet over + Filer overskrevet + Filer hoppet over Feil Åpne spor Finnes allerede @@ -604,4 +604,8 @@ limitations under the License. Soner: maksimum puls (slag/min) Fjernkontroll- og statistikk-API for andre programmer Bruk enhetens høyttaler + Eksporter alle (en fil for alle spor) + Posisjonen ignoreres hvis nøyaktigheten er over %1$s + Ingen kompatibel bildegalleri-app installert + Ingen kompatibel kamera-app installert \ No newline at end of file From 7fc6492e134f33f87541fcf75ee789ede2de042a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mm4c Date: Tue, 6 Jun 2023 06:47:06 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (507 of 507 strings) Translation: OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/nl/ --- src/main/res/values-nl/strings.xml | 21 ++++++++++++++------- 1 file changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml index 8af6e59f1..30b7f7ec1 100644 --- a/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -204,7 +204,7 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid Statistieken Verwijderen Bewerken - Alles exporteren + Exporteer alle (een track per bestand Help Alles importeren Markering invoegen @@ -389,7 +389,7 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid zwembad telefoon schouwburg - toilet + wc toeristische informatie boom tunnel @@ -399,8 +399,8 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid Ik wil graag een beeld met u delen Ik denk dat je misschien geïnteresseerd bent in dit beeld. - De track %1$s bestaat al in de doelmap. - Tracks niet geëxporteerd + Het bestand %1$s bestaat al in de doelmap. + Bestanden niet geëxporteerd Hoogteverlies: %1$d m (%2$d ft) Uitvoer na de training mislukt, controleer de uitvoermap. Openen als KML @@ -408,7 +408,7 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid Openen als %1$s scooter doe het voor alle conflicten - Nieuwe sporen geëxporteerd + Nieuwe bestanden geëxporteerd Klik nogmaals terug om te annuleren Spoor export map Draad onderbroken @@ -439,8 +439,8 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid Gesplitst interval Directe uitvoer na de training Exporteer track naar opslag nadat opname is voltooid - Tracks overgeslagen - Tracks overschreven + Bestanden overgeslagen + Bestanden overschreven Fouten Open spoor Overschrijven @@ -607,4 +607,11 @@ Als het GPS-apparaat onnauwkeurige gegevens rapporteert (bijv. locatie, snelheid %1$.1f knopen (aanbevolen) %1$.1f knopen Snelheid (knopen) + Geen geschikte cameratoepassing geïnstalleerd + Geen geschikte afbeeldingsgalerij-app geïnstalleerd + min/NM + kn + Locatie wordt genegeerd als de nauwkeurigheid groter is dan %1$s + Exporteer alle (een bestand voor alle tracks + Tempo (min/NM) \ No newline at end of file